Chinese troops arrive in Ho Chi Minh City for Vietnams historic reunification parade

  • Quân đội Trung Quốc đến Thành phố Hồ Chí Minh tham gia diễu hành kỷ niệm ngày thống nhất lịch sử của Việt Nam

April 25, 2025

A delegation of 118 Chinese soldiers and military officials arrived in Ho Chi Minh City on Friday to join Vietnams upcoming national parade, commemorating 50 years since the countrys reunification.

  • Một đoàn gồm 118 binh sĩ và quan chức quân sự Trung Quốc đã đến Thành phố Hồ Chí Minh vào thứ Sáu để tham gia cuộc diễu hành quốc gia sắp tới của Việt Nam, kỷ niệm 50 năm ngày đất nước thống nhất.

Chinese troops arrive in Ho Chi Minh City for Vietnam’s historic reunification parade

The Chinese personnel touched down at Tan Son Nhat International Airport at around 12:15 p.m., where they were greeted by Vietnamese military representatives and civilians waving both nations' flags.

  • Các quân nhân Trung Quốc đã hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất vào khoảng 12:15 trưa, nơi họ được chào đón bởi các đại diện quân đội Việt Nam và người dân vẫy cờ của cả hai quốc gia.

The group then traveled by bus to neighboring Binh Duong Province at around 1 p.m. for rest and joint training ahead of the main parade.

  • Sau đó, đoàn đã di chuyển bằng xe buýt đến tỉnh Bình Dương lân cận vào khoảng 1 giờ chiều để nghỉ ngơi và tập luyện chung trước cuộc diễu hành chính.

Quân đội Trung Quốc đến TP HCM tham gia diễu binh

Chinese soldiers and officials arrive in Tan Son Nhat Airport, April 25, 2025. Video by Tuan Viet

  • Binh sĩ và quan chức Trung Quốc đến Sân bay Tân Sơn Nhất, ngày 25 tháng 4 năm 2025. Video của Tuấn Việt

Their participation comes at the invitation of Vietnams Ministry of National Defense and is seen as a gesture to underscore friendly ties between Vietnam and China. The event also serves to honor the international support Vietnam received during its struggle for independence.

  • Sự tham gia của họ đến theo lời mời của Bộ Quốc phòng Việt Nam và được coi là một cử chỉ nhằm nhấn mạnh mối quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam và Trung Quốc. Sự kiện này cũng nhằm tôn vinh sự hỗ trợ quốc tế mà Việt Nam đã nhận được trong cuộc đấu tranh giành độc lập.

Armies from Laos and Cambodia had earlier sent delegations to Vietnam for the parade as well. After completing training exercises in Binh Duong, those troops are now rehearsing alongside Vietnamese forces in central Ho Chi Minh City.

  • Quân đội từ Lào và Campuchia trước đó cũng đã cử đoàn đến Việt Nam để tham gia diễu hành. Sau khi hoàn thành các bài tập huấn luyện ở Bình Dương, những binh sĩ này hiện đang tập dượt cùng các lực lượng Việt Nam ở trung tâm Thành phố Hồ Chí Minh.

More than 13,000 participants are expected to join the national reunification parade, which will begin at 6:30 a.m. on April 30. The main ceremony will take place in District 1, with the parade marching from the intersection of Le Duan and Nguyen Binh Khiem streets, moving through several central roads.

  • Hơn 13.000 người dự kiến sẽ tham gia cuộc diễu hành kỷ niệm ngày thống nhất quốc gia, sẽ bắt đầu lúc 6:30 sáng ngày 30 tháng 4. Buổi lễ chính sẽ diễn ra tại Quận 1, với cuộc diễu hành bắt đầu từ ngã tư đường Lê Duẩn và Nguyễn Bỉnh Khiêm, đi qua nhiều tuyến đường trung tâm.
View the original post here .