Coffee prices soar to record high as weather hits production

Hoa, a farmer in Kon Tum, a major growing province in the Central Highlands, sold her entire harvest from late last year when prices peaked, raking in more than VND810 million per hectare.

• Chị Hoa, một nông dân ở Kon Tum, một tỉnh trồng cà phê lớn ở Tây Nguyên, đã bán toàn bộ vụ thu hoạch từ cuối năm ngoái khi giá đạt đỉnh, thu về hơn 810 triệu đồng mỗi hecta.

"[Unlike last year] I patiently waited for higher prices and my profits skyrocketed."

• "[Không giống như năm ngoái] tôi kiên nhẫn chờ đợi giá cao hơn và lợi nhuận của tôi đã tăng vọt."

Data from the Ministry of Agriculture and Environment shows Vietnam exported 284,000 tons of coffee beans for US$1.58 billion in the first two months of 2025, down 28.4% year-on-year in volume but 26.2% up in value.

• Dữ liệu từ Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn cho thấy Việt Nam đã xuất khẩu 284.000 tấn hạt cà phê với trị giá 1,58 tỷ USD trong hai tháng đầu năm 2025, giảm 28,4% so với cùng kỳ năm ngoái về khối lượng nhưng tăng 26,2% về giá trị.

Around $1.08 billion worth was shipped in February alone, a record high for the month, as export prices reached a historic peak of $5,821 per ton on Feb. 13.

• Khoảng 1,08 tỷ USD đã được xuất khẩu riêng trong tháng Hai, mức cao kỷ lục cho tháng này, khi giá xuất khẩu đạt đỉnh lịch sử 5.821 USD mỗi tấn vào ngày 13 tháng 2.

Nguyen Nam Hai, chairman of the Vietnam Coffee - Cocoa Association, said prices have been soaring due to geopolitical factors and global supply shortages driven by climate change.

• Ông Nguyễn Nam Hải, chủ tịch Hiệp hội Cà phê - Ca cao Việt Nam, cho biết giá cà phê đang tăng cao do các yếu tố địa chính trị và sự thiếu hụt nguồn cung toàn cầu do biến đổi khí hậu.

Many farmers are holding onto their stocks and waiting for prices to rise further as Arabica production in Brazil, the world’s leading producer, has also been hit by bad weather, he said.

• Nhiều nông dân đang giữ lại hàng tồn kho và chờ đợi giá tiếp tục tăng khi sản lượng Arabica ở Brazil, nước sản xuất hàng đầu thế giới, cũng bị ảnh hưởng bởi thời tiết xấu, ông nói.

Prices are expected to keep rising until July, when that country begins its main harvest, he said.

• Giá dự kiến sẽ tiếp tục tăng cho đến tháng 7, khi nước này bắt đầu vụ thu hoạch chính, ông nói.

According to the National Center for Hydrometeorological Forecasting, the La Niña weather pattern is expected to replace El Niño this year, potentially causing frost that could severely impact coffee production in both Vietnam and Brazil.

• Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, mô hình thời tiết La Niña dự kiến sẽ thay thế El Niño trong năm nay, có khả năng gây ra sương giá có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến sản xuất cà phê ở cả Việt Nam và Brazil.

In early January frost wreaked havoc on large coffee farms in the northwestern Son La Province.

• Đầu tháng 1, sương giá đã tàn phá các trang trại cà phê lớn ở tỉnh Sơn La, miền Tây Bắc.

Coffee harvested in the Central Highland province of Gia Lai. Photo by Duc Hoa

• Cà phê được thu hoạch ở tỉnh Gia Lai, Tây Nguyên. Ảnh: Đức Hòa

Businesses have advised farmers to closely monitor weather conditions and adopt appropriate irrigation strategies to minimize damage due to prolonged dry weather.

• Các doanh nghiệp đã khuyên nông dân nên theo dõi chặt chẽ điều kiện thời tiết và áp dụng các chiến lược tưới tiêu phù hợp để giảm thiểu thiệt hại do thời tiết khô hạn kéo dài.

If effective strategies are adopted, coffee exports could surpass $6 billion and even reach $7 billion in 2025, they said.

• Nếu các chiến lược hiệu quả được áp dụng, xuất khẩu cà phê có thể vượt qua 6 tỷ USD và thậm chí đạt 7 tỷ USD vào năm 2025, họ nói.

Last year Vietnam exported around 1.35 million tons of coffee for a record $5.62 billion, down in volume from 2023 but a 32.5% increase in value.

• Năm ngoái, Việt Nam đã xuất khẩu khoảng 1,35 triệu tấn cà phê với kỷ lục 5,62 tỷ USD, giảm về khối lượng so với năm 2023 nhưng tăng 32,5% về giá trị.