Da Nang international fireworks festival 2025 promises thrills

Preparations for the opening ceremony were in full swing at the fireworks site along the Han River on May 28. The two teams kicking off this year's festival, Finland and Vietnam, are working hard to deliver the most impressive displays for the audience.

• Công tác chuẩn bị cho lễ khai mạc đang diễn ra sôi nổi tại khu vực bắn pháo hoa dọc sông Hàn vào ngày 28 tháng 5. Hai đội mở màn cho lễ hội năm nay, Phần Lan và Việt Nam, đang nỗ lực hết mình để mang đến những màn trình diễn ấn tượng nhất cho khán giả.

Despite the summer heat, the Finnish team meticulously arranged over 15,000 fireworks and fine-tuned their control systems. Team leader Johan shared that defending the DIFF 2024 champion title poses a great challenge, especially amid fiercer competition this year.

• Bất chấp cái nóng mùa hè, đội Phần Lan đã tỉ mỉ sắp xếp hơn 15.000 quả pháo hoa và tinh chỉnh hệ thống điều khiển của họ. Trưởng đội Johan chia sẻ rằng việc bảo vệ danh hiệu vô địch DIFF 2024 là một thách thức lớn, đặc biệt là trong bối cảnh cạnh tranh khốc liệt hơn năm nay.

Meanwhile, the Da Nang team will deploy over 5,000 fireworks across 100 effects, on a high-energy rock soundtrack that blends Vietnamese and international music.

• Trong khi đó, đội Đà Nẵng sẽ triển khai hơn 5.000 quả pháo hoa với hơn 100 hiệu ứng, trên nền nhạc rock sôi động kết hợp giữa âm nhạc Việt Nam và quốc tế.

The opening ceremony, scheduled for 8 p.m. on May 31, will feature not only fireworks displays but also a musical gala with leading Vietnamese artists including Tung Duong, Kieu Anh, Nguyen Tran Trung Quan, Thu Hang, and hosts Anh Tuan and Luong Thuy Linh.

• Lễ khai mạc, dự kiến diễn ra vào lúc 8 giờ tối ngày 31 tháng 5, sẽ không chỉ có màn trình diễn pháo hoa mà còn có chương trình gala âm nhạc với sự tham gia của các nghệ sĩ hàng đầu Việt Nam như Tùng Dương, Kiều Anh, Nguyễn Trần Trung Quân, Thu Hằng, và dẫn chương trình Anh Tuấn và Lương Thùy Linh.

For the first time, DIFF 2025 will incorporate augmented reality (AR) technology, which allows visitors to interact with Da Nang's cultural icons in a virtual environment spanning 600,000 square meters and 10 million pixels, an unprecedented experience for any fireworks festival in Vietnam.

• Lần đầu tiên, DIFF 2025 sẽ tích hợp công nghệ thực tế tăng cường (AR), cho phép du khách tương tác với các biểu tượng văn hóa của Đà Nẵng trong một môi trường ảo rộng 600.000 mét vuông và 10 triệu điểm ảnh, mang lại trải nghiệm chưa từng có cho bất kỳ lễ hội pháo hoa nào ở Việt Nam.