Charter flight brings Russian tourists to Nha Trang after three years

Due to the impact of the Covid pandemic and the Russia-Ukraine conflict, direct flights from Russia to Nha Trang were suspended in early 2022.

• Do ảnh hưởng của đại dịch Covid và xung đột Nga-Ukraine, các chuyến bay trực tiếp từ Nga đến Nha Trang đã bị tạm ngưng vào đầu năm 2022.

Khanh Hoa Province's Department of Culture, Sports and Tourism, in coordination with Anex Vietnam and relevant units, welcomed Flight ZF2577 of Azu Air LLC from Russia's Irkutsk international airport with a water salute and a traditional lion dance upon arrival at Cam Ranh airport.

• Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Khánh Hòa, phối hợp với Anex Việt Nam và các đơn vị liên quan, đã chào đón chuyến bay ZF2577 của Azu Air LLC từ sân bay quốc tế Irkutsk của Nga với màn phun nước chào mừng và múa lân truyền thống khi đến sân bay Cam Ranh.

Passengers onboard the charter flights also got souvenir gifts. The event follows the province’s tourism promotion efforts in Russia, including a conference in Moscow.

• Hành khách trên các chuyến bay thuê bao cũng nhận được quà lưu niệm. Sự kiện này diễn ra sau những nỗ lực quảng bá du lịch của tỉnh tại Nga, bao gồm một hội nghị ở Moskva.

According to the department, Russian tourists typically stay for at least five nights, mainly at three- to five-star hotels, as part of all-inclusive tour packages that explore Nha Trang's renowned attractions.

• Theo sở, du khách Nga thường ở lại ít nhất năm đêm, chủ yếu tại các khách sạn từ ba đến năm sao, trong các gói tour trọn gói khám phá các điểm tham quan nổi tiếng của Nha Trang.

Anex Vietnam, the company spearheading the return of Russian visitors, plans to operate charter flights from 11 Russian cities to Cam Ranh International Airport. These cities include Moscow, Ekaterinburg, Khabarovsk, Vladivostok, Barnaul, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Irkutsk, Tomsk, Novokuznetsk, and Blagoveshchensk.

• Anex Việt Nam, công ty dẫn đầu trong việc đưa du khách Nga trở lại, dự kiến sẽ khai thác các chuyến bay thuê bao từ 11 thành phố của Nga đến Sân bay Quốc tế Cam Ranh. Các thành phố này bao gồm Moskva, Ekaterinburg, Khabarovsk, Vladivostok, Barnaul, Krasnoyarsk, Novosibirsk, Irkutsk, Tomsk, Novokuznetsk và Blagoveshchensk.

The company aims to run approximately 12 charter flights in March 2025, increasing to 50-55 flights per month from April to June, and further scaling up to 90-100 flights per month from July onwards.

• Công ty dự định vận hành khoảng 12 chuyến bay thuê bao vào tháng 3 năm 2025, tăng lên 50-55 chuyến mỗi tháng từ tháng 4 đến tháng 6, và tiếp tục tăng lên 90-100 chuyến mỗi tháng từ tháng 7 trở đi.

Before Covid, Russians were Khanh Hoa's second-largest tourist group, with over 460,000 arrivals in 2019. The pandemic and geopolitical issues saw numbers drop to 14,000 in 2022 and 51,200 in 2023. In 2024, arrivals rebounded to 105,513, more than double the previous year but just 22.8% of 2019 levels.

• Trước Covid, du khách Nga là nhóm du khách lớn thứ hai của Khánh Hòa, với hơn 460.000 lượt đến vào năm 2019. Đại dịch và các vấn đề địa chính trị đã khiến số lượng này giảm xuống còn 14.000 vào năm 2022 và 51.200 vào năm 2023. Năm 2024, lượng khách tăng trở lại lên 105.513, nhiều hơn gấp đôi so với năm trước nhưng chỉ đạt 22,8% so với mức năm 2019.

Khanh Hoa aims to attract 11.8 million tourists, including 5.2 million international visitors, in 2025. The total tourism revenue is expected to reach VND60 trillion (US$2.35 billion).

• Khánh Hòa đặt mục tiêu thu hút 11,8 triệu du khách, bao gồm 5,2 triệu du khách quốc tế, vào năm 2025. Tổng doanh thu du lịch dự kiến đạt 60 nghìn tỷ đồng (2,35 tỷ USD).

International arrivals exceeded 1.3 million, up by 12.5%, while Russian arrivals in the first two months of the year reached 24,000, marking a 73.15% surge compared to the same period in 2024.

• Lượng khách quốc tế vượt quá 1,3 triệu, tăng 12,5%, trong khi lượng khách Nga trong hai tháng đầu năm đạt 24.000, tăng 73,15% so với cùng kỳ năm 2024.