Cherries imported from New Zealand, Australia rise 35% to $80 per kilo ahead of Tet
January 27, 2025
As the Lunar New Year (Tet) approaches, cherry prices have surged, with imported varieties from New Zealand and Australia reaching nearly VND2 million (US$79.7) per kilogram, 35% higher than the same period last year.
- Khi Tết Nguyên Đán (Tết) đến gần, giá cherry đã tăng vọt, với các loại nhập khẩu từ New Zealand và Úc đạt gần 2 triệu đồng (79,7 USD) mỗi kilogram, cao hơn 35% so với cùng kỳ năm ngoái.
Despite the sharp increase, demand remains high, especially for premium varieties from New Zealand and Australia.
- Mặc dù giá tăng mạnh, nhu cầu vẫn rất cao, đặc biệt là đối với các loại cherry cao cấp từ New Zealand và Úc.
At a fruit shop on Le Van Sy Street in Ho Chi Minh City’s District 3, New Zealand cherries sized 32-34 mm are priced at nearly VND2 million per kilogram, while smaller-sized cherries cost between VND900,000 and VND1 million per kilogram.
- Tại một cửa hàng trái cây trên đường Lê Văn Sỹ, Quận 3, TP.HCM, cherry New Zealand kích thước 32-34 mm có giá gần 2 triệu đồng mỗi kilogram, trong khi cherry kích thước nhỏ hơn có giá từ 900.000 đến 1 triệu đồng mỗi kilogram.
Similarly, Australian cherries, priced in the same range, have sold out since Jan. 25, just days before the holiday.
- Tương tự, cherry Úc, có giá trong cùng khoảng, đã bán hết từ ngày 25 tháng 1, chỉ vài ngày trước kỳ nghỉ lễ.
Chilean cherries, a more affordable option at VND200,000-250,000 per kilogram, are also being ordered in bulk. The owner of a shop on Quang Trung Street in Go Vap District reported that premium cherry varieties sold out several days ago, with prices up 20-35% compared to last year, depending on size and type.
- Cherry Chile, một lựa chọn hợp túi tiền hơn với giá 200.000-250.000 đồng mỗi kilogram, cũng đang được đặt mua số lượng lớn. Chủ cửa hàng trên đường Quang Trung, Quận Gò Vấp cho biết các loại cherry cao cấp đã bán hết từ vài ngày trước, với giá tăng 20-35% so với năm ngoái, tùy theo kích thước và loại.
"Cherries are a popular Tet gift, especially the premium lines. Many customers pre-ordered weeks in advance to ensure they have stock during Tet," the shop owner said. The nine-day New Year break begins Saturday.
- "Cherry là món quà Tết phổ biến, đặc biệt là các dòng cao cấp. Nhiều khách hàng đã đặt trước vài tuần để đảm bảo có hàng trong dịp Tết," chủ cửa hàng nói. Kỳ nghỉ Tết kéo dài chín ngày bắt đầu từ thứ Bảy.
On online platforms, many shops have announced sold-out stocks, with some customers waiting 2-3 extra days for their orders due to delayed import shipments.
- Trên các nền tảng trực tuyến, nhiều cửa hàng đã thông báo hết hàng, với một số khách hàng phải chờ thêm 2-3 ngày để nhận hàng do các lô hàng nhập khẩu bị trễ.
Hanh, a fruit trader specializing in Australian imports, shared that Jan. 26 was the last day she accepted orders for air-shipped cherries. However, demand has been so high that traders like her have had to source from more remote markets to find fresh, high-quality goods.
- Hạnh, một người buôn bán trái cây chuyên nhập khẩu từ Úc, chia sẻ rằng ngày 26 tháng 1 là ngày cuối cùng cô nhận đơn đặt hàng cho cherry vận chuyển bằng đường hàng không. Tuy nhiên, nhu cầu quá cao khiến các nhà buôn như cô phải tìm kiếm nguồn hàng từ các thị trường xa hơn để có hàng tươi, chất lượng cao.
"The key to cherries is freshness. I’ve sourced the newest stock for my customers, but prices are higher," Hanh said, noting that a 2-kg box of cherries sized 30-32 mm costs around VND1.5-1.6 million.
- "Điều quan trọng với cherry là độ tươi. Tôi đã tìm nguồn hàng mới nhất cho khách hàng của mình, nhưng giá cao hơn," Hạnh nói, lưu ý rằng một hộp cherry 2 kg kích thước 30-32 mm có giá khoảng 1,5-1,6 triệu đồng.
Hundreds of tons of Chilean cherries have been imported by supermarkets to meet Tet shopping demand, with consumption reaching up to 80%. Supermarkets in HCMC continue to restock as the holiday, which lasts nine days until Feb. 2, draws near.
- Hàng trăm tấn cherry Chile đã được các siêu thị nhập khẩu để đáp ứng nhu cầu mua sắm Tết, với mức tiêu thụ đạt đến 80%. Các siêu thị ở TP.HCM tiếp tục nhập hàng khi kỳ nghỉ lễ kéo dài chín ngày đến ngày 2 tháng 2 đang đến gần.
The market currently offers cherries imported from Canada, Chile, Australia, and New Zealand in a range of sizes. Organic cherries, a limited and sought-after variety, are also available this year.
- Thị trường hiện đang cung cấp cherry nhập khẩu từ Canada, Chile, Úc và New Zealand với nhiều kích cỡ khác nhau. Cherry hữu cơ, một loại hạn chế và được săn đón, cũng có sẵn trong năm nay.
Cherry prices have risen this year due to reduced supply and increased demand. Australian cherries sold out quickly as production in the country decreased, with many farmers scaling back planting areas.
- Giá cherry năm nay tăng do nguồn cung giảm và nhu cầu tăng. Cherry Úc đã bán hết nhanh chóng khi sản lượng trong nước giảm, với nhiều nông dân giảm diện tích trồng.
U.S. cherries, which typically compete with Australian and New Zealand varieties, have been out of season since late last year, further driving up prices.
- Cherry Mỹ, thường cạnh tranh với các loại từ Úc và New Zealand, đã hết mùa từ cuối năm ngoái, càng đẩy giá lên cao.