ChatGPT down for hours globally

"ChatGPT, API, and Sora were down today but we’ve recovered," the parent company OpenAI said in a post on X at around 1:00 p.m.

• "ChatGPT, API và Sora đã gặp sự cố hôm nay nhưng chúng tôi đã khôi phục," công ty mẹ OpenAI cho biết trong một bài đăng trên X vào khoảng 1:00 chiều.

The logos of OpenAI and ChatGPT are displayed on screens. Photo by Reuters

• Logo của OpenAI và ChatGPT được hiển thị trên màn hình. Ảnh của Reuters

It referred to API, a cloud interface that gives users access to AI models, and Sora, the new video generation AI model.

• Nó đề cập đến API, một giao diện đám mây cho phép người dùng truy cập vào các mô hình AI, và Sora, mô hình AI tạo video mới.

OpenAI’s data shows that a "major outage" occurred for 4 hours and 10 minutes Thursday morning.

• Dữ liệu của OpenAI cho thấy một "sự cố lớn" đã xảy ra trong 4 giờ và 10 phút vào sáng thứ Năm.

But at the time of publishing the issues have been resolved.

• Nhưng vào thời điểm phát hành, các vấn đề đã được giải quyết.

"All services are now fully operational," OpenAI said in a note on its website, adding that it will run a full root-cause analysis of the outage and will share details when complete.

• "Tất cả các dịch vụ hiện đã hoạt động đầy đủ," OpenAI cho biết trong một thông báo trên trang web của mình, và cho biết sẽ tiến hành phân tích nguyên nhân gốc rễ của sự cố và sẽ chia sẻ chi tiết khi hoàn tất.

Users began reporting outages at around 7:00 a.m, according to Downdetector, a platform which tracks the status of websites.

• Người dùng bắt đầu báo cáo các sự cố gián đoạn vào khoảng 7:00 sáng, theo Downdetector, một nền tảng theo dõi tình trạng của các trang web.

In the U.S., nearly 28,500 people were unable to access ChatGPT as of 7:40 a.m.

• Tại Hoa Kỳ, gần 28.500 người không thể truy cập ChatGPT vào lúc 7:40 sáng.

ChatGPT, launched in 2022, has more than 300 million weekly active users, OpenAI CEO Sam Altman said earlier this month.

• ChatGPT, được ra mắt vào năm 2022, có hơn 300 triệu người dùng hoạt động hàng tuần, CEO của OpenAI Sam Altman cho biết đầu tháng này.