Cambodia's Koh Ker only Southeast Asian destination on Fodor's 2025 must-go list

"Keen to avoid the selfie stick-wielding tourists flocking to Angkor Wat and its surrounding temples? Consider Koh Ker, a sprawling archaeological site that provides a fascinating insight into lesser-known aspects of the Khmer empire," the American travel magazine wrote.

• "Tìm cách tránh xa các du khách cầm gậy selfie đổ xô đến Angkor Wat và các ngôi đền xung quanh? Hãy xem xét Koh Ker, một khu khảo cổ rộng lớn cung cấp cái nhìn sâu sắc hấp dẫn về những khía cạnh ít được biết đến của đế chế Khmer," tạp chí du lịch Mỹ viết.

Located in Preah Vihear province, around 100 kilometers northeast of Siem Reap, Koh Ker served as the capital of the Khmer Empire in the 10th century.

• Nằm ở tỉnh Preah Vihear, cách Siem Reap khoảng 100 km về phía đông bắc, Koh Ker từng là thủ đô của Đế chế Khmer vào thế kỷ thứ 10.

The site features 80 temples, many hidden within dense jungles. Among its highlights is Prasat Thom, Asia’s only seven-tiered pyramid-shaped temple, which sits on a 55-square-meter base and rises 30 meters above the plain.

• Khu vực này có 80 ngôi đền, nhiều ngôi đền ẩn mình trong rừng rậm dày đặc. Nổi bật nhất là Prasat Thom, ngôi đền hình kim tự tháp bảy tầng duy nhất ở châu Á, có nền rộng 55 mét vuông và cao 30 mét so với mặt đất.

Koh Ker was designated a UNESCO World Heritage Site in late 2023.

• Koh Ker được công nhận là Di sản Thế giới của UNESCO vào cuối năm 2023.

Fodor’s Travel’s 2025 Go List includes 25 destinations that are slightly off the beaten path but promise adventure and delight.

• Danh sách Go List năm 2025 của Fodor’s Travel bao gồm 25 điểm đến ít phổ biến hơn nhưng hứa hẹn nhiều cuộc phiêu lưu và niềm vui.

Asia is represented by three destinations: Koh Ker in Cambodia, Meghalaya in India, and Nikko City in Japan.

• Châu Á có ba điểm đến: Koh Ker ở Campuchia, Meghalaya ở Ấn Độ, và Thành phố Nikko ở Nhật Bản.

Europe has five entries on the list: Camargue in France, Helsinki in Finland, Meteora in Greece, Masurian Lake District in Poland, and Vestmannaeyjar in Iceland.

• Châu Âu có năm điểm đến trong danh sách: Camargue ở Pháp, Helsinki ở Phần Lan, Meteora ở Hy Lạp, Khu vực Hồ Masurian ở Ba Lan, và Vestmannaeyjar ở Iceland.

The U.S. also has five representatives: Badlands National Park in South Dakota, Houston in Texas, Las Vegas in Nevada, Los Olivos in California, and Michigan's Beach Towns.

• Mỹ cũng có năm đại diện: Công viên Quốc gia Badlands ở South Dakota, Houston ở Texas, Las Vegas ở Nevada, Los Olivos ở California, và các thị trấn ven biển Michigan.