Cristiano Ronaldo turns down offer from Argentine club to play at FIFA Club World Cup
June 23, 2025
Coach Marcelo Gallardo has revealed that he invited Cristiano Ronaldo to join Argentine club River Plate for the 2025 FIFA Club World Cup, but the Portuguese superstar declined the offer.
- Huấn luyện viên Marcelo Gallardo đã tiết lộ rằng ông đã mời Cristiano Ronaldo gia nhập câu lạc bộ River Plate của Argentina để tham dự FIFA Club World Cup 2025, nhưng siêu sao người Bồ Đào Nha đã từ chối lời đề nghị này.
"In mid-March, informally, through a mutual friend, I told him, 'Hey, I have a Club World Cup coming up, for a player like you, who defined an era... don't you have any intention of playing in it?’" Gallardo told ESPN.
- "Vào giữa tháng Ba, không chính thức, thông qua một người bạn chung, tôi đã nói với anh ấy, 'Này, tôi có một giải Club World Cup sắp tới, đối với một cầu thủ như anh, người đã định nghĩa một thời đại... anh không có ý định tham gia sao?'" Gallardo nói với ESPN.
Gallardo hoped to secure Ronaldo on a short-term loan from Al Nassr, taking advantage of FIFA’s rules that allow such temporary moves during the tournament. While Ronaldo considered the proposal, he ultimately turned it down, telling Gallardo: "I have to prepare for next season."
- Gallardo hy vọng có thể mượn Ronaldo trong thời gian ngắn từ Al Nassr, tận dụng các quy tắc của FIFA cho phép những động thái tạm thời như vậy trong thời gian diễn ra giải đấu. Mặc dù Ronaldo đã xem xét lời đề nghị, anh cuối cùng đã từ chối, nói với Gallardo: "Tôi phải chuẩn bị cho mùa giải tới."
The 2025 FIFA Club World Cup features 32 teams and boasts a prize pool of US$1 billion. Although Al Nassr did not qualify for the tournament, Ronaldo received interest from clubs in Morocco, Brazil, Argentina, Mexico and even Saudi Arabia’s biggest club Al Hilal.
- FIFA Club World Cup 2025 sẽ có sự tham gia của 32 đội và có giải thưởng lên tới 1 tỷ USD. Mặc dù Al Nassr không đủ điều kiện tham dự giải đấu, Ronaldo đã nhận được sự quan tâm từ các câu lạc bộ ở Morocco, Brazil, Argentina, Mexico và thậm chí là câu lạc bộ lớn nhất của Saudi Arabia, Al Hilal.
FIFA president Gianni Infantino also publicly encouraged clubs to sign the five-time Ballon d'Or winner to boost the competition’s profile.
- Chủ tịch FIFA, Gianni Infantino cũng công khai khuyến khích các câu lạc bộ ký hợp đồng với cầu thủ từng 5 lần giành Quả Bóng Vàng để nâng cao danh tiếng của giải đấu.
At a press conference on June 7, one day before the UEFA Nations League final, Ronaldo said he had received an offer from Argentina and expressed interest in visiting the country someday. However, the 40-year-old chose to remain at Al Nassr. His contract is set to expire at the end of June 2025, and an extension has yet to be finalized.
- Tại một buổi họp báo vào ngày 7 tháng 6, một ngày trước trận chung kết UEFA Nations League, Ronaldo cho biết anh đã nhận được một lời mời từ Argentina và bày tỏ sự quan tâm đến việc thăm quốc gia này một ngày nào đó. Tuy nhiên, cầu thủ 40 tuổi đã chọn ở lại Al Nassr. Hợp đồng của anh sẽ hết hạn vào cuối tháng 6 năm 2025 và việc gia hạn hợp đồng vẫn chưa được xác nhận.
Gallardo, 49, a former attacking midfielder for Argentina, led River Plate to two Copa Libertadores titles before briefly managing Al Ittihad in Saudi Arabia during the 2023–2024 season, while Ronaldo captained Al Nassr. After failing to secure any silverware in Saudi Arabia, Gallardo returned to River Plate.
- Gallardo, 49 tuổi, cựu tiền vệ tấn công của Argentina, đã dẫn dắt River Plate đến hai danh hiệu Copa Libertadores trước khi tạm thời quản lý Al Ittihad ở Saudi Arabia trong mùa giải 2023–2024, trong khi Ronaldo làm đội trưởng của Al Nassr. Sau khi không giành được danh hiệu nào ở Saudi Arabia, Gallardo đã quay trở lại River Plate.