BTS' Jimin scammed out of $74,000 by comedian Lee Jin-ho

"I will fully cooperate with the police investigation and accept the consequences of my actions," The Korea Times quoted him as saying.

• "Tôi sẽ hoàn toàn hợp tác với cuộc điều tra của cảnh sát và chấp nhận hậu quả của hành động của mình," The Korea Times dẫn lời anh ta nói.

Lee revealed that he started gambling on an illegal site in 2020 and shared details of his financial struggles, vowing to be transparent during the ongoing investigation. Some sources confirmed that several celebrities suffered financial losses due to Lee's fraudulent activities.

• Lee tiết lộ rằng anh bắt đầu cờ bạc trên một trang web bất hợp pháp vào năm 2020 và chia sẻ chi tiết về những khó khăn tài chính của mình, cam kết sẽ minh bạch trong quá trình điều tra đang diễn ra. Một số nguồn tin xác nhận rằng một số người nổi tiếng đã chịu tổn thất tài chính do hoạt động lừa đảo của Lee.

"It was the harsh advice from those close to me and the fear of losing the work I love that finally made me stop gambling. However, by then, I had already received financial help from many people," Lee confessed.

• "Đó là lời khuyên khắc nghiệt từ những người thân cận và nỗi sợ mất đi công việc mà tôi yêu thích đã khiến tôi cuối cùng phải ngừng cờ bạc. Tuy nhiên, đến lúc đó, tôi đã nhận được sự giúp đỡ tài chính từ nhiều người," Lee thú nhận.

South Korean comedian Lee Jin-ho. Photo courtesy of his Instagram

• Diễn viên hài Hàn Quốc Lee Jin-ho. Ảnh do Instagram của anh cung cấp

Sports Chosun, citing TenAsia, later reported that Jimin was one of the victims, having lent Lee 100 million won ($74,000), which was never repaid. Jimin’s management agency, BigHit Music, confirmed the financial loss. "It is true that Jimin incurred financial damage, and the loan was given with a signed loan agreement."

• Sports Chosun, dẫn lại TenAsia, sau đó báo cáo rằng Jimin là một trong những nạn nhân, đã cho Lee vay 100 triệu won (74.000 USD), số tiền này chưa bao giờ được trả lại. Công ty quản lý của Jimin, BigHit Music, xác nhận thiệt hại tài chính. "Đúng là Jimin đã chịu thiệt hại tài chính, và khoản vay được thực hiện với một thỏa thuận vay có chữ ký."

BTS' Jimin (L) is one of the victims of the scam by Lee Jin-ho . Photo from Twitter/X

• Jimin của BTS (trái) là một trong những nạn nhân của trò lừa đảo của Lee Jin-ho. Ảnh từ Twitter/X

Other celebrities, including comedian Lee Soo-geun and singer Ha Sung-woon, were also affected, and the number of victims is expected to grow as the investigation progresses.

• Các người nổi tiếng khác, bao gồm diễn viên hài Lee Soo-geun và ca sĩ Ha Sung-woon, cũng bị ảnh hưởng, và số lượng nạn nhân dự kiến sẽ tăng lên khi cuộc điều tra tiến triển.

Lee Jin-ho, 38, is a well-known comedian who appeared on the popular JTBC variety show "Knowing Bros." Following the revelation, he missed the press conference for Netflix's new variety show "Comedy Revenge," despite having completed filming.

• Lee Jin-ho, 38 tuổi, là một diễn viên hài nổi tiếng đã xuất hiện trên chương trình tạp kỹ nổi tiếng của JTBC "Knowing Bros." Sau khi sự việc được tiết lộ, anh đã bỏ lỡ buổi họp báo cho chương trình tạp kỹ mới của Netflix "Comedy Revenge," mặc dù đã hoàn thành việc quay phim.

BTS' Jimin, 29, is a globally famous singer currently on hiatus due to his mandatory military service and is expected to be discharged in December.

• Jimin của BTS, 29 tuổi, là một ca sĩ nổi tiếng toàn cầu hiện đang tạm nghỉ do thực hiện nghĩa vụ quân sự bắt buộc và dự kiến sẽ được xuất ngũ vào tháng 12.