Diogo Jota foundation disappears, possibly with over $60,000 of donated money

The website diogojotafoundation.org was blank on Aug. 21. When questioned, Liverpool FC and the late player's family denied any affiliation with this organization.

• Trang web diogojotafoundation.org đã trống rỗng vào ngày 21 tháng 8. Khi được hỏi, Liverpool FC và gia đình của cầu thủ quá cố đều phủ nhận bất kỳ sự liên quan nào với tổ chức này.

The foundation emerged just days after the Portuguese striker's tragic death. At one point, it claimed to have raised $64,573 and only accepted cryptocurrency donations. Donors were directed to a platform that enabled payments in "USDT, ETH, and other cryptocurrencies securely through NOWPayments." However, NOWPayments CEO Kate Lifshits confirmed that no payments had actually been processed, The Telegraph reported.

• Quỹ này xuất hiện chỉ vài ngày sau cái chết bi thảm của tiền đạo người Bồ Đào Nha. Đã có thời điểm, nó tuyên bố đã quyên góp được 64,573 đô la và chỉ chấp nhận các khoản quyên góp bằng tiền điện tử. Các nhà tài trợ được hướng dẫn đến một nền tảng cho phép thanh toán bằng "USDT, ETH và các loại tiền điện tử khác một cách an toàn thông qua NOWPayments". Tuy nhiên, Giám đốc điều hành của NOWPayments, Kate Lifshits, xác nhận rằng không có khoản thanh toán nào thực sự được xử lý, theo The Telegraph.

The foundation had outlined its goal to honor Jota's legacy by using the money to support young people, enhance community life and spread the joy of football. It also claimed to have provided 25,000 meals, sponsored 300 schoolchildren and established 50 local partnerships.

• Quỹ này đã nêu rõ mục tiêu tôn vinh di sản của Jota bằng cách sử dụng số tiền để hỗ trợ thanh thiếu niên, nâng cao đời sống cộng đồng và lan tỏa niềm vui bóng đá. Nó cũng tuyên bố đã cung cấp 25,000 bữa ăn, tài trợ cho 300 học sinh và thiết lập 50 đối tác địa phương.

However, according to the U.K. Charity Commission, the Diogo Jota Foundation never applied for charity registration, which is required if a charity earns more than $6,800 a year in England or Wales.

• Tuy nhiên, theo Ủy ban Từ thiện Vương quốc Anh, Quỹ Diogo Jota chưa bao giờ nộp đơn xin đăng ký từ thiện, điều này là bắt buộc nếu một tổ chức từ thiện kiếm được hơn 6,800 đô la mỗi năm ở Anh hoặc xứ Wales.

Diogo Jota and his brother Andre died in Spain on July 3 while driving from Portugal, heading to the U.K. to catch a ferry. The car, which Jota was driving, reportedly suffered a tire bust at high speed, causing it to veer off the road and burst into flames. Jota had recently undergone lung surgery, so on his doctor's advice, he had to avoid flying to reduce pressure on his lungs during recovery.

• Diogo Jota và anh trai Andre đã thiệt mạng ở Tây Ban Nha vào ngày 3 tháng 7 trong khi lái xe từ Bồ Đào Nha, hướng đến Vương quốc Anh để bắt phà. Chiếc xe, do Jota lái, được cho là đã bị nổ lốp ở tốc độ cao, khiến nó lệch khỏi đường và bốc cháy. Jota đã phẫu thuật phổi gần đây, vì vậy theo lời khuyên của bác sĩ, anh phải tránh bay để giảm áp lực lên phổi trong quá trình hồi phục.

Just 11 days before the incident, Jota married his long-time partner Rute Cardoso, with whom he had three children. In a gesture of support, Liverpool continued to honor his contract, paying the remaining two years' salary to his family, despite having the legal right to refuse.

• Chỉ 11 ngày trước vụ tai nạn, Jota đã kết hôn với bạn đời lâu năm Rute Cardoso, với người anh có ba đứa con. Trong một cử chỉ hỗ trợ, Liverpool tiếp tục tôn trọng hợp đồng của anh, chi trả hai năm lương còn lại cho gia đình anh, dù có quyền từ chối theo pháp lý.

Liverpool FC also retired Jota's number 20 shirt, ensuring his name and number will forever appear on the player list each season. Furthermore, through the LFC Foundation, the club established a community football program in his name.

• Liverpool FC cũng đã treo số áo 20 của Jota, đảm bảo tên và số của anh sẽ mãi mãi xuất hiện trong danh sách cầu thủ mỗi mùa. Hơn nữa, thông qua Quỹ LFC, câu lạc bộ đã thiết lập một chương trình bóng đá cộng đồng mang tên anh.

Jota played for Liverpool from the 2020-2021 season, scoring 65 goals in 182 matches, winning the Premier League, FA Cup and League Cup. He also netted 14 goals in 49 appearances for the Portugal national team, helping them secure two Nations League titles.

• Jota đã chơi cho Liverpool từ mùa giải 2020-2021, ghi 65 bàn trong 182 trận đấu, giành các danh hiệu Ngoại hạng Anh, FA Cup và League Cup. Anh cũng ghi 14 bàn trong 49 lần ra sân cho đội tuyển quốc gia Bồ Đào Nha, giúp họ giành hai danh hiệu Nations League.