ChatGPT helps Vietnamese homestay owner uncover guest's drug operation

Authorities credited the vigilance of the homestay owner, a 23-year-old woman, for uncovering the crime.

• Các cơ quan chức năng đã ghi nhận sự cảnh giác của chủ homestay, một phụ nữ 23 tuổi, khi phát hiện ra tội phạm.

After noticing suspicious behavior from the guest, Nguyen Huu Quyet, 28, she reported her concerns to local police, leading to his quick apprehension.

• Sau khi nhận thấy hành vi đáng ngờ từ khách thuê, Nguyễn Hữu Quyết, 28 tuổi, cô đã báo cáo mối lo ngại của mình với cảnh sát địa phương, dẫn đến việc anh ta bị bắt giữ nhanh chóng.

Nguyen Huu Quyet when being arrested, April 4, 2025. Photo by police

• Nguyễn Hữu Quyết khi bị bắt, ngày 4 tháng 4 năm 2025. Ảnh của cảnh sát

Quyet rented a room at the homestay in March. He bought chemicals and materials to manufacture drugs inside his room, later selling them via social media.

• Quyết đã thuê một phòng tại homestay vào tháng 3. Anh ta mua hóa chất và vật liệu để sản xuất ma túy trong phòng của mình, sau đó bán chúng qua mạng xã hội.

The homestay owner became suspicious when Quyet frequently purchased ice cubes and exhibited "odd behavior" while using the refrigerator.

• Chủ homestay trở nên nghi ngờ khi Quyết thường xuyên mua đá viên và có "hành vi kỳ lạ" khi sử dụng tủ lạnh.

She consulted ChatGPT, asking about "criminals using ice cubes," and received a response stating that ice cubes "can be used to preserve or assist in the production of illegal substances."

• Cô đã tham khảo ý kiến của ChatGPT, hỏi về "tội phạm sử dụng đá viên", và nhận được câu trả lời rằng đá viên "có thể được sử dụng để bảo quản hoặc hỗ trợ trong việc sản xuất các chất cấm".

"I was very scared, but as a responsible citizen, I had to inform the police," she said.

• "Tôi rất sợ, nhưng với tư cách là một công dân có trách nhiệm, tôi phải thông báo cho cảnh sát," cô nói.

Nguyen Huu Quyet shows the tools he use to produce drugs at a homestay in Quang Ngai. Photo by police

• Nguyễn Hữu Quyết cho thấy các dụng cụ anh sử dụng để sản xuất ma túy tại một homestay ở Quảng Ngãi. Ảnh của cảnh sát

During questioning, Quyet admitted his actions, explaining he had learned drug production techniques in Cambodia before moving to Quang Ngai to conduct his activities.

• Trong quá trình thẩm vấn, Quyết thừa nhận hành động của mình, giải thích rằng anh ta đã học kỹ thuật sản xuất ma túy ở Campuchia trước khi chuyển đến Quảng Ngãi để tiến hành hoạt động của mình.

Police said Quyet disguised the drugs as essential oils, soft drinks, and e-cigarettes, specifically targeting students and young adults, groups particularly vulnerable to drug abuse.

• Cảnh sát cho biết Quyết đã ngụy trang ma túy thành tinh dầu, nước ngọt và thuốc lá điện tử, đặc biệt nhắm vào học sinh và thanh thiếu niên, những nhóm dễ bị lạm dụng ma túy.

In Vietnam, the illegal production of narcotic substances carries penalties ranging from two to 20 years in prison, life imprisonment, or even the death penalty, depending on the severity of the offense.

• Tại Việt Nam, việc sản xuất chất ma túy bất hợp pháp có thể bị phạt từ hai đến 20 năm tù, tù chung thân hoặc thậm chí là án tử hình, tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội.