Chinese actress Liu Xiaoqing's 38-year-younger 'secret lover' accuses her of ungratefulness

Citing QQ, Znews reported that Gu addressed the rumors about their relationship in a recent livestream, acknowledging he was the man at the center of the scandal involving Liu. The two first met when Gu was 25 through mutual friends, and he later became Liu’s assistant, managing her professional affairs. Over time, they grew closer and began a romantic relationship in 2012, despite their 38-year age difference.

• Trích dẫn QQ, Znews đưa tin rằng Cố đã giải quyết những tin đồn về mối quan hệ của họ trong một buổi livestream gần đây, thừa nhận anh là người đàn ông trung tâm của vụ bê bối liên quan đến Lưu. Hai người lần đầu gặp nhau khi Cố 25 tuổi thông qua những người bạn chung, và sau đó anh trở thành trợ lý của Lưu, quản lý công việc chuyên môn của cô. Theo thời gian, họ trở nên thân thiết hơn và bắt đầu mối quan hệ lãng mạn vào năm 2012, mặc dù có sự chênh lệch tuổi tác 38 năm.

Chinese actress Liu Xiaoqing. Photo from her Instagram

• Nữ diễn viên Trung Quốc Lưu Hiểu Khánh. Ảnh từ Instagram của cô

Gu claimed that Liu paid him a monthly salary of 10,000 yuan (approximately US$1,377), but did not offer additional benefits such as health insurance, despite the increasing demands of his work. However, he accepted the conditions and remained loyal to her.

• Cố tuyên bố rằng Lưu trả lương cho anh 10.000 nhân dân tệ mỗi tháng (khoảng 1.377 đô la Mỹ), nhưng không cung cấp các lợi ích bổ sung như bảo hiểm y tế, mặc dù công việc của anh ngày càng đòi hỏi nhiều hơn. Tuy nhiên, anh đã chấp nhận các điều kiện và trung thành với cô.

Addressing rumors that he was the third party in Liu’s marriage to businessman Wang Jiaoyu, Gu denied the allegations, stating their relationship had begun before Liu married Wang.

• Đối mặt với những tin đồn rằng anh là người thứ ba trong cuộc hôn nhân của Lưu với doanh nhân Vương Gia Dụ, Cố phủ nhận các cáo buộc, cho biết mối quan hệ của họ đã bắt đầu trước khi Lưu kết hôn với Vương.

The couple reportedly broke up in 2021, and Gu revealed that following the split, he experienced significant emotional and physical distress, including stress, hair loss, and insomnia. During the livestream, he also accused Liu of being sweet during their relationship but turning cold and unappreciative after their breakup. The 31-year-old photographer has since filed a lawsuit against Liu, demanding 5.04 million yuan (about $694,000) in compensation for his contributions to her career.

• Cặp đôi được cho là đã chia tay vào năm 2021, và Cố tiết lộ rằng sau khi chia tay, anh đã trải qua nhiều căng thẳng cảm xúc và thể chất, bao gồm stress, rụng tóc và mất ngủ. Trong buổi livestream, anh cũng cáo buộc Lưu ngọt ngào trong mối quan hệ của họ nhưng trở nên lạnh nhạt và vô ơn sau khi chia tay. Nhiếp ảnh gia 31 tuổi này đã đệ đơn kiện Lưu, yêu cầu bồi thường 5,04 triệu nhân dân tệ (khoảng 694.000 đô la Mỹ) cho những đóng góp của anh vào sự nghiệp của cô.

Gu’s livestream drew over 100,000 viewers, sparking mixed reactions. Some criticized him for exploiting the situation for financial gain, while others were shocked by his revelations and are now waiting for Liu’s response. The 69-year-old actress has remained silent on the matter.

• Buổi livestream của Cố đã thu hút hơn 100.000 người xem, gây ra nhiều phản ứng trái chiều. Một số người chỉ trích anh lợi dụng tình huống để kiếm tiền, trong khi những người khác sốc bởi những tiết lộ của anh và đang chờ đợi phản hồi từ Lưu. Nữ diễn viên 69 tuổi vẫn giữ im lặng về vấn đề này.

The blogger also claimed that Liu had been involved with eight boyfriends and married four times, including her current husband. Rumors about Liu divorcing Wang began circulating in August, but she has not commented on those rumors publicly.

• Người viết blog cũng tuyên bố rằng Lưu đã có liên quan đến tám bạn trai và đã kết hôn bốn lần, bao gồm cả người chồng hiện tại của cô. Tin đồn về việc Lưu ly dị Vương bắt đầu lan truyền vào tháng 8, nhưng cô chưa bình luận công khai về những tin đồn này.

The scandal caused a stir on Chinese social media. Topics such as "Liu Xiaoqing’s affair," "Liu Xiaoqing’s views on infidelity," and "Liu Xiaoqing’s profile photo" dominated the trending list of Weibo, drawing millions of views and thousands of comments.

• Vụ bê bối đã gây xôn xao trên mạng xã hội Trung Quốc. Các chủ đề như "Vụ ngoại tình của Lưu Hiểu Khánh," "Quan điểm của Lưu Hiểu Khánh về ngoại tình," và "Ảnh hồ sơ của Lưu Hiểu Khánh" đã thống trị danh sách thịnh hành của Weibo, thu hút hàng triệu lượt xem và hàng ngàn bình luận.

Liu is a renowned figure in Chinese cinema, celebrated for roles in "Wu Zetian," "Huoshao Efang Gong," "Huo Fenghuang," "Hibiscus Town," and "A Dream of Red Mansions."

• Lưu là một nhân vật nổi tiếng trong điện ảnh Trung Quốc, được biết đến với các vai diễn trong "Võ Tắc Thiên," "Hỏa Thiêu A Phòng Cung," "Hỏa Phượng Hoàng," "Phố Phù Dung," và "Giấc Mộng Hồng Lâu."

At the peak of her career in 2002, she was investigated for business law violations and tax evasion, resulting in 442 days in prison. Despite this setback, Liu gradually reclaimed her position in the industry, showcasing her talent in both film and television. She remains active, frequently attending events and taking on new acting projects.

• Ở đỉnh cao sự nghiệp của mình vào năm 2002, cô bị điều tra về vi phạm luật kinh doanh và trốn thuế, dẫn đến 442 ngày tù giam. Mặc dù gặp phải trở ngại này, Lưu dần dần khôi phục vị trí của mình trong ngành công nghiệp, thể hiện tài năng của mình trong cả phim và truyền hình. Cô vẫn hoạt động tích cực, thường xuyên tham dự các sự kiện và tham gia các dự án diễn xuất mới.