Dollar rises slightly against dong

Vietcombank sold the greenback at VND25,745, up 0.02% from Thursday. The greenback was firm at VND25,770 on the black market.

• Vietcombank bán đồng đô la Mỹ ở mức 25,745 VND, tăng 0,02% so với thứ Năm. Trên thị trường chợ đen, đồng đô la Mỹ đứng vững ở mức 25,770 VND.

The State Bank of Vietnam rised its reference rate increased by 0.12% to VND24,726.

• Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã tăng tỷ giá tham khảo thêm 0,12% lên 24,726 VND.

Globally, the U.S. dollar hovered near multi-week highs against the currencies of the country's top trading partners on Friday as concerns about an escalating global trade war soured market sentiment, Reuters reported.

• Trên toàn cầu, đồng đô la Mỹ dao động gần mức cao nhất trong nhiều tuần so với các đồng tiền của các đối tác thương mại hàng đầu của nước này vào thứ Sáu do lo ngại về một cuộc chiến thương mại toàn cầu leo thang làm suy yếu tâm lý thị trường, theo Reuters.

The U.S. dollar index - which gauges the greenback against six major peers including the euro, yen and franc - edged down to 107.20, but started the session at the highest since February 19 at 107.34.

• Chỉ số đô la Mỹ - đo lường đồng bạc xanh so với sáu đồng tiền chính bao gồm euro, yen và franc - giảm nhẹ xuống 107,20, nhưng bắt đầu phiên giao dịch ở mức cao nhất kể từ ngày 19 tháng 2 ở mức 107,34.

The euro was steady at $1.04 after earlier dipping to $1.0389 for the first time since Feb. 13.

• Đồng euro ổn định ở mức 1,04 đô la sau khi giảm xuống 1,0389 đô la lần đầu tiên kể từ ngày 13 tháng 2.

The safe-haven yen and Swiss franc strengthened, with Japan's currency getting an additional boost from lower U.S. Treasury yields.

• Đồng yen và franc Thụy Sĩ an toàn tăng giá, với đồng tiền Nhật Bản nhận được sự thúc đẩy bổ sung từ lợi suất trái phiếu kho bạc Mỹ giảm.

The Swiss currency gained slightly to 0.8986 francs per dollar, bouncing off Thursday's low of 0.9005 francs.

• Đồng franc Thụy Sĩ tăng nhẹ lên 0,8986 franc mỗi đô la, phục hồi từ mức thấp 0,9005 franc vào thứ Năm.

The yen climbed 0.3% to 149.34 per dollar, with 10-year Treasury yields - which the currency pair tends to follow - sinking as low as 4.2310% in Asian hours, a level last seen on Dec. 11.

• Đồng yen tăng 0,3% lên 149,34 yen mỗi đô la, với lợi suất trái phiếu kho bạc 10 năm - mà cặp tiền tệ này có xu hướng theo dõi - giảm xuống mức thấp nhất là 4,2310% trong giờ giao dịch châu Á, mức lần cuối thấy vào ngày 11 tháng 12.