Da Nang and Bangkok are top Valentine's Day destinations for Vietnamese couples

The Netherlands-based travel service platform released a list of the top 10 domestic and international destinations most booked by Vietnamese travelers this week.

• Nền tảng dịch vụ du lịch có trụ sở tại Hà Lan đã công bố danh sách 10 điểm đến nội địa và quốc tế được đặt chỗ nhiều nhất bởi du khách Việt Nam trong tuần này.

Among domestic locations, Da Nang ranked first for couples, followed by Da Lat, Nha Trang, HCMC, Phu Quoc, Hanoi, Vung Tau, Hoi An, Mui Ne, and Hue.

• Trong số các địa điểm nội địa, Đà Nẵng xếp hạng đầu tiên cho các cặp đôi, tiếp theo là Đà Lạt, Nha Trang, TP.HCM, Phú Quốc, Hà Nội, Vũng Tàu, Hội An, Mũi Né và Huế.

The list was compiled based on searches, bookings, flight reservations, and travel experiences narrated on the platform.

• Danh sách này được tổng hợp dựa trên các tìm kiếm, đặt chỗ, đặt vé máy bay và trải nghiệm du lịch được kể lại trên nền tảng.

This year search and booking volumes for travel services have increased by 50-70% across various destinations, indicating a growing trend of traveling for special occasions.

• Năm nay, khối lượng tìm kiếm và đặt chỗ cho các dịch vụ du lịch đã tăng từ 50-70% trên nhiều điểm đến khác nhau, cho thấy xu hướng du lịch cho các dịp đặc biệt ngày càng tăng.

Aerial view of Da Nang International Fireworks Festival 2024. Photo by VnExpress/Nguyen Dong

• Toàn cảnh Lễ hội Pháo hoa Quốc tế Đà Nẵng 2024. Ảnh: VnExpress/Nguyễn Đông

Vietnamese couples are now moving beyond traditional date nights and opting for romantic trips together.

• Các cặp đôi Việt Nam hiện đang chuyển từ các buổi hẹn hò truyền thống sang các chuyến du lịch lãng mạn cùng nhau.

Vietnamese travelers are also becoming more cost-savvy, seeking ways to save while still enjoying quality services. Many take advantage of loyalty programs for discounts and book flights and tours early to secure better prices. Some also explore provider policies that offer higher discounts for bundled service bookings.

• Du khách Việt Nam cũng ngày càng trở nên tiết kiệm hơn, tìm cách tiết kiệm chi phí trong khi vẫn tận hưởng các dịch vụ chất lượng. Nhiều người tận dụng các chương trình khách hàng thân thiết để được giảm giá và đặt vé máy bay cùng các tour du lịch sớm để có giá tốt hơn. Một số cũng khám phá các chính sách của nhà cung cấp cung cấp mức giảm giá cao hơn khi đặt dịch vụ theo gói.

Among international destinations favored by Vietnamese travelers for Valentine’s Day, Bangkok ranked first. Bangkok and Da Nang share several attractions that appeal to tourists, including romantic experiences, diverse cuisine and a blend of modernity and cultural heritage.

• Trong số các điểm đến quốc tế được ưa chuộng bởi du khách Việt Nam cho Ngày lễ tình nhân, Bangkok xếp hạng đầu tiên. Bangkok và Đà Nẵng chia sẻ nhiều điểm thu hút khách du lịch, bao gồm các trải nghiệm lãng mạn, ẩm thực đa dạng và sự kết hợp giữa hiện đại và di sản văn hóa.

The most sought-after Valentine's Day experiences in Bangkok include a cruise on the Chao Phraya River, watching the sunrise by Wat Arun, experiencing Muay Thai fights, and walking on the 310-meter-high glass Mahanakhon Skywalk.

• Những trải nghiệm Ngày lễ tình nhân được tìm kiếm nhiều nhất ở Bangkok bao gồm du thuyền trên sông Chao Phraya, ngắm bình minh tại Wat Arun, trải nghiệm các trận đấu Muay Thái và đi bộ trên Mahanakhon Skywalk bằng kính cao 310 mét.

Other popular international destinations included Kuala Lumpur, Singapore, Hong Kong, Tokyo, Dubai, and four other Thai destinations - Phuket, Chiang Mai, Ubud and Koh Tao.

• Các điểm đến quốc tế phổ biến khác bao gồm Kuala Lumpur, Singapore, Hồng Kông, Tokyo, Dubai và bốn địa điểm khác của Thái Lan - Phuket, Chiang Mai, Ubud và Koh Tao.