Chinese man aims to climb 50 mountains using only his hands
February 24, 2025
Sun Guo Shan has set himself an unusual and ambitious goal: to scale 50 of China's most famous peaks on his hands.
- Sun Guo Shan đã đặt ra cho mình một mục tiêu đầy tham vọng và khác thường: leo 50 đỉnh núi nổi tiếng nhất của Trung Quốc bằng đôi tay của mình.
China News shared the story about the 38-year-old education professional from Shandong Province who realized the significance of physical health when the Covid-19 pandemic swept across the globe.
- China News đã chia sẻ câu chuyện về người đàn ông 38 tuổi làm việc trong lĩnh vực giáo dục từ tỉnh Sơn Đông, người đã nhận ra tầm quan trọng của sức khỏe thể chất khi đại dịch Covid-19 lan rộng khắp toàn cầu.
Determined to promote fitness while paying tribute to China's mountainous landscapes, he embarked on this extraordinary challenge.
- Quyết tâm thúc đẩy thể dục thể thao trong khi tôn vinh cảnh quan núi non của Trung Quốc, anh đã bắt đầu thử thách phi thường này.
According to Oddity Central, Sun began training for his hand-climbing journey in April 2023 and started climbing in May 2024, beginning with smaller peaks.
- Theo Oddity Central, Sun bắt đầu tập luyện cho hành trình leo núi bằng tay của mình vào tháng 4 năm 2023 và bắt đầu leo núi vào tháng 5 năm 2024, bắt đầu với những đỉnh núi nhỏ hơn.
By November that year he had gained widespread recognition after a viral video showcased his ascent of Haibat, the highest peak in Wudang Mountain in Hubei Province, standing over 1,600 meters tall, while performing a handstand.
- Đến tháng 11 năm đó, anh đã nhận được sự công nhận rộng rãi sau khi một video lan truyền cho thấy anh leo lên Haibat, đỉnh cao nhất của núi Võ Đang ở tỉnh Hồ Bắc, cao hơn 1.600 mét, trong khi thực hiện động tác trồng cây chuối.
Speaking with China News, Sun said, "Every Chinese person has a love and dream for martial arts," explaining this passion was a key motivator in his undertaking.
- Nói chuyện với China News, Sun cho biết, "Mỗi người Trung Quốc đều có tình yêu và ước mơ về võ thuật," giải thích rằng đam mê này là một động lực chính trong việc thực hiện thử thách của anh.
In December 2024 he spent five hours climbing 999 steps on Tianmen Mountain in Zhangjiajie, Hunan Province, on his hands.
- Vào tháng 12 năm 2024, anh đã dành năm giờ leo lên 999 bậc thang trên núi Thiên Môn ở Trương Gia Giới, tỉnh Hồ Nam, bằng đôi tay của mình.
It was his 34th peak and his most challenging this far. "I fell nearly 100 times," Sun said.
- Đó là đỉnh núi thứ 34 của anh và là thử thách khó khăn nhất cho đến nay. "Tôi đã ngã gần 100 lần," Sun nói.
Tianmen Mountain, Yongding, Zhangjiajie, China. Photo by Unsplash/Yoyo Dy
- Núi Thiên Môn, Vĩnh Định, Trương Gia Giới, Trung Quốc. Ảnh bởi Unsplash/Yoyo Dy
With 16 mountains left to conquer, he hopes to complete his mission by this spring and plans to submit his accomplishment for recognition by the Guinness World Records.
- Với 16 ngọn núi còn lại để chinh phục, anh hy vọng hoàn thành nhiệm vụ của mình vào mùa xuân này và dự định nộp thành tích của mình để được công nhận bởi Sách Kỷ lục Guinness.
The tradition of handstand climbing is believed to have originated from India's Mayur Chaal or the "Peacock Walk."
- Truyền thống leo núi bằng tay được tin là có nguồn gốc từ Mayur Chaal của Ấn Độ hay "Bước Đi Con Công."
Deeply rooted in ancient yoga, this practice is known for enhancing core strength, balance and stamina.
- Sâu sắc bắt nguồn từ yoga cổ đại, thực hành này được biết đến với việc tăng cường sức mạnh cốt lõi, cân bằng và sức bền.
Those who practice Mayur Chaal say it mimics the graceful movements of a peacock while also promoting better digestion and offering various mental benefits.
- Những người thực hành Mayur Chaal nói rằng nó mô phỏng những chuyển động uyển chuyển của con công trong khi cũng thúc đẩy tiêu hóa tốt hơn và mang lại nhiều lợi ích tinh thần.