British tourists say Malaysia's MRT is cleaner, cheaper and cooler than London Underground

In their TikTok video posted early this month with over 66,000 likes and 1,700 shares, the tourists said the MRT "genuinely blew us away" after just a few rides, prompting them to compare every aspect of the modern network with London's "famous, yet antiquated Underground."

• Trong video TikTok của họ được đăng vào đầu tháng này với hơn 66,000 lượt thích và 1,700 lượt chia sẻ, các du khách cho biết MRT "thực sự làm chúng tôi kinh ngạc" chỉ sau vài chuyến đi, khiến họ so sánh mọi khía cạnh của mạng lưới hiện đại này với "hệ thống Tàu điện ngầm nổi tiếng nhưng cổ lỗ" của London.

They highlighted spotless stations and trains, cool air-conditioning, and fares at a fraction of London's — just RM2.85 (US$0.67).

• Họ nhấn mạnh các nhà ga và tàu điện không tì vết, điều hòa mát mẻ, và giá vé chỉ bằng một phần nhỏ so với London — chỉ RM2.85 (0,67 USD).

"So much cleaner, so much tidier, and it has aircon! London needs to up its game," they said.

• "Sạch hơn nhiều, gọn gàng hơn nhiều, và có điều hòa không khí! London cần phải cải thiện," họ nói.

The couple also praised safety features such as women-only sections, gapless platforms, and platform barriers that open in sync with train doors, as well as the MRT's driverless system, which they noted would not be affected by strikes like those in the U.K.

• Cặp đôi cũng khen ngợi các tính năng an toàn như khu vực dành riêng cho phụ nữ, nền tảng không có khe hở và rào chắn mở đồng bộ với cửa tàu, cũng như hệ thống không người lái của MRT, mà họ lưu ý sẽ không bị ảnh hưởng bởi các cuộc đình công như ở Anh.

However, the tourists also complained that passengers can't tap in with regular contactless payment on Malaysia's MRT and must buy a separate Touch 'n Go card.

• Tuy nhiên, các du khách cũng phàn nàn rằng hành khách không thể sử dụng thanh toán không tiếp xúc thông thường trên MRT của Malaysia và phải mua thẻ Touch 'n Go riêng.

"But other than that, the MRT in Kuala Lumpur really does blow London's Underground system out the water, and the U.K. could learn a thing or two from Malaysia," they said.

• "Nhưng ngoài điều đó ra, MRT ở Kuala Lumpur thực sự vượt trội so với hệ thống Tàu điện ngầm London, và Anh có thể học hỏi một vài điều từ Malaysia," họ nói.

The London Underground, commonly referred to as the Underground or the Tube, is a rapid transit system that serves Greater London and parts of the neighboring counties of Buckinghamshire, Essex, and Hertfordshire in England.

• Tàu điện ngầm London, thường được gọi là Underground hoặc Tube, là một hệ thống vận chuyển nhanh phục vụ Greater London và các khu vực lân cận của Buckinghamshire, Essex và Hertfordshire ở Anh.

Malaysia's MRT system is a key part of the country's public transportation network. It's a high-capacity rail system designed to improve connectivity and ease congestion in urban areas.

• Hệ thống MRT của Malaysia là một phần quan trọng của mạng lưới giao thông công cộng của đất nước. Đây là một hệ thống đường sắt có công suất lớn được thiết kế để cải thiện khả năng kết nối và giảm ùn tắc trong các khu vực đô thị.