Cadivi launches eco-friendly cable line for sustainable construction

The new products use lead-free (LF) insulation and low-smoke, halogen-free (LSHF) materials, aligning with global trends toward greener technologies.

• Các sản phẩm mới sử dụng vật liệu cách điện không chì (LF) và vật liệu không khói, không halogen (LSHF), phù hợp với xu hướng toàn cầu hướng tới các công nghệ xanh hơn.

As a prominent brand in Vietnam's electrical wire and cable industry, Cadivi developed the LF and LSHF cables through research and technological innovation. The materials aim to reduce environmental impact and improve fire safety by limiting the release of toxic smoke during combustion.

• Là một thương hiệu nổi bật trong ngành công nghiệp dây và cáp điện tại Việt Nam, Cadivi đã phát triển các loại cáp LF và LSHF thông qua nghiên cứu và đổi mới công nghệ. Các vật liệu này nhằm giảm tác động môi trường và cải thiện an toàn cháy nổ bằng cách hạn chế phát thải khói độc trong quá trình cháy.

The new eco-friendly cable lines displayed at the event. Photo courtesy of Cadivi

• Các dòng cáp thân thiện với môi trường mới được trưng bày tại sự kiện. Ảnh do Cadivi cung cấp

"This launch marks an important step in enhancing electrical safety while protecting the environment," said Ho Quang Nhan, CEO of Cadivi. "These products are well-suited for green building projects, prioritizing durability, safety, energy efficiency, and resource conservation."

• "Việc ra mắt này đánh dấu một bước quan trọng trong việc nâng cao an toàn điện đồng thời bảo vệ môi trường," ông Hồ Quang Nhân, CEO của Cadivi, cho biết. "Các sản phẩm này rất phù hợp cho các dự án xây dựng xanh, ưu tiên độ bền, an toàn, hiệu quả năng lượng và bảo tồn tài nguyên."

Cadivi's focus on innovation has been central to its growth strategy. The company has continuously incorporated modern production methods to remain competitive while aligning with Vietnam's transition to a low-emission economy.

• Tập trung vào đổi mới đã là trung tâm trong chiến lược phát triển của Cadivi. Công ty đã liên tục áp dụng các phương pháp sản xuất hiện đại để duy trì tính cạnh tranh đồng thời phù hợp với quá trình chuyển đổi của Việt Nam sang nền kinh tế phát thải thấp.

"Sustainability is no longer just a trend—it's a core business direction," Nhan added. He emphasized the role of enterprises in adopting low-emission technologies, including renewable energy and sustainable building materials. While Vietnam has implemented green certification systems such as LEED and EDGE, he noted that businesses must take the initiative in integrating these solutions into operations.

• "Bền vững không còn chỉ là một xu hướng - đó là hướng đi cốt lõi của kinh doanh," ông Nhân bổ sung. Ông nhấn mạnh vai trò của các doanh nghiệp trong việc áp dụng các công nghệ phát thải thấp, bao gồm năng lượng tái tạo và vật liệu xây dựng bền vững. Mặc dù Việt Nam đã triển khai các hệ thống chứng nhận xanh như LEED và EDGE, ông lưu ý rằng doanh nghiệp phải chủ động tích hợp các giải pháp này vào hoạt động.

In support of its sustainability goals, Cadivi has adopted cleaner production practices and invested in rooftop solar energy systems at its manufacturing sites. These efforts aim to reduce material waste and improve production efficiency.

• Để hỗ trợ mục tiêu bền vững của mình, Cadivi đã áp dụng các thực hành sản xuất sạch hơn và đầu tư vào hệ thống năng lượng mặt trời trên mái tại các cơ sở sản xuất. Những nỗ lực này nhằm giảm lãng phí vật liệu và cải thiện hiệu quả sản xuất.

"We're contributing to the development of green buildings and to Vietnam's broader objective of reaching net-zero emissions by 2050," Nhan said.

• "Chúng tôi đang đóng góp vào việc phát triển các tòa nhà xanh và mục tiêu rộng lớn hơn của Việt Nam đạt được phát thải ròng bằng không vào năm 2050," ông Nhân nói.

Ho Quang Nhan, CEO of Cadivi, introducing the new products. Photo courtesy of Cadivi

• Ông Hồ Quang Nhân, CEO của Cadivi, giới thiệu các sản phẩm mới. Ảnh do Cadivi cung cấp

Cadivi operates under Gelex Electric JSC, a subsidiary of Gelex Group. As part of the group's sustainability-focused strategy, subsidiaries are encouraged to allocate up to 2% of annual revenue toward research and development (R&D). According to Gelex Group Chairman Nguyen Trong Hien, this approach supports long-term growth through innovation and international technology collaboration.

• Cadivi hoạt động dưới sự quản lý của Công ty Cổ phần Thiết bị Điện Gelex (Gelex Electric JSC), một công ty con của Tập đoàn Gelex. Là một phần của chiến lược tập trung vào bền vững của tập đoàn, các công ty con được khuyến khích dành tới 2% doanh thu hàng năm cho nghiên cứu và phát triển (R&D). Theo ông Nguyễn Trọng Hiền, Chủ tịch Tập đoàn Gelex, cách tiếp cận này hỗ trợ tăng trưởng dài hạn thông qua đổi mới và hợp tác công nghệ quốc tế.

Across various industries, Vietnamese businesses are increasing investment in environmentally responsible products and operations. Dr. Tran Quoc Tuan, Chairman of the Vietnam Association for Standards and Quality, stressed that achieving net-zero emissions—Vietnam's pledge at the COP26 climate summit—requires coordinated efforts from both government and the private sector.

• Trên nhiều ngành công nghiệp, các doanh nghiệp Việt Nam đang tăng cường đầu tư vào các sản phẩm và hoạt động có trách nhiệm với môi trường. Tiến sĩ Trần Quốc Tuấn, Chủ tịch Hội Tiêu chuẩn và Chất lượng Việt Nam, nhấn mạnh rằng việc đạt được phát thải ròng bằng không - cam kết của Việt Nam tại hội nghị thượng đỉnh COP26 về khí hậu - đòi hỏi sự phối hợp từ cả chính phủ và khu vực tư nhân.

A panel discussion explores green transition trends at the new product launch event. Photo courtesy of Cadivi

• Một cuộc thảo luận bàn tròn khám phá các xu hướng chuyển đổi xanh tại sự kiện ra mắt sản phẩm mới. Ảnh do Cadivi cung cấp

He noted that product quality and environmental responsibility must go hand in hand. From design and material sourcing to manufacturing, transportation, and consumption, each stage of a product's lifecycle should contribute to resource efficiency and emissions reduction.

• Ông lưu ý rằng chất lượng sản phẩm và trách nhiệm môi trường phải song hành. Từ thiết kế và nguồn gốc vật liệu đến sản xuất, vận chuyển và tiêu thụ, mỗi giai đoạn của vòng đời sản phẩm nên đóng góp vào hiệu quả tài nguyên và giảm phát thải.

Echoing this perspective, Nhan emphasized the need for a comprehensive approach to sustainability that includes smart design, renewable energy adoption, and efficient management systems.

• Cộng hưởng với quan điểm này, ông Nhân nhấn mạnh cần có một cách tiếp cận toàn diện đối với bền vững, bao gồm thiết kế thông minh, áp dụng năng lượng tái tạo và hệ thống quản lý hiệu quả.

While international certifications like LEED and EDGE offer guidance, Nhan noted that real progress depends on proactive investment. He pointed to Cadivi's use of solar energy, low-emission materials, and upgraded manufacturing techniques as examples of the company's ongoing efforts.

• Mặc dù các chứng nhận quốc tế như LEED và EDGE cung cấp hướng dẫn, ông Nhân lưu ý rằng tiến bộ thực sự phụ thuộc vào đầu tư chủ động. Ông chỉ ra việc sử dụng năng lượng mặt trời, vật liệu phát thải thấp và nâng cấp kỹ thuật sản xuất của Cadivi là ví dụ về những nỗ lực liên tục của công ty.

"We are committed to using non-toxic materials and implementing modern processes that reduce emissions. Our solar investments and efficiency upgrades reflect our broader commitment to sustainable development," he said.

• "Chúng tôi cam kết sử dụng các vật liệu không độc hại và áp dụng các quy trình hiện đại để giảm phát thải. Các khoản đầu tư vào năng lượng mặt trời và nâng cấp hiệu quả của chúng tôi phản ánh cam kết rộng lớn hơn của chúng tôi đối với phát triển bền vững," ông nói.

Through these initiatives, Cadivi aims not only to meet evolving market demands but also to contribute meaningfully to Vietnam's national carbon neutrality targets by 2050.

• Thông qua các sáng kiến này, Cadivi không chỉ nhằm đáp ứng nhu cầu thị trường đang thay đổi mà còn đóng góp ý nghĩa vào các mục tiêu trung hòa carbon quốc gia của Việt Nam vào năm 2050.

Vietnam Electric Cable Corporation is a leading manufacturer of electrical wires and cables in Vietnam. As a subsidiary of Gelex Electric JSC, it focuses on innovation, sustainable development, and producing high-quality products that meet international standards.

• Công ty Cổ phần Dây và Cáp Điện Việt Nam là nhà sản xuất hàng đầu về dây và cáp điện tại Việt Nam. Là một công ty con của Công ty Cổ phần Thiết bị Điện Gelex, công ty tập trung vào đổi mới, phát triển bền vững và sản xuất các sản phẩm chất lượng cao đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế.