Cecilia Cheung shares rare moment of her 2 sons with Nicholas Tse at sports competition

Lucas, the elder son of Hong Kong actors Cecilia Cheung and Nicholas Tse, playing basketball. Photo from Cheung's Weibo

• Lucas, con trai lớn của hai diễn viên Hồng Kông Cecilia Cheung và Nicholas Tse, chơi bóng rổ. Ảnh từ Weibo của Cheung.

In a video shared on her studio’s Weibo account, Cheung can be seen wearing an all-black outfit, complete with a mask and cap, as she cheers for her children from the stands. A highlight of the footage is 15-year-old Quintus, who shines as a standout player on his volleyball team. His powerful spike during the game garnered praise from spectators, and fans on social media were quick to compliment the boys’ talent and appearance.

• Trong một video được chia sẻ trên tài khoản Weibo của studio cô, Cheung xuất hiện với bộ trang phục toàn màu đen, kèm khẩu trang và mũ lưỡi trai, khi cô cổ vũ cho các con từ khán đài. Một điểm nổi bật trong đoạn phim là Quintus, 15 tuổi, tỏa sáng như một cầu thủ nổi bật trong đội bóng chuyền của mình. Cú đánh mạnh mẽ của cậu trong trận đấu đã nhận được lời khen ngợi từ khán giả, và các fan trên mạng xã hội nhanh chóng khen ngợi tài năng và ngoại hình của các chàng trai.

Lucas, 18, is also seen playing basketball with his team, showcasing his skills on the court.

• Lucas, 18 tuổi, cũng được thấy chơi bóng rổ cùng đội của mình, thể hiện kỹ năng trên sân.

Hong Kong actress Cecilia Cheung. Photo from Cheung's Weibo

• Nữ diễn viên Hồng Kông Cecilia Cheung. Ảnh từ Weibo của Cheung.

Last month, Lucas and Quintus were seen enjoying a meal with their father before one of his concerts at Hong Kong’s Kai Tak Stadium. Despite living with their mother, the brothers maintain a strong and positive relationship with their father. They regularly engage in activities like skiing and other family outings, even with Tse’s ongoing relationship with his current girlfriend, pop diva Faye Wong.

• Tháng trước, Lucas và Quintus đã được thấy thưởng thức bữa ăn cùng cha trước một buổi hòa nhạc của ông tại Sân vận động Kai Tak ở Hồng Kông. Mặc dù sống cùng mẹ, hai anh em vẫn duy trì mối quan hệ mạnh mẽ và tích cực với cha. Họ thường xuyên tham gia các hoạt động như trượt tuyết và các chuyến đi gia đình khác, ngay cả khi Tse đang có mối quan hệ với bạn gái hiện tại, nữ ca sĩ nổi tiếng Faye Wong.

Tse and Cheung, both 45, married in 2006 but divorced in 2011.

• Tse và Cheung, cả hai đều 45 tuổi, kết hôn năm 2006 nhưng ly hôn năm 2011.

Tse entered the entertainment industry in 1996 and made his acting debut two years later.

• Tse bước vào ngành giải trí năm 1996 và ra mắt diễn xuất hai năm sau đó.

Cheung rose to fame in 1998 after starring in a television commercial for lemon tea. This led to her breakthrough role in Stephen Chow’s 1999 film "King of Comedy," where she portrayed a call girl. The film was a box office hit, launching Cheung’s career into the limelight.

• Cheung nổi tiếng vào năm 1998 sau khi đóng vai chính trong một quảng cáo truyền hình về trà chanh. Điều này dẫn đến vai diễn đột phá của cô trong bộ phim "Vua hài kịch" năm 1999 của Châu Tinh Trì, nơi cô vào vai một cô gái gọi. Bộ phim là một hit phòng vé, đưa sự nghiệp của Cheung lên ánh đèn sân khấu.