Chinese tourist falls to death from 5,500-meter-high mountain after untying rope to take photos
October 01, 2025
A Chinese tourist fell to his death while climbing a mountain in Sichuan Province after reportedly untying his safety rope to take pictures.
- Một du khách Trung Quốc đã rơi xuống tử vong khi leo núi ở tỉnh Tứ Xuyên sau khi được báo cáo là đã tháo dây an toàn để chụp ảnh.
The man, identified by his surname Hong, died on Sept. 25 while scaling Nama Peak standing at 5,588 meters, according to Channel News Asia.
- Người đàn ông, được xác định qua họ của mình là Hong, đã tử vong vào ngày 25 tháng 9 khi đang leo lên đỉnh Nama cao 5.588 mét, theo Channel News Asia.
A video circulating online shows the man falling down the side of the mountain.
- Một video lan truyền trên mạng cho thấy người đàn ông rơi xuống bên sườn núi.
Chinese media outlet Red Star News reported that the man, in his 30s, had unhooked his safety rope to capture photos. While attempting to stand up, he tripped over his crampons and plunged to his death.
- Theo báo cáo của truyền thông Trung Quốc Red Star News, người đàn ông này, khoảng 30 tuổi, đã tháo dây an toàn để chụp ảnh. Khi cố gắng đứng dậy, anh ta bị vấp phải giày đinh và rơi xuống tử vong.
Authorities are investigating the incident.
- Các cơ quan chức năng đang điều tra vụ việc.
A relative of Hong revealed that it was his first time visiting the mountain and that he fell from a height of approximately 100 to 200 meters.
- Một người thân của Hong tiết lộ rằng đây là lần đầu tiên anh ấy thăm ngọn núi và anh ấy đã rơi từ độ cao khoảng 100 đến 200 mét.