Chinese national jailed after spending $70,000 with credit card stolen on Hong Kong-Incheon flight
February 12, 2025
A 52-year-old Chinese national was sentenced to two years and six months in prison on Wednesday for stealing a fellow passenger’s credit card on a flight and using it to spend ₩100 million ($68,842).
- Một công dân Trung Quốc 52 tuổi đã bị kết án hai năm sáu tháng tù vào thứ Tư vì tội ăn cắp thẻ tín dụng của một hành khách khác trên chuyến bay và sử dụng nó để tiêu ₩100 triệu (68.842 đô la).
The Korea JoongAng Daily reported that the individual was found guilty of theft and fraud by the Incheon District Court.
- Tờ Korea JoongAng Daily đưa tin rằng cá nhân này đã bị tòa án quận Incheon kết tội trộm cắp và lừa đảo.
The incident took place on a flight from Hong Kong to Incheon in May last year, when the offender reportedly waited for a fellow Chinese passenger to fall asleep before rummaging through the victim’s overhead luggage and stealing a credit card, along with $5,000 in cash, the Maeil Business Newspaper reported.
- Sự việc xảy ra trên chuyến bay từ Hong Kong đến Incheon vào tháng 5 năm ngoái, khi người phạm tội được cho là đã chờ đợi một hành khách Trung Quốc khác ngủ say trước khi lục lọi hành lý trên cao của nạn nhân và lấy cắp một thẻ tín dụng cùng với 5.000 đô la tiền mặt, theo báo Maeil Business Newspaper.
Upon arrival at Incheon International Airport, the offender met with two other Chinese nationals and used the stolen credit card to purchase jewelry worth approximately ₩100 million from stores in Seoul. The group then returned to China.
- Khi đến sân bay quốc tế Incheon, người phạm tội đã gặp hai công dân Trung Quốc khác và sử dụng thẻ tín dụng bị đánh cắp để mua trang sức trị giá khoảng ₩100 triệu từ các cửa hàng ở Seoul. Nhóm này sau đó đã trở về Trung Quốc.
Two months later, the offender returned to South Korea and was arrested for stealing $450 from another victim on a flight from Hong Kong to Incheon.
- Hai tháng sau, người phạm tội quay lại Hàn Quốc và bị bắt vì ăn cắp 450 đô la từ một nạn nhân khác trên chuyến bay từ Hong Kong đến Incheon.