Bus driver fined for using 2 phones while driving

  • Tài xế xe buýt bị phạt vì sử dụng 2 điện thoại khi đang lái xe

March 26, 2025

A man in central Nghe An Province has been fined VND5 million (US$195) for using two phones while driving a 16-seat passenger bus.

  • Một người đàn ông ở tỉnh Nghệ An, miền Trung, đã bị phạt 5 triệu đồng (195 USD) vì sử dụng hai điện thoại khi đang lái xe buýt chở khách 16 chỗ.

Nguyen Anh Lap, 33, also had four points deducted from his driving license after one of his passengers captured the violation on camera and posted it online.

  • Nguyễn Anh Lập, 33 tuổi, cũng bị trừ 4 điểm trên giấy phép lái xe sau khi một hành khách của anh quay lại hành vi vi phạm và đăng lên mạng.

Lap was driving the bus on a national highway in the province on March 22 while he used his right hand to talk on one phone and his left hand to text on another for several minutes, according to police.

  • Theo cảnh sát, Lập đã lái xe buýt trên quốc lộ trong tỉnh vào ngày 22 tháng 3 và sử dụng tay phải để nói chuyện điện thoại và tay trái để nhắn tin trên một điện thoại khác trong vài phút.

Tài xế vừa lái ôtô khách vừa sử dụng hai điện thoại

Nguyen Anh Lap use two phones while driving a passenger bus in Nghe An Province, March 22, 2025. Video by VnExpress/Hung Le

  • Nguyễn Anh Lập sử dụng hai điện thoại khi đang lái xe buýt chở khách ở tỉnh Nghệ An, ngày 22 tháng 3 năm 2025. Video của VnExpress/Hùng Lê

Concerned passengers reminded the driver of the safety risks, with some asking to exit the bus. However, Lap ignored their warnings.

  • Hành khách lo ngại đã nhắc nhở tài xế về các rủi ro an toàn, một số người thậm chí yêu cầu xuống xe. Tuy nhiên, Lập phớt lờ những cảnh báo này.

In his statement to the police, Lap claimed he used two phones for "urgent work" that needed his attention.

  • Trong bản tường trình với cảnh sát, Lập cho rằng anh sử dụng hai điện thoại vì "công việc khẩn cấp" cần sự chú ý của anh.

Current regulations state that a driver's license carries 12 points, and losing all points results in a driving ban. Drivers who lose all points must wait at least six months before retaking the driving test.

  • Theo quy định hiện hành, giấy phép lái xe có 12 điểm, và mất hết điểm sẽ dẫn đến cấm lái xe. Tài xế mất hết điểm phải chờ ít nhất sáu tháng trước khi thi lại bằng lái.
View the original post here .