Chubb acquires Liberty Mutual’s insurance businesses in Vietnam, Thailand

The two companies — LMG Insurance in Thailand and Liberty Insurance in Vietnam —offer a range of consumer and commercial property and casualty (P&C) products, including automotive, acccident & health and non-motor insurance such as fire/property and industrial all-risk.

• Hai công ty — LMG Insurance tại Thái Lan và Liberty Insurance tại Việt Nam — cung cấp một loạt các sản phẩm bảo hiểm tài sản và thiệt hại (P&C) cho người tiêu dùng và doanh nghiệp, bao gồm bảo hiểm ô tô, tai nạn & sức khỏe và bảo hiểm phi cơ giới như cháy/nổ và tất cả các rủi ro công nghiệp.

This portfolio is coupled with complementary distribution through 56 branches, 2,600 brokers and agents, and 26 finance partners. The combined operations produced approximately US$$275 million in net premiums written in 2024.

• Danh mục này đi kèm với mạng lưới phân phối bổ sung thông qua 56 chi nhánh, 2.600 nhà môi giới và đại lý, và 26 đối tác tài chính. Các hoạt động kết hợp đã tạo ra khoảng 275 triệu USD phí bảo hiểm ròng năm 2024.

The transactions are expected to be completed by the second quarter of 2025 (Thailand) and late 2025 / early 2026 (Vietnam) and are subject to required regulatory approvals and customary closing conditions.

• Các giao dịch dự kiến sẽ hoàn tất vào quý hai năm 2025 (Thái Lan) và cuối năm 2025 / đầu năm 2026 (Việt Nam) và phải tuân theo các phê duyệt quy định cần thiết và các điều kiện kết thúc thông thường.

With operations in 54 countries and territories, Chubb provides commercial and personal property and casualty insurance, personal accident and supplemental health insurance, reinsurance and life insurance to a diverse group of clients.

• Với các hoạt động tại 54 quốc gia và vùng lãnh thổ, Chubb cung cấp bảo hiểm tài sản và thiệt hại thương mại và cá nhân, bảo hiểm tai nạn cá nhân và bảo hiểm sức khỏe bổ sung, tái bảo hiểm và bảo hiểm nhân thọ cho một nhóm khách hàng đa dạng.

The company is defined by its extensive product and service offerings, broad distribution capabilities, exceptional financial strength and local operations globally.

• Công ty được định hình bởi các sản phẩm và dịch vụ phong phú, khả năng phân phối rộng rãi, sức mạnh tài chính xuất sắc và các hoạt động tại địa phương trên toàn cầu.

Parent company Chubb Limited is listed on the New York Stock Exchange and is a component of the S&P 500 index. Chubb employs approximately 43,000 people worldwide.

• Công ty mẹ Chubb Limited được niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán New York và là một thành phần của chỉ số S&P 500. Chubb có khoảng 43.000 nhân viên trên toàn thế giới.