Coconut prices soar across Asia as supply hit by climate

Major fruit exporter Vina T&T is paying up to VND220,000 (US$8.47) for a dozen coconuts at the farm gate, the highest prices ever.

• Nhà xuất khẩu trái cây lớn Vina T&T đang trả lên tới 220.000 VND (8,47 USD) cho một chục quả dừa tại cổng trang trại, mức giá cao nhất từ trước đến nay.

Industry insiders said coconut prices have more than doubled from the same time last year, and traders are struggling to lay their hands on supply.

• Các chuyên gia trong ngành cho biết giá dừa đã tăng hơn gấp đôi so với cùng thời điểm năm ngoái, và các thương nhân đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm nguồn cung.

"Coconut prices are rising as fast as gold prices," Nguyen Dinh Tung, Vina T&T’s CEO, said.

• "Giá dừa đang tăng nhanh như giá vàng," Nguyễn Đình Tùng, Giám đốc điều hành Vina T&T, cho biết.

The company exports seven containers of coconut per week, but that only meets two-thirds of its foreign buyers’ demand.

• Công ty xuất khẩu bảy container dừa mỗi tuần, nhưng chỉ đáp ứng được hai phần ba nhu cầu của khách hàng nước ngoài.

A vendor prepares coconuts for sale at a roadside stall in Hanoi on July 1, 2022. Photo by AFP

• Một người bán hàng chuẩn bị dừa để bán tại một quầy hàng bên đường ở Hà Nội vào ngày 1 tháng 7 năm 2022. Ảnh của AFP

A similar trend is seen in Sri Lanka, the Philippines and Thailand, all large exporters of the nut. Prices have risen by 50-100% year-on-year in these countries.

• Xu hướng tương tự cũng được thấy ở Sri Lanka, Philippines và Thái Lan, tất cả đều là những nước xuất khẩu lớn của loại hạt này. Giá đã tăng từ 50-100% so với năm trước tại các nước này.

In Thailand, the fruit now retails for $2.9 per kilogram, and in the Philippines, the rate is up to $4.28.

• Tại Thái Lan, loại quả này hiện đang bán lẻ với giá 2,9 USD mỗi kilogram, và ở Philippines, giá lên tới 4,28 USD.

Prolonged extreme weather has disrupted supply chains, with El Nino causing droughts and La Nina bringing heavy rains and off-season storms in key coconut-growing regions in these countries.

• Thời tiết cực đoan kéo dài đã làm gián đoạn chuỗi cung ứng, với El Nino gây hạn hán và La Nina mang đến mưa lớn và bão trái mùa tại các khu vực trồng dừa chủ chốt ở các nước này.

Pest outbreaks have further affected yields, while demand from markets like China and the U.S. continues to push prices higher.

• Các đợt bùng phát sâu bệnh đã ảnh hưởng thêm đến năng suất, trong khi nhu cầu từ các thị trường như Trung Quốc và Mỹ tiếp tục đẩy giá lên cao hơn.

Meanwhile, Vietnamese coconuts are gaining ground with their competitive pricing and reliable quality.

• Trong khi đó, dừa Việt Nam đang chiếm ưu thế nhờ giá cả cạnh tranh và chất lượng đáng tin cậy.

The Ministry of Agriculture and Environment reports strong growth in Vietnam’s fresh coconut exports in the first four months of this year, with notable increases to the U.S. and China.

• Bộ Nông nghiệp và Môi trường báo cáo sự tăng trưởng mạnh mẽ trong xuất khẩu dừa tươi của Việt Nam trong bốn tháng đầu năm nay, với sự tăng đáng kể đến Mỹ và Trung Quốc.

The world’s fifth largest coconut exporter has 200,000 hectares of orchards that yield an estimated two million tons annually.

• Nước xuất khẩu dừa lớn thứ năm thế giới có 200.000 hecta vườn cây ăn trái, ước tính sản lượng hàng năm đạt hai triệu tấn.

Last year exports of coconuts and coconut products were worth nearly $1.1 billion, with the former accounting for $390 million. Vietnamese coconuts are now sold in over 40 countries and territories, with the U.S. and China being the top markets.

• Năm ngoái, xuất khẩu dừa và các sản phẩm từ dừa trị giá gần 1,1 tỷ USD, trong đó dừa tươi chiếm 390 triệu USD. Dừa Việt Nam hiện được bán tại hơn 40 quốc gia và vùng lãnh thổ, với Mỹ và Trung Quốc là các thị trường hàng đầu.

From August 2023, when the U.S. opened its market to Vietnamese coconuts, exports surged 11-fold in less than a year.

• Từ tháng 8 năm 2023, khi Mỹ mở cửa thị trường cho dừa Việt Nam, xuất khẩu đã tăng 11 lần trong chưa đầy một năm.

In the first two months of 2025 exports to the market grew by 46% year-on-year.

• Trong hai tháng đầu năm 2025, xuất khẩu sang thị trường này đã tăng 46% so với cùng kỳ năm trước.

China has also become a major market following the August 2024 signing of a formal export protocol, which spurred a surge in shipments.

• Trung Quốc cũng trở thành một thị trường lớn sau khi ký kết thỏa thuận xuất khẩu chính thức vào tháng 8 năm 2024, thúc đẩy sự gia tăng trong các lô hàng.

China consumes around four billion coconuts annually, including 2.6 billion fresh. Vietnam is the third largest supplier with 20% of the former number.

• Trung Quốc tiêu thụ khoảng bốn tỷ quả dừa hàng năm, bao gồm 2,6 tỷ quả tươi. Việt Nam là nhà cung cấp lớn thứ ba với 20% số lượng này.

Dang Phuc Nguyen, general secretary of the Vietnam Fruit and Vegetable Association, said Vietnamese coconuts are prized for their distinctive flavor and popular in the U.S. and China during summer.

• Đặng Phúc Nguyên, tổng thư ký Hiệp hội Rau quả Việt Nam, cho biết dừa Việt Nam được đánh giá cao nhờ hương vị đặc trưng và phổ biến tại Mỹ và Trung Quốc trong mùa hè.

He forecast fresh coconut exports to hit a record $500 million this year.

• Ông dự báo xuất khẩu dừa tươi sẽ đạt mức kỷ lục 500 triệu USD trong năm nay.