Chinese tourists complain Malaysian durian tastes too bad, demand refund
May 10, 2025
Two Chinese tourists recently complained that durian at a stall in Penang, Malaysia, was too bad to eat and demanded compensation, leading to a heated argument with the vendor.
- Hai du khách Trung Quốc gần đây phàn nàn rằng sầu riêng tại một quầy hàng ở Penang, Malaysia, quá tệ để ăn và yêu cầu bồi thường, dẫn đến một cuộc tranh cãi nảy lửa với người bán.
In a viral TikTok video, the tourists engaged in a nine-minute quarrel with the durian stall owner, claiming the durian tasted unpleasant and they felt uncomfortable and requested a refund.
- Trong một video TikTok lan truyền, các du khách đã tranh luận trong chín phút với chủ quầy sầu riêng, cho rằng sầu riêng có vị khó chịu và họ cảm thấy không thoải mái, yêu cầu hoàn tiền.
The tourists had already paid RM50 (US$11.58) for the durian and refused to pay the remaining RM9.
- Các du khách đã trả RM50 (11,58 USD) cho sầu riêng và từ chối trả thêm RM9 còn lại.
"No way, you have to give us some compensation, it's so disgusting!" one of the tourists said.
- "Một cách không thể chấp nhận được, bạn phải bồi thường cho chúng tôi, nó thật kinh tởm!" một trong những du khách nói.
However, the vendor refused, accusing them of attempting to avoid payment after consuming the entire durian.
- Tuy nhiên, người bán từ chối, cáo buộc họ cố tránh trả tiền sau khi đã tiêu thụ toàn bộ sầu riêng.
After the argument heated up, the stall owner was frustrated and asked the tourists to leave if they did not want to pay further.
- Sau khi cuộc tranh cãi trở nên căng thẳng, chủ quầy hàng bực tức và yêu cầu các du khách rời đi nếu họ không muốn trả thêm tiền.
The tourists quickly left.
- Các du khách nhanh chóng rời đi.
A video of the incident that happened on April 26 quickly went viral on social media, sparking a debate online.
- Video về sự việc xảy ra vào ngày 26 tháng 4 nhanh chóng lan truyền trên mạng xã hội, gây ra tranh cãi trực tuyến.
Some criticized the tourists for attempting to avoid payment after eating the durian.
- Một số người chỉ trích các du khách vì cố tránh trả tiền sau khi ăn sầu riêng.
One netizen commented, "These aren't tourists, they are thieves."
- Một cư dân mạng bình luận, "Đây không phải là du khách, họ là kẻ trộm."
Another added, "The vendor should call the police. This case should be investigated instead of letting them leave."
- Một người khác thêm, "Người bán nên gọi cảnh sát. Trường hợp này nên được điều tra thay vì để họ rời đi."
Others suggested stronger actions, with one person stating, "They should be banned from entering Malaysia ever again."
- Người khác đề nghị hành động mạnh mẽ hơn, với một người nói, "Họ nên bị cấm vào Malaysia mãi mãi."
Penang, especially the town of Balik Pulau, is known for its durian orchards, producing some of the finest varieties like Black Thorn, Musang King, and Ang Heh (Red Prawn). The durian season in Penang typically runs from mid-May to early August.
- Penang, đặc biệt là thị trấn Balik Pulau, nổi tiếng với các vườn sầu riêng, sản xuất một số loại ngon nhất như Black Thorn, Musang King và Ang Heh (Tôm Đỏ). Mùa sầu riêng ở Penang thường kéo dài từ giữa tháng 5 đến đầu tháng 8.
Durian is primarily grown in tropical countries such as Vietnam, Thailand, Indonesia, and Malaysia. The fruit is distinctive for its large size, strong odor, and thorn-covered rind.
- Sầu riêng chủ yếu được trồng ở các quốc gia nhiệt đới như Việt Nam, Thái Lan, Indonesia và Malaysia. Quả có đặc điểm là kích thước lớn, mùi mạnh và vỏ gai.
Durian is dubbed as "king of fruit" in Malaysia.
- Sầu riêng được mệnh danh là "vua của các loại trái cây" ở Malaysia.