Coach Kim Sang-sik performs hip-hop dance after leading Vietnam to ASEAN Cup glory

Before the second leg on Sunday, the South Korean coach had promised to perform a hip-hop dance if Vietnam clinched the championship. This dance move, a signature of Kim, was famously showcased when he led Jeonbuk Hyundai Motors to the K-League title in 2021 and the Korean FA Cup in 2022.

• Trước trận lượt về vào Chủ nhật, huấn luyện viên người Hàn Quốc đã hứa sẽ thực hiện một điệu nhảy hip-hop nếu Việt Nam giành chức vô địch. Điệu nhảy này, dấu ấn đặc trưng của Kim, đã được trình diễn nổi tiếng khi ông dẫn dắt Jeonbuk Hyundai Motors đến chức vô địch K-League năm 2021 và Cúp FA Hàn Quốc năm 2022.

Following Vietnam's thrilling 3-2 win at Rajamangala Stadium, Kim won the third title in his coaching career and fulfilled his promise. Surrounded by players and coaching staff, the 48-year-old coach turned around, shook his hips, and danced briefly before joining the team in jubilant celebrations, clapping and cheering alongside Vietnamese fans in the stands.

• Sau chiến thắng kịch tính 3-2 của Việt Nam tại Sân vận động Rajamangala, Kim đã giành được danh hiệu thứ ba trong sự nghiệp huấn luyện của mình và thực hiện lời hứa. Xung quanh bởi các cầu thủ và ban huấn luyện, huấn luyện viên 48 tuổi đã quay lưng, lắc hông và nhảy một chút trước khi gia nhập đội trong những màn ăn mừng vui vẻ, vỗ tay và cổ vũ cùng các cổ động viên Việt Nam trên khán đài.

Coach Kim Sang-sik's hip-hop dance after Vietnam's 3-2 victory against Thailand in the ASEAN Cup final's second leg, Jan. 5, 2025. Video by VnExpress/Hieu Luong

• Điệu nhảy hip-hop của huấn luyện viên Kim Sang-sik sau chiến thắng 3-2 của Việt Nam trước Thái Lan trong trận lượt về chung kết Cúp ASEAN, ngày 5 tháng 1 năm 2025. Video của VnExpress/Hiếu Lương

Kim, who has a love for rap music and hip-hop dancing, joked that he would try to dance carefully to avoid damaging the pitch.

• Kim, người có niềm đam mê với nhạc rap và nhảy hip-hop, đùa rằng ông sẽ cố gắng nhảy cẩn thận để tránh làm hỏng mặt sân.

As a player, Kim was a prominent midfielder with 59 appearances and two goals for the South Korea national team. His coaching career began in 2020, and he has since managed only two teams: Jeonbuk Hyundai Motors and the Vietnam national team.

• Là một cầu thủ, Kim là một tiền vệ nổi bật với 59 lần ra sân và hai bàn thắng cho đội tuyển quốc gia Hàn Quốc. Sự nghiệp huấn luyện của ông bắt đầu từ năm 2020, và từ đó ông chỉ quản lý hai đội: Jeonbuk Hyundai Motors và đội tuyển quốc gia Việt Nam.

Kim is now the third coach to win the ASEAN Cup with Vietnam, following Henrique Calisto in 2008 and Park Hang-seo in 2018. Like Park, he achieved this feat in his first ASEAN Cup with the team.

• Kim hiện là huấn luyện viên thứ ba giành Cúp ASEAN với Việt Nam, sau Henrique Calisto vào năm 2008 và Park Hang-seo vào năm 2018. Giống như Park, ông đã đạt được thành tích này trong lần đầu tiên tham dự Cúp ASEAN với đội tuyển.

Throughout the 2024 ASEAN Cup, Kim's tactical marks were on full display. He introduced Doan Ngoc Tan as a defensive midfielder, which freed Nguyen Hoang Duc, who can focus more on the offensive side. Additionally, he revitalized players who had previously been overlooked like goalkeeper Nguyen Dinh Trieu, defenders Nguyen Van Vi and Nguyen Thanh Chung, midfielders Chau Ngoc Quang and Bui Vi Hao, and forward Dinh Thanh Binh.

• Trong suốt Cúp ASEAN 2024, dấu ấn chiến thuật của Kim đã được thể hiện rõ ràng. Ông đã giới thiệu Đoàn Ngọc Tân như một tiền vệ phòng ngự, giúp Nguyễn Hoàng Đức tập trung hơn vào mặt trận tấn công. Ngoài ra, ông cũng đã hồi sinh các cầu thủ trước đây bị bỏ qua như thủ môn Nguyễn Đình Triệu, hậu vệ Nguyễn Văn Vi và Nguyễn Thành Chung, tiền vệ Châu Ngọc Quang và Bùi Vĩ Hào, và tiền đạo Đinh Thanh Bình.

His trust in striker Pham Tuan Hai, who had been on the bench earlier in the tournament, paid off when Hai started the second leg of the final and scored two crucial goals.

• Niềm tin của ông vào tiền đạo Phạm Tuấn Hải, người trước đó đã ngồi trên băng ghế dự bị trong giải đấu, đã được đền đáp khi Hải bắt đầu trận lượt về chung kết và ghi hai bàn thắng quan trọng.

Kim also made impactful substitutions, often bringing Nguyen Quang Hai on in the second half to inject creativity and danger into Vietnam's attacks. Impressively, 90% of Vietnam's 20 goals in the tournament were scored in the second half.

• Kim cũng đã thực hiện các sự thay người có ảnh hưởng, thường đưa Nguyễn Quang Hải vào hiệp hai để tăng cường sáng tạo và nguy hiểm trong các đợt tấn công của Việt Nam. Ấn tượng là, 90% số bàn thắng của Việt Nam trong giải đấu đã được ghi trong hiệp hai.