Buffalo breaks woman's ribs in shocking street attack in Vietnam

The 300 kg bull buffalo had escaped its pen and was seen wandering the streets of Dong Hoa, Nong Cong District, Thanh Hoa on the morning of July 14. As it approached a small park, the animal suddenly charged at the woman's motorbike, ramming into her and knocking both to the ground.

• Con trâu đực nặng 300 kg đã thoát khỏi chuồng và được nhìn thấy lang thang trên các con phố của Đông Hòa, huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa vào sáng ngày 14 tháng 7. Khi nó đến gần một công viên nhỏ, con vật đột nhiên lao vào xe máy của người phụ nữ, húc vào cô và làm cả hai ngã xuống đất.

A runaway buffalo attacks a woman in Thanh Hoa, northern Vietnam, July 14, 2025. Video obtained by VnExpress

• Một con trâu chạy thoát tấn công người phụ nữ ở Thanh Hóa, miền Bắc Việt Nam, ngày 14 tháng 7 năm 2025. Video do VnExpress thu thập

When the woman tried to get up, the buffalo attacked again, forcing her onto the sidewalk before two men intervened and chased the animal away.

• Khi người phụ nữ cố gắng đứng dậy, con trâu lại tấn công lần nữa, buộc cô phải lên vỉa hè trước khi hai người đàn ông can thiệp và xua đuổi con vật đi.

Officials said the woman suffered broken ribs and multiple injuries. She remains in hospital under observation.

• Các quan chức cho biết người phụ nữ bị gãy xương sườn và nhiều chấn thương khác. Cô ấy vẫn đang được theo dõi tại bệnh viện.

The buffalo, recently bought from neighboring Nghe An Province, had escaped from its owner's enclosure but has since been secured.

• Con trâu, mới được mua từ tỉnh Nghệ An lân cận, đã thoát khỏi chuồng của chủ nhưng sau đó đã được bảo vệ an toàn.

Local leaders said they will tighten livestock safety rules and urge farmers to strengthen fences to prevent similar attacks in crowded neighborhoods.

• Các lãnh đạo địa phương cho biết họ sẽ thắt chặt quy định an toàn chăn nuôi và kêu gọi nông dân củng cố hàng rào để ngăn chặn các vụ tấn công tương tự trong các khu dân cư đông đúc.