Dollar strengthens against dong despite global slip

Vietcombank hiked its rate by 0.04% to VND26,210.

• Vietcombank đã tăng tỷ giá lên 0,04% lên VND26,210.

The State Bank of Vietnam’s reference rate went up 0.03% to VND24,990.

• Tỷ giá tham khảo của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tăng 0,03% lên VND24,990.

The greenback was 0.21% higher on the black market.

• Đồng đô la tăng 0,21% trên thị trường chợ đen.

Globally the dollar slid on Thursday on further signs that U.S. President Donald Trump may adopt a softer stance in tariff negotiations and heightened expectations of Federal Reserve rate cuts, Reuters reported.

• Trên toàn cầu, đồng đô la giảm vào thứ Năm do những dấu hiệu cho thấy Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump có thể áp dụng lập trường mềm hơn trong các cuộc đàm phán thuế quan và kỳ vọng tăng cao về việc cắt giảm lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang, Reuters báo cáo.

The greenback lost 0.43% against the yen and 0.34% against the Swiss franc to last trade at 143.98 and 0.81725, respectively.

• Đồng đô la mất 0,43% so với đồng yên và 0,34% so với đồng franc Thụy Sĩ, giao dịch cuối cùng ở mức 143,98 và 0,81725, tương ứng.

Against a basket of currencies, the dollar fell to its weakest since April 22 at 98.327.

• So với rổ các đồng tiền, đồng đô la giảm xuống mức yếu nhất kể từ ngày 22 tháng Tư ở mức 98,327.

The euro was clinging to strong gains, having jumped against most other currencies in the previous session.

• Đồng euro đang bám sát mức tăng mạnh, đã tăng so với hầu hết các đồng tiền khác trong phiên trước.

"Expectations of fewer previously expected European Central Bank rate cuts have lent some support to the euro," said Carol Kong, a currency strategist at Commonwealth Bank of Australia.

• "Kỳ vọng về việc cắt giảm lãi suất của Ngân hàng Trung ương Châu Âu ít hơn đã hỗ trợ đồng euro," Carol Kong, chiến lược gia tiền tệ tại Commonwealth Bank of Australia cho biết.