Dollar’s fall against dong continues
September 16, 2025
The U.S. dollar dropped against the Vietnamese dong Tuesday morning, extending its decline in recent days, amid a plunge on the global market.
- Đồng đô la Mỹ đã giảm so với đồng Việt Nam sáng thứ Ba, tiếp tục xu hướng giảm trong những ngày gần đây, trong bối cảnh thị trường toàn cầu lao dốc.
Vietcombank sold the greenback 0.03% lower at VND26,468.
- Vietcombank đã bán đồng bạc xanh giảm 0,03% xuống còn 26.468 đồng.
The State Bank of Vietnam’s reference rate was down 0.03% to VND25,208.
- Tỷ giá tham khảo của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã giảm 0,03% xuống còn 25.208 đồng.
On the black market the dollar declined 0.04% to VND26,540.
- Trên thị trường chợ đen, đồng đô la đã giảm 0,04% xuống còn 26.540 đồng.
Globally the dollar traded near a two and a half month low against the euro and close to a 10-month trough versus the risk-sensitive Aussie on Tuesday as investors cemented bets for a Federal Reserve interest rate cut this week and more to follow, Reuters reported.
- Trên thị trường toàn cầu, đồng đô la giao dịch gần mức thấp nhất trong hai tháng rưỡi so với đồng euro và gần mức đáy 10 tháng so với đồng đô la Úc nhạy cảm với rủi ro vào thứ Ba, khi các nhà đầu tư củng cố kỳ vọng về việc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ sẽ cắt giảm lãi suất trong tuần này và nhiều đợt cắt giảm khác sẽ tiếp theo, theo báo cáo của Reuters.
The greenback changed hands just shy of a more than two-month low on the British pound with U.S. President Donald Trump renewing calls for aggressive monetary easing.
- Đồng bạc xanh giao dịch gần mức thấp nhất trong hơn hai tháng so với đồng bảng Anh khi Tổng thống Mỹ Donald Trump tái kêu gọi chính sách nới lỏng tiền tệ mạnh mẽ.
The euro was little changed early in Asia's morning, changing hands at $1.1765, not far from last Tuesday's high of $1.1780, a level that had not been seen since July 28.
- Đồng euro ít thay đổi vào sáng sớm tại châu Á, giao dịch ở mức 1,1765 đô la, không xa mức cao 1,1780 đô la của thứ Ba tuần trước, mức chưa từng thấy kể từ ngày 28 tháng 7.
Sterling was steady at $1.3605 after reaching $1.3621 in the previous session for the first time since July 8.
- Đồng bảng Anh ổn định ở mức 1,3605 đô la sau khi đạt 1,3621 đô la trong phiên trước đó, lần đầu tiên kể từ ngày 8 tháng 7.