Education ministry wants scholarships, tuition waivers for semiconductor students

The Ministry of Education and Training said in a recent document that universities could seek out financial sources from businesses and increase cooperation for students to gain internship and employment opportunities.

• Bộ Giáo dục và Đào tạo cho biết trong một tài liệu gần đây rằng các trường đại học có thể tìm kiếm nguồn tài chính từ các doanh nghiệp và tăng cường hợp tác để sinh viên có cơ hội thực tập và việc làm.

Schools should also encourage lecturers to pursue PhD courses, attract foreign experts and consider opening semiconductor-related faculties.

• Các trường cũng nên khuyến khích giảng viên theo học các khóa đào tạo tiến sĩ, thu hút chuyên gia nước ngoài và xem xét việc mở các khoa liên quan đến bán dẫn.

Schools must also build curriculums to train high-skilled workers for semiconductor fields, including their design, manufacture, evaluation and packaging.

• Các trường phải xây dựng chương trình giảng dạy để đào tạo công nhân có tay nghề cao cho các lĩnh vực bán dẫn, bao gồm thiết kế, sản xuất, đánh giá và đóng gói.

Vietnam is considered to be a market with great potential for chip and semiconductor manufacturing. The country needs around 10,000 engineers per year, yet the available workforce can only meet 20% of the demand, according to the Ministry of Information and Communications.

• Việt Nam được coi là một thị trường tiềm năng lớn cho sản xuất chip và bán dẫn. Nước này cần khoảng 10.000 kỹ sư mỗi năm, nhưng lực lượng lao động hiện có chỉ đáp ứng được 20% nhu cầu, theo Bộ Thông tin và Truyền thông.

Vietnam’s semiconductor industry will grow by an additional $1.65 billion in the 2021-2025 period, at a rate of 6.5% a year, according to research firm Technavio.

• Ngành công nghiệp bán dẫn của Việt Nam sẽ tăng thêm 1,65 tỷ USD trong giai đoạn 2021-2025, với tốc độ tăng trưởng 6,5% mỗi năm, theo công ty nghiên cứu Technavio.

A program to develop human resources for semiconductor fields aims for there to be at least 50,000 workers with bachelor’s degrees. 18 universities will be prioritized to establish and upgrade semiconductor laboratories, while 1,300 lecturers will receive intensive training in the semiconductor fields.

• Chương trình phát triển nguồn nhân lực cho các lĩnh vực bán dẫn hướng tới mục tiêu có ít nhất 50.000 lao động có trình độ cử nhân. 18 trường đại học sẽ được ưu tiên thiết lập và nâng cấp các phòng thí nghiệm bán dẫn, trong khi 1.300 giảng viên sẽ được đào tạo chuyên sâu trong các lĩnh vực bán dẫn.

The tuition for schools providing chip and semiconductor courses ranges from VND16-78 million ($629.80-3,070.26) a year.

• Học phí cho các trường cung cấp các khóa học về chip và bán dẫn dao động từ 16-78 triệu đồng (629,80-3.070,26 USD) mỗi năm.