Da Nang launches direct air route to Uzbekistan
April 28, 2025
A direct flight from Tashkent, Uzbekistan, landed at Da Nang International Airport on Sunday, bringing over 180 visitors to the central coastal city of Da Nang for tourism and cultural experiences.
- Chuyến bay thẳng từ Tashkent, Uzbekistan, đã hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Đà Nẵng vào Chủ nhật, đưa hơn 180 du khách đến thành phố biển miền Trung Đà Nẵng để trải nghiệm du lịch và văn hóa.
Many visitors expressed their excitement at the warm reception and their eagerness to explore Da Nang's iconic destinations, particularly its famous beaches, as well as its vibrant culture and cuisine.
- Nhiều du khách bày tỏ sự háo hức với sự đón tiếp nồng hậu và mong muốn khám phá các điểm đến mang tính biểu tượng của Đà Nẵng, đặc biệt là các bãi biển nổi tiếng, cũng như văn hóa và ẩm thực sôi động của thành phố.
Nguyen Thi Phuong, President of Prestige DMC Vietnam, noted that the charter service from Tashkent to Da Nang is being operated through a partnership between her company, Red Island Company, Centrium-Air Airways, and Prestige Travel Uzbekistan.
- Bà Nguyễn Thị Phương, Chủ tịch Prestige DMC Việt Nam, cho biết dịch vụ chuyến bay thuê từ Tashkent đến Đà Nẵng được thực hiện thông qua sự hợp tác giữa công ty của bà, Công ty Red Island, Centrium-Air Airways, và Prestige Travel Uzbekistan.
The service is scheduled from April 27 to Oct. 31, initially operating once per week, with plans to increase to two flights per week starting June to meet growing travel demand.
- Dịch vụ này được lên lịch từ ngày 27 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10, ban đầu khai thác một chuyến mỗi tuần, với kế hoạch tăng lên hai chuyến mỗi tuần bắt đầu từ tháng 6 để đáp ứng nhu cầu du lịch ngày càng tăng.
Nguyen Thi Hoai An, Deputy Director of the Da Nang Department of Tourism, stated that following the success of the recent direct route from Kazakhstan's Almaty to Da Nang, the new connection to Tashkent reaffirms the city's appeal to the Commonwealth of Independent States (CIS) market and highlights Da Nang's ongoing efforts to expand its international air links.
- Bà Nguyễn Thị Hoài An, Phó Giám đốc Sở Du lịch Đà Nẵng, cho biết rằng sau thành công của tuyến bay thẳng gần đây từ Almaty, Kazakhstan đến Đà Nẵng, kết nối mới đến Tashkent tái khẳng định sự hấp dẫn của thành phố đối với thị trường các nước thuộc Cộng đồng các Quốc gia Độc lập (CIS) và nhấn mạnh nỗ lực không ngừng của Đà Nẵng trong việc mở rộng kết nối hàng không quốc tế.
This development is seen as a positive signal, opening up new tourism opportunities from this promising region, An added.
- Bà An nói thêm rằng sự phát triển này được xem là tín hiệu tích cực, mở ra cơ hội du lịch mới từ khu vực đầy hứa hẹn này.
Earlier, from April 23-25, Da Nang authorities participated in the Kazakhstan International Travel Fair (KITF) to promote the city as a destination, introduce tourism products, and establish partnerships within the CIS market. The delegation also conducted market research to better tailor services to visitor preferences.
- Trước đó, từ ngày 23-25 tháng 4, chính quyền Đà Nẵng đã tham gia Hội chợ Du lịch Quốc tế Kazakhstan (KITF) để quảng bá thành phố như một điểm đến, giới thiệu các sản phẩm du lịch và thiết lập quan hệ đối tác trong thị trường CIS. Đoàn cũng thực hiện nghiên cứu thị trường để điều chỉnh dịch vụ phù hợp hơn với sở thích của du khách.
The number of tourists from CIS countries, particularly Kazakhstan and Uzbekistan, is expected to rise in 2025, with around 10,000 visitors per month between April and October. The addition of the Tashkent-Da Nang route brings the total number of weekly flights between Da Nang and CIS countries to 11.
- Số lượng du khách từ các nước CIS, đặc biệt là Kazakhstan và Uzbekistan, dự kiến sẽ tăng vào năm 2025, với khoảng 10.000 du khách mỗi tháng từ tháng 4 đến tháng 10. Việc bổ sung tuyến bay Tashkent-Đà Nẵng nâng tổng số chuyến bay hàng tuần giữa Đà Nẵng và các nước CIS lên 11 chuyến.
Besides, starting June 3, Air Astana is set to launch four weekly flights from Almaty to Da Nang.
- Ngoài ra, bắt đầu từ ngày 3 tháng 6, Air Astana sẽ khai trương bốn chuyến bay hàng tuần từ Almaty đến Đà Nẵng.
Da Nang's tourism sector remains committed to diversifying its international markets and expanding its global air connectivity to strengthen its position as a leading tourism hub.
- Ngành du lịch Đà Nẵng vẫn cam kết đa dạng hóa các thị trường quốc tế và mở rộng kết nối hàng không toàn cầu để củng cố vị thế của mình như một trung tâm du lịch hàng đầu.