Chinese national arrested for alleged assault on Malaysian officer at Kuala Lumpur airport

The incident happened about 7:40 p.m. on Aug. 13 when the woman, traveling with a man and two children, was stopped at the departure counter. According to Malaysian media, immigration officers flagged the group because they had no entry records into the country.

• Vụ việc xảy ra vào khoảng 7:40 tối ngày 13 tháng 8 khi người phụ nữ này, đi cùng một người đàn ông và hai đứa trẻ, bị dừng lại tại quầy khởi hành. Theo truyền thông Malaysia, các sĩ quan nhập cư đã chú ý đến nhóm này vì họ không có hồ sơ nhập cảnh vào nước này.

Witnesses said the woman quickly became agitated, hurling verbal insults at the female officer. She then allegedly reached out, grabbed the officer's tudung, a headscarf worn by many Muslim women, and shoved her against a pillar in front of the counter, Mothership reported.

• Những nhân chứng cho biết người phụ nữ nhanh chóng trở nên kích động, ném ra những lời lăng mạ sĩ quan nữ. Sau đó, cô ta bị cáo buộc đã tiếp cận, giật khăn tudung của sĩ quan - một loại khăn trùm đầu mà nhiều phụ nữ Hồi giáo đeo - và đẩy cô ta vào một cột trước quầy, theo báo cáo của Mothership.

Despite repeated warnings to calm down, the woman continued to resist. Security personnel stepped in, and she was eventually detained and handed over to police, The Star reported.

• Mặc dù đã nhận được nhiều cảnh báo để bình tĩnh lại, người phụ nữ vẫn tiếp tục chống cự. Nhân viên an ninh đã can thiệp, và cuối cùng cô ta bị bắt và giao cho cảnh sát, theo báo cáo của The Star.

The immigration officer suffered swelling beneath her eye, along with a headache and body aches, and was taken to Cyberjaya Hospital for treatment.

• Sĩ quan nhập cư đã bị sưng dưới mắt, kèm theo đau đầu và đau cơ thể, và được đưa đến Bệnh viện Cyberjaya để điều trị.