Celsius founder Alex Mashinsky gets 12 years in prison for crypto fraud

Mashinsky's sentence was imposed by U.S. District Judge John Koeltl in Manhattan, and is among the longest in a criminal case arising from the 2022 meltdown in cryptocurrency markets.

• Bản án của Mashinsky được thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ John Koeltl tại Manhattan tuyên phạt, và là một trong những bản án dài nhất trong một vụ án hình sự xuất phát từ sự sụp đổ của thị trường tiền điện tử năm 2022.

Sam Bankman-Fried, who led the FTX exchange, is serving a 25-year prison sentence after being convicted of fraud. He is appealing.

• Sam Bankman-Fried, người đứng đầu sàn giao dịch FTX, đang thụ án 25 năm tù sau khi bị kết tội gian lận. Anh ta đang kháng cáo.

Federal prosecutors said Mashinsky, 59, misled customers about Celsius' safety, and artificially inflated the value of Celsius' proprietary token Cel.

• Các công tố viên liên bang cho biết Mashinsky, 59 tuổi, đã lừa dối khách hàng về sự an toàn của Celsius và làm tăng giá trị của token Cel do Celsius phát hành một cách giả tạo.

They sought a prison term of at least 20 years, calling it "just punishment" for Mashinsky's having victimized thousands of people and caused billions of dollars in losses, while drawing more than $48 million of personal benefits.

• Họ yêu cầu mức án ít nhất 20 năm tù, gọi đó là "hình phạt công bằng" cho việc Mashinsky đã làm hàng nghìn người trở thành nạn nhân và gây ra thiệt hại hàng tỷ đô la, trong khi hưởng lợi hơn 48 triệu đô la cá nhân.

"The case for tokenization and the use of digital assets is strong but it is not a license to deceive," U.S. Attorney Jay Clayton in Manhattan said in a statement.

• "Trường hợp token hóa và sử dụng tài sản kỹ thuật số là mạnh mẽ nhưng không phải là giấy phép để lừa dối," Luật sư Hoa Kỳ Jay Clayton tại Manhattan nói trong một tuyên bố.

Mashinsky sought one year and one day in prison, saying he felt remorse and wanted to do right by his family and former Celsius customers. His sentence includes three years of supervised release and a $48.4 million forfeiture.

• Mashinsky yêu cầu một năm và một ngày tù, nói rằng ông cảm thấy hối hận và muốn làm đúng với gia đình và các khách hàng cũ của Celsius. Bản án của ông bao gồm ba năm giám sát sau khi ra tù và tịch thu 48,4 triệu đô la.

Lawyers for Mashinsky were not immediately available to comment.

• Các luật sư của Mashinsky chưa có sẵn để bình luận ngay lập tức.

Founded in 2017, Hoboken, New Jersey-based Celsius filed for Chapter 11 bankruptcy in July 2022 after customers rushed to withdraw deposits as cryptocurrency prices fell.

• Được thành lập vào năm 2017, Celsius có trụ sở tại Hoboken, New Jersey đã nộp đơn xin bảo hộ phá sản theo Chương 11 vào tháng 7 năm 2022 sau khi khách hàng đổ xô rút tiền gửi khi giá tiền điện tử giảm.

Born in Ukraine, Mashinsky emigrated with his family to Israel, and moved to New York after visiting the city in 1988.

• Sinh ra ở Ukraine, Mashinsky di cư cùng gia đình đến Israel, và chuyển đến New York sau khi thăm thành phố này vào năm 1988.

Cryptocurrency lenders have promised easy loan access and high interest rates to depositors while lending tokens to institutional investors, hoping to profit from the difference.

• Các công ty cho vay tiền điện tử đã hứa hẹn tiếp cận khoản vay dễ dàng và lãi suất cao cho người gửi tiền trong khi cho các nhà đầu tư tổ chức vay token, hy vọng kiếm lời từ chênh lệch.

Celsius offered 17% interest on some deposits, but had a $1.19 billion balance sheet deficit when it sought bankruptcy protection.

• Celsius đã cung cấp lãi suất 17% trên một số khoản tiền gửi, nhưng có khoản thâm hụt bảng cân đối kế toán 1,19 tỷ đô la khi tìm kiếm bảo hộ phá sản.

Mashinsky has also faced civil lawsuits by the U.S. Securities and Exchange Commission, U.S. Commodity Futures Trading Commission, U.S. Federal Trade Commission and New York Attorney General Letitia James.

• Mashinsky cũng đã đối mặt với các vụ kiện dân sự của Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ, Ủy ban Giao dịch Hàng hóa Tương lai Hoa Kỳ, Ủy ban Thương mại Liên bang Hoa Kỳ và Tổng chưởng lý New York Letitia James.