Chinese actress Wu Jinyan’s husband Hong Yao says he’s often told he’s not as successful as his wife
April 08, 2025
Chinese actor Hong Yao revealed that he has received numerous comments suggesting that he is “less capable” than his wife, actress Wu Jinyan.
- Nam diễn viên Trung Quốc Hồng Dao tiết lộ rằng anh đã nhận được nhiều bình luận cho rằng anh "kém tài" hơn vợ mình, nữ diễn viên Ngô Cẩn Ngôn.
Chinese actor Hong Yao. Photo from Hong's Instagram
- Nam diễn viên Trung Quốc Hồng Dao. Ảnh từ Instagram của Hồng
During a show aired on Zhejiang TV on April 5, Hong spoke publicly about his marriage for the first time. He shared that since announcing his marriage to Wu in 2024, he has faced negative feedback on social media, with some viewers feeling that he is overshadowed by his wife in terms of fame and acting ability, and that he is unworthy of her.
- Trong một chương trình phát sóng trên đài truyền hình Chiết Giang vào ngày 5 tháng 4, Hồng lần đầu tiên công khai nói về cuộc hôn nhân của mình. Anh chia sẻ rằng kể từ khi công bố hôn nhân với Ngô vào năm 2024, anh đã đối mặt với những phản hồi tiêu cực trên mạng xã hội, với một số khán giả cảm thấy rằng anh bị lu mờ bởi vợ mình về mặt nổi tiếng và khả năng diễn xuất, và rằng anh không xứng đáng với cô ấy.
Many people recognize Hong more for being "Wu Jinyan’s husband" than for his own acting career. Some have advised him to try to break free from this label. However, Hong believes that being Wu’s husband is an integral part of his life, and thus, he doesn’t feel the need to "escape his wife’s shadow."
- Nhiều người nhận ra Hồng nhiều hơn vì là "chồng của Ngô Cẩn Ngôn" hơn là sự nghiệp diễn xuất của riêng anh. Một số người đã khuyên anh nên cố gắng thoát khỏi nhãn hiệu này. Tuy nhiên, Hồng tin rằng việc là chồng của Ngô là một phần không thể thiếu của cuộc sống anh, và do đó, anh không cảm thấy cần phải "trốn thoát khỏi cái bóng của vợ mình."
Chinese actress Wu Jinyan. Photo from Wu's Instagram
- Nữ diễn viên Trung Quốc Ngô Cẩn Ngôn. Ảnh từ Instagram của Ngô
Hong praised his wife’s talent and the attention she attracts from the public, acknowledging and accepting her success. He said he also reminded himself to continue proving his own abilities.
- Hồng ca ngợi tài năng của vợ mình và sự chú ý mà cô thu hút từ công chúng, thừa nhận và chấp nhận sự thành công của cô. Anh nói rằng anh cũng nhắc nhở bản thân tiếp tục chứng minh khả năng của mình.
Wu, 35, and Hong, 32, first met while filming the 2017 drama series "Story of Yanxi Palace." In 2021, they collaborated again on the film "The Age of Youth."
- Ngô, 35 tuổi, và Hồng, 32 tuổi, lần đầu gặp nhau khi quay bộ phim truyền hình "Diên Hy Công Lược" vào năm 2017. Năm 2021, họ lại hợp tác trong bộ phim "Thời Đại Của Tuổi Trẻ."
The couple welcomed their first daughter in February. Currently, Wu focuses on family life, while Hong is actively pursuing his entertainment career, appearing in several TV shows.
- Cặp đôi chào đón cô con gái đầu lòng vào tháng Hai. Hiện tại, Ngô tập trung vào cuộc sống gia đình, trong khi Hồng đang tích cực theo đuổi sự nghiệp giải trí của mình, xuất hiện trong nhiều chương trình truyền hình.