Djokovic aims to challenge Sinner, Alcaraz in 2025

"In 2024 I didn't play much and, Olympic gold and Wimbledon final aside, it was perhaps the least profitable season in the last 10 years, with many ups and downs, issues to be resolved even on a private level," Djokovic said in an interview with Gazzetta dello Sport on Dec. 1.

• "Năm 2024 tôi không chơi nhiều, và ngoài huy chương vàng Olympic và chung kết Wimbledon, có lẽ đó là mùa giải ít thành công nhất trong 10 năm qua, với nhiều thăng trầm, những vấn đề cần giải quyết ngay cả ở cấp độ cá nhân," Djokovic nói trong một cuộc phỏng vấn với Gazzetta dello Sport vào ngày 1 tháng 12.

"Sinner and Alcaraz have established themselves as the two best players in the world, not forgetting Zverev. All of them will be the main candidates to win the Slams and other titles. I have the feeling that I can challenge these guys, and my experience can come in handy."

• "Sinner và Alcaraz đã xác lập vị thế của mình là hai tay vợt xuất sắc nhất thế giới, không quên Zverev. Tất cả họ sẽ là những ứng viên chính để giành các danh hiệu Grand Slam và các giải khác. Tôi có cảm giác rằng mình có thể thách thức những người này, và kinh nghiệm của tôi sẽ có ích."

Djokovic ended the 2024 ATP Tour without a title, reaching the finals at Wimbledon and Shanghai Masters. His standout achievement was winning Olympic gold, but after that, his form seemed to dip. To improve this situation, he recently appointed his former rival Andy Murray as his coach, hoping this partnership will give him a boost in 2025.

• Djokovic kết thúc Tour ATP 2024 mà không có danh hiệu, đạt đến chung kết tại Wimbledon và Shanghai Masters. Thành tựu nổi bật của anh là giành huy chương vàng Olympic, nhưng sau đó phong độ của anh dường như giảm sút. Để cải thiện tình hình này, anh đã bổ nhiệm đối thủ cũ Andy Murray làm huấn luyện viên, hy vọng sự hợp tác này sẽ mang lại động lực cho anh vào năm 2025.

"I want to continue to write the history of this sport, even if I still consider myself as a student," Djokovic said. "As long as I can stay at the top, I will continue to play."

• "Tôi muốn tiếp tục viết nên lịch sử của môn thể thao này, dù tôi vẫn coi mình là một học sinh," Djokovic nói. "Miễn là tôi có thể duy trì ở đỉnh cao, tôi sẽ tiếp tục chơi."

Djokovic's immediate focus is the Australian Open, where he will compete against defending champion Sinner and other young challengers. Sinner, who finished 2024 as world number one, had a breakthrough year, winning 73 matches and seven titles, including two Grand Slams. He defeated Djokovic in the Australian Open semifinals before going on to claim the title.

• Mục tiêu trước mắt của Djokovic là Australian Open, nơi anh sẽ đối đầu với nhà đương kim vô địch Sinner và các đối thủ trẻ khác. Sinner, người kết thúc năm 2024 với vị trí số một thế giới, đã có một năm đột phá, thắng 73 trận và giành bảy danh hiệu, bao gồm hai Grand Slam. Anh đã đánh bại Djokovic ở bán kết Australian Open trước khi giành danh hiệu.

"I remember Sinner when he was 14 or 15 years old and, even then, we talked about him: you could see that he would have a great career, because he already had the right mentality and the right concentration," Djokovic said. "It doesn’t surprise me to see him today at this level, having followed him carefully all these years, observing his way of playing and structuring himself. Also, I like Jannik because he always wants to improve."

• "Tôi nhớ Sinner khi anh ấy 14 hoặc 15 tuổi và, ngay lúc đó, chúng tôi đã nói về anh ấy: bạn có thể thấy rằng anh ấy sẽ có một sự nghiệp tuyệt vời, vì anh ấy đã có tư duy đúng đắn và sự tập trung đúng đắn," Djokovic nói. "Không có gì ngạc nhiên khi thấy anh ấy hôm nay ở cấp độ này, sau khi theo dõi anh ấy cẩn thận suốt những năm qua, quan sát cách anh ấy chơi và cấu trúc bản thân. Ngoài ra, tôi thích Jannik vì anh ấy luôn muốn cải thiện."

Djokovic and Murray will begin working together in the second half of December, ahead of the Australian Open warm-up events in the new year. The Australian Open remains Djokovic's favorite Grand Slam tournament, where he has won 10 titles, including four of the last five editions.

• Djokovic và Murray sẽ bắt đầu làm việc cùng nhau vào nửa cuối tháng 12, trước các sự kiện chuẩn bị cho Australian Open vào năm mới. Australian Open vẫn là giải Grand Slam yêu thích của Djokovic, nơi anh đã giành được 10 danh hiệu, bao gồm bốn trong năm kỳ gần nhất.