Dutch tourist rescued after collapsing on remote Vietnam mountain trek

The 19-year-old was exploring Co Ong Mountain in Khanh Hoa Province with a 25-year-old Vietnamese man from Thanh Hoa when the two became disoriented and stranded on July 24. She reportedly suffered from abdominal pain and was too weak to move, while her companion remained in stable condition.

• Cô gái 19 tuổi đang khám phá núi Cô Ông ở tỉnh Khánh Hòa cùng với một người đàn ông Việt Nam 25 tuổi đến từ Thanh Hóa khi hai người bị lạc và mắc kẹt vào ngày 24 tháng 7. Được biết, cô bị đau bụng và quá yếu để di chuyển, trong khi bạn đồng hành của cô vẫn trong tình trạng ổn định.

Emergency services received the distress call around 1:30 p.m. and immediately deployed six rescue officers and a specialized vehicle. Due to the area's rugged landscape, the team had to board a fishing boat and navigate around the mountain by sea to reach the hikers.

• Dịch vụ cứu hộ nhận được cuộc gọi cấp cứu vào khoảng 1:30 chiều và ngay lập tức triển khai sáu nhân viên cứu hộ cùng một phương tiện chuyên dụng. Do địa hình gồ ghề của khu vực, đội cứu hộ phải lên một chiếc thuyền đánh cá và đi vòng quanh núi bằng đường biển để tiếp cận những người leo núi.

After more than three hours of searching through dense forest and rocky terrain, rescuers located the pair, administered food and water and helped them descend the mountain. The group then returned to the mainland by boat.

• Sau hơn ba giờ tìm kiếm qua rừng rậm và địa hình đá, đội cứu hộ đã tìm thấy hai người, cung cấp thức ăn và nước uống và giúp họ xuống núi. Nhóm sau đó đã quay trở lại đất liền bằng thuyền.

Co Ong Mountain lies along the route to Mui Doi, the easternmost point of Vietnam’s mainland and the country’s first sunrise spot. The trail is popular with adventurous trekkers but is notorious for its harsh conditions, including sand dunes, thick jungle and steep cliffs.

• Núi Cô Ông nằm dọc theo tuyến đường đến Mũi Đôi, điểm cực đông của đất liền Việt Nam và là nơi đón bình minh đầu tiên của đất nước. Đường mòn này rất phổ biến với những người leo núi mạo hiểm nhưng nổi tiếng với điều kiện khắc nghiệt, bao gồm các cồn cát, rừng rậm và vách đá dốc.

Locals warn that the hike should only be attempted with an experienced guide and ample supplies, especially water and electrolytes.

• Người dân địa phương cảnh báo rằng chỉ nên thử thách này với một hướng dẫn viên có kinh nghiệm và đầy đủ vật dụng, đặc biệt là nước và chất điện giải.