China adds Indonesia to 240-hour visa-free transit program

Effective from Thursday, eligible Indonesian travelers can enter China through any of 60 designated ports across 24 provincial-level regions and stay for up to 240 hours, or 10 days, without a visa before continuing on to a third destination, Xinhua News Agency reported citing the National Immigration Administration (NIA).

• Bắt đầu từ thứ Năm, du khách Indonesia đủ điều kiện có thể nhập cảnh vào Trung Quốc qua bất kỳ 60 cảng được chỉ định nào trên 24 khu vực cấp tỉnh và lưu trú tối đa 240 giờ, hoặc 10 ngày, mà không cần thị thực trước khi tiếp tục đến điểm đến thứ ba, theo Tân Hoa Xã đưa tin trích dẫn từ Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia (NIA).

During this visa-free transit period, travelers are allowed to engage in tourism and exchange visits, the NIA noted.

• Trong thời gian quá cảnh miễn thị thực này, du khách được phép tham gia du lịch và các chuyến thăm trao đổi, NIA cho biết.

The policy is part of China's broader efforts to boost international travel and exchanges.

• Chính sách này là một phần trong những nỗ lực rộng lớn hơn của Trung Quốc nhằm thúc đẩy du lịch và trao đổi quốc tế.