China gets another bubble tea billionaire with Good me operator’s IPO
February 14, 2025
Wang Yun’an, founder of beverage chain Good me, has become China’s latest “bubble tea billionaire” with a net worth of $1.2 billion after an initial public offering (IPO).
- Wang Yun’an, người sáng lập chuỗi đồ uống Good me, đã trở thành "tỷ phú trà sữa" mới nhất của Trung Quốc với tài sản ròng trị giá 1,2 tỷ đô la sau khi phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO).
The Hong Kong IPO of Guming Holdings, which operates the chain, has raised $233 million, pushing up the wealth of the 38-year-old founder, according to Bloomberg.
- Theo Bloomberg, IPO tại Hồng Kông của Guming Holdings, công ty vận hành chuỗi này, đã huy động được 233 triệu đô la, tăng thêm tài sản của người sáng lập 38 tuổi.
People hold cups of Good me tea. Photo courtesy of Guming Holdings
- Mọi người cầm cốc trà Good me. Ảnh do Guming Holdings cung cấp
Guming operates nearly 10,000 Good me stores across China. It saw revenue rising 15.6% year-on-year to CNY6.4 billion (US$878 million) in the first nine months of 2024.
- Guming vận hành gần 10.000 cửa hàng Good me trên khắp Trung Quốc. Doanh thu của công ty đã tăng 15,6% so với cùng kỳ năm ngoái lên 6,4 tỷ CNY (878 triệu USD) trong chín tháng đầu năm 2024.
Wang is the latest Chinese billionaire to emerge from the booming bubble tea industry, a market projected to grow from $9.6 billion in 2018 to a staggering $71 billion within just three years.
- Wang là tỷ phú Trung Quốc mới nhất nổi lên từ ngành công nghiệp trà sữa đang bùng nổ, một thị trường dự kiến sẽ tăng trưởng từ 9,6 tỷ USD vào năm 2018 lên đến con số đáng kinh ngạc 71 tỷ USD chỉ trong vòng ba năm.
In April last year, Sichuan Baicha Baidao Industrial, the maker of Chabaidao tea, listed its shares in Hong Kong, giving its husband-and-wife founders Wang Xiaokun and Liu Weihong a combined wealth of $2.7 billion, which has since dropped by nearly half.
- Vào tháng 4 năm ngoái, Sichuan Baicha Baidao Industrial, nhà sản xuất trà Chabaidao, đã niêm yết cổ phiếu tại Hồng Kông, mang lại cho hai vợ chồng sáng lập Wang Xiaokun và Liu Weihong tổng tài sản trị giá 2,7 tỷ USD, nhưng sau đó đã giảm gần một nửa.
Mixue Group, the biggest food and beverage chain in the world with 45,300 stores, plans to raise $500 million through a Hong Kong IPO.
- Mixue Group, chuỗi thực phẩm và đồ uống lớn nhất thế giới với 45.300 cửa hàng, dự định huy động 500 triệu USD thông qua IPO tại Hồng Kông.
Its founding brothers Zhang Hongchao and Zhang Hongfu had a net worth of $1.5 billion each in April 2024.
- Hai anh em sáng lập Zhang Hongchao và Zhang Hongfu có tài sản ròng mỗi người trị giá 1,5 tỷ USD vào tháng 4 năm 2024.