Durian exports to China plummet by 80%

The primary reason behind the export slump is China’s stricter inspection measures for imported durians, particularly regarding cadmium and Auramine O (Basic Yellow 2 - BY2) residues. These tighter regulations were introduced after violations were found in Thai durians.

• Nguyên nhân chính dẫn đến sự sụt giảm xuất khẩu là do các biện pháp kiểm tra nghiêm ngặt hơn của Trung Quốc đối với sầu riêng nhập khẩu, đặc biệt là về dư lượng cadmium và Auramine O (Basic Yellow 2 - BY2). Những quy định chặt chẽ hơn này đã được áp dụng sau khi phát hiện vi phạm trong sầu riêng Thái Lan.

From early 2025, China has mandated residue testing for all shipments in accredited laboratories, significantly prolonging export procedures. The delays in testing have disrupted delivery schedules, leading to congestion at border gates. Some traders have resorted to grey-market exports, but this approach is unsustainable for the long-term stability of Vietnam’s durian industry.

• Từ đầu năm 2025, Trung Quốc đã yêu cầu kiểm tra dư lượng cho tất cả các lô hàng tại các phòng thí nghiệm được công nhận, kéo dài đáng kể các thủ tục xuất khẩu. Sự chậm trễ trong việc kiểm tra đã làm gián đoạn lịch trình giao hàng, dẫn đến tắc nghẽn tại các cửa khẩu. Một số thương nhân đã phải xuất khẩu qua thị trường xám, nhưng phương pháp này không bền vững cho sự ổn định lâu dài của ngành sầu riêng Việt Nam.

Phan Thi Men, CEO of Sutech Science and Technology Consulting Co., Ltd., said that due to the strict inspections, export volumes have plunged and some days, no shipments could be processed.

• Bà Phan Thị Men, Giám đốc điều hành của Công ty TNHH Tư vấn Khoa học và Công nghệ Sutech, cho biết do kiểm tra nghiêm ngặt, khối lượng xuất khẩu đã giảm mạnh và có những ngày không thể xử lý lô hàng nào.

Vice Chairman of the Lang Son Provincial People’s Committee Doan Thanh Son emphasised that China had issued multiple warnings, urging Vietnamese exporters to improve quality control. However, many traders have yet to fully adapt, resulting in difficulties in meeting compliance standards.

• Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Lạng Sơn, ông Đoàn Thanh Sơn nhấn mạnh rằng Trung Quốc đã đưa ra nhiều cảnh báo, yêu cầu các nhà xuất khẩu Việt Nam cải thiện kiểm soát chất lượng. Tuy nhiên, nhiều thương nhân vẫn chưa thích nghi hoàn toàn, dẫn đến khó khăn trong việc đáp ứng các tiêu chuẩn tuân thủ.

Deputy Minister of Agriculture and Rural Development Hoang Trung revealed that aside from the nine testing laboratories already recognised by China, six more have been submitted for approval to accelerate the export process. This effort comes as Vietnam’s durian and other fruit harvests peak.

• Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Hoàng Trung tiết lộ rằng ngoài chín phòng thí nghiệm đã được Trung Quốc công nhận, sáu phòng thí nghiệm khác đã được nộp hồ sơ phê duyệt để tăng tốc quá trình xuất khẩu. Nỗ lực này diễn ra khi mùa thu hoạch sầu riêng và các loại trái cây khác của Việt Nam đạt đỉnh.

Vietnam currently has around 169,000 hectares of durian plantations, more than double the area planned for 2030, which was estimated at 65,000–75,000 hectares. The proportion of durian plantations reaching harvestable maturity is also relatively high.

• Hiện tại, Việt Nam có khoảng 169.000 ha diện tích trồng sầu riêng, gấp đôi so với diện tích dự kiến cho năm 2030, ước tính từ 65.000–75.000 ha. Tỷ lệ diện tích sầu riêng đạt độ chín thu hoạch cũng khá cao.

The Vietnamese Government is also negotiating with China to restore previous export regulations, aiming to ease inspection procedures and facilitate smoother customs clearance. Additionally, some exporters are seeking alternative markets to reduce over-reliance on China, ensuring a more stable and diversified export strategy for Vietnam’s durians.

• Chính phủ Việt Nam cũng đang đàm phán với Trung Quốc để khôi phục các quy định xuất khẩu trước đây, nhằm giảm bớt các thủ tục kiểm tra và tạo điều kiện thông quan thuận lợi hơn. Ngoài ra, một số nhà xuất khẩu đang tìm kiếm thị trường thay thế để giảm sự phụ thuộc quá mức vào Trung Quốc, đảm bảo chiến lược xuất khẩu ổn định và đa dạng hơn cho sầu riêng Việt Nam.

Previously, Taiwan’s Food and Drug Administration (TFDA) imposed a mandatory inspection on all fresh durian shipments from Vietnam from August 12, 2024, to February 11, 2025 due to four failed quality tests within six months.

• Trước đó, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Đài Loan (TFDA) đã áp đặt kiểm tra bắt buộc đối với tất cả các lô hàng sầu riêng tươi từ Việt Nam từ ngày 12 tháng 8 năm 2024 đến ngày 11 tháng 2 năm 2025 do bốn lần kiểm tra chất lượng không đạt trong vòng sáu tháng.