China surpasses Malaysia as Thailand's largest source of tourists following visa waiver
December 11, 2024
China has reclaimed its position as the largest source of visitors to Thailand in 2024 with 6.2 million arrivals after losing the top spot to Malaysia last year.
- Trung Quốc đã lấy lại vị trí là nguồn du khách lớn nhất đến Thái Lan trong năm 2024 với 6,2 triệu lượt khách, sau khi mất vị trí hàng đầu vào tay Malaysia vào năm ngoái.
As of Dec. 1, Thailand recorded 32 million foreign visitors, generating approximately 1.5 trillion baht (US$44.5 billion) in tourism revenue, according to data from the Ministry of Tourism and Sports.
- Tính đến ngày 1 tháng 12, Thái Lan đã ghi nhận 32 triệu lượt khách quốc tế, tạo ra khoảng 1,5 nghìn tỷ baht (44,5 tỷ USD) doanh thu du lịch, theo dữ liệu từ Bộ Du lịch và Thể thao.
Malaysia was the second largest source of foreign visitors, with 4.5 million arrivals.
- Malaysia là nguồn du khách quốc tế lớn thứ hai, với 4,5 triệu lượt khách.
India followed with 1.9 million visitors, while South Korea and Russia rounded out the top five with 1.68 million and 1.5 million arrivals, respectively.
- Ấn Độ theo sau với 1,9 triệu lượt khách, trong khi Hàn Quốc và Nga đứng thứ năm với lần lượt 1,68 triệu và 1,5 triệu lượt khách.
Thailand's decision to make permanent visa exemptions for Chinese tourists in March contributed significantly to the resurgence of Chinese travelers, the ministry said.
- Quyết định của Thái Lan về việc miễn thị thực vĩnh viễn cho du khách Trung Quốc vào tháng 3 đã đóng góp đáng kể vào sự phục hồi của lượng du khách Trung Quốc, bộ cho biết.
Since June, the country has expanded visa-free entry to travelers from 93 countries, allowing stays of up to 60 days, compared to the previous 57 countries.
- Kể từ tháng 6, quốc gia này đã mở rộng việc nhập cảnh không cần thị thực cho du khách từ 93 quốc gia, cho phép lưu trú tối đa 60 ngày, so với 57 quốc gia trước đây.
Tourism remains a cornerstone of Thailand’s economy.
- Du lịch vẫn là trụ cột của nền kinh tế Thái Lan.
In 2019, the country set a record with 39.9 million foreign arrivals, generating 1.91 trillion baht (US$51.9 billion) in revenue.
- Năm 2019, quốc gia này đã đạt kỷ lục với 39,9 triệu lượt khách quốc tế, tạo ra 1,91 nghìn tỷ baht (51,9 tỷ USD) doanh thu.