Cristiano Ronaldo confirms future with Al Nassr

The Portuguese star's current contract with the Saudi Pro League club expires on June 30. Speaking after leading Portugal to victory in the UEFA Nations League final on Sunday, Ronaldo addressed questions about his next move: "Future? Nothing will change. Al Nassr? Yes."

• Hợp đồng hiện tại của ngôi sao người Bồ Đào Nha với câu lạc bộ Saudi Pro League sẽ hết hạn vào ngày 30 tháng 6. Phát biểu sau khi dẫn dắt đội tuyển Bồ Đào Nha giành chiến thắng trong trận chung kết UEFA Nations League vào Chủ nhật, Ronaldo đã trả lời các câu hỏi về bước tiếp theo của mình: "Tương lai? Không có gì thay đổi. Al Nassr? Vâng."

The 40-year-old striker received interest from clubs participating in the FIFA Club World Cup, with reports linking him to a lucrative offer from an unnamed Brazilian club and interest from Al Hilal, Al Nassr’s rival club. Despite this, Ronaldo made it clear he intends to stay, according to ESPN.

• Tiền đạo 40 tuổi này đã nhận được sự quan tâm từ các câu lạc bộ tham gia FIFA Club World Cup, với các báo cáo liên kết anh với một lời đề nghị hấp dẫn từ một câu lạc bộ Brazil không được tiết lộ và sự quan tâm từ Al Hilal, câu lạc bộ đối thủ của Al Nassr. Dù vậy, Ronaldo đã làm rõ rằng anh dự định sẽ ở lại, theo ESPN.

Al Nassr sporting director Fernando Hierro had previously confirmed that contract extension talks were underway, though competition from other clubs was a concern.

• Giám đốc thể thao của Al Nassr, Fernando Hierro, trước đó đã xác nhận rằng các cuộc đàm phán về gia hạn hợp đồng đang diễn ra, mặc dù sự cạnh tranh từ các câu lạc bộ khác là một mối quan ngại.

Speculation around Ronaldo's future started last month when he posted a cryptic message following Al Nassr’s final match of the season: "This chapter is over. The story? Still being written." The post led many to believe he was preparing to leave the club.

• Suy đoán về tương lai của Ronaldo bắt đầu từ tháng trước khi anh đăng một thông điệp bí ẩn sau trận đấu cuối cùng của Al Nassr trong mùa giải: "Chương này đã kết thúc. Câu chuyện? Vẫn đang được viết." Bài đăng này khiến nhiều người tin rằng anh đang chuẩn bị rời câu lạc bộ.

Since joining Al Nassr in December 2022 after parting ways with Manchester United, Ronaldo has scored 99 goals in 105 matches. He finished as the top scorer in the Saudi Pro League for a second consecutive season with 25 goals, although Al Nassr finished third and failed to qualify for the 2024-2025 AFC Champions League.

• Kể từ khi gia nhập Al Nassr vào tháng 12 năm 2022 sau khi chia tay Manchester United, Ronaldo đã ghi 99 bàn thắng trong 105 trận đấu. Anh đã kết thúc mùa giải với tư cách là vua phá lưới của Saudi Pro League lần thứ hai liên tiếp với 25 bàn thắng, mặc dù Al Nassr đứng thứ ba và không đủ điều kiện tham dự AFC Champions League 2024-2025.

Ronaldo’s trophy cabinet with Al Nassr remains limited, with the 2023 Arab Club Champions Cup being his only title at the club to date.

• Kho tàng danh hiệu của Ronaldo với Al Nassr vẫn còn hạn chế, với danh hiệu duy nhất của anh tại câu lạc bộ đến nay là Cúp các câu lạc bộ Arab Champions Cup 2023.

On the international stage, however, Ronaldo continues to shine. He netted his 138th goal for Portugal in the UEFA Nations League final against Spain, helping his team win 5-3 on penalties after a 2-2 draw. This marks Ronaldo’s third major title with Portugal, having previously won the 2016 European Championship and the Nations League in 2019.

• Tuy nhiên, trên đấu trường quốc tế, Ronaldo vẫn tiếp tục tỏa sáng. Anh đã ghi bàn thắng thứ 138 cho đội tuyển Bồ Đào Nha trong trận chung kết UEFA Nations League gặp Tây Ban Nha, giúp đội của anh giành chiến thắng 5-3 sau loạt sút luân lưu sau khi hòa 2-2. Đây là danh hiệu lớn thứ ba của Ronaldo với đội tuyển Bồ Đào Nha, sau khi anh đã từng giành chức vô địch châu Âu năm 2016 và Nations League năm 2019.