Bridgestone Vietnam inaugurates 12th Bridge to Knowledge in Tay Ninh

The new structure provides safe daily access to school for more than 150 students, while facilitating trade and transport for over 400 people. The event coincides with the 15th anniversary of Bridgestone Vietnam, reaffirming its long-standing commitment to improving quality of life and promoting sustainable development in disadvantaged areas.

• Công trình mới này cung cấp lối đi an toàn hàng ngày đến trường cho hơn 150 học sinh, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi cho việc buôn bán và vận chuyển cho hơn 400 người. Sự kiện này trùng với kỷ niệm 15 năm thành lập Bridgestone Việt Nam, khẳng định cam kết lâu dài của công ty trong việc nâng cao chất lượng cuộc sống và thúc đẩy phát triển bền vững tại các khu vực khó khăn.

The bridge measures 30 meters in length and 3.5 meters in width, with a 5-ton load capacity, and has now opened for public use. It replaces a severely deteriorated span, creating a safer, more stable route for residents and students alike.

• Cây cầu có chiều dài 30 mét và chiều rộng 3,5 mét, với khả năng chịu tải 5 tấn, và hiện đã được mở cho công chúng sử dụng. Cây cầu này thay thế cho cây cầu cũ đã xuống cấp nghiêm trọng, tạo ra một lối đi an toàn và ổn định hơn cho cư dân và học sinh.

Ribbon-cutting ceremony of Truong Hoc Bridge. Photo courtesy of Bridgestone Vietnam

• Lễ cắt băng khánh thành Cầu Trường Học. Ảnh do Bridgestone Việt Nam cung cấp

Previously, residents crossed an old, dilapidated bridge over a large canal. After years of use, corrosion and wear undermined its load-bearing capacity, posing a constant risk of collapse.

• Trước đây, cư dân phải qua một cây cầu cũ và hư hỏng nặng trên một kênh lớn. Sau nhiều năm sử dụng, sự ăn mòn và hao mòn đã làm suy yếu khả năng chịu tải của cầu, tạo ra nguy cơ sụp đổ liên tục.

The structure shook significantly whenever people or motorbikes passed, causing fear and insecurity for users.

• Cây cầu rung lắc đáng kể mỗi khi người hoặc xe máy đi qua, gây ra nỗi sợ hãi và thiếu an toàn cho người sử dụng.

The old bridge and students crossing the new bridge. Photos courtesy of Bridgestone Vietnam

• Cầu cũ và học sinh đi qua cầu mới. Ảnh do Bridgestone Việt Nam cung cấp

A fifth-grade student at Binh Hoa Nam Primary School, Nguyen Kim Anh shared: "Every time I crossed the old bridge, it shook and I was very scared. I always wished for a new, sturdy bridge so I could go to school without worry."

• Một học sinh lớp năm tại trường Tiểu học Bình Hòa Nam, Nguyễn Kim Anh chia sẻ: "Mỗi lần qua cầu cũ, cầu rung lắc và em rất sợ. Em luôn mong muốn có một cây cầu mới, vững chắc để có thể đi học mà không lo lắng."

To address these challenges, Bridgestone Vietnam, in collaboration with E-XPRO Advertising Co., Ltd. and the Duc Hue Commune authorities, built a more durable and secure concrete bridge. Made from reinforced concrete resistant to rust and corrosion, the structure adheres to engineering standards to ensure safety for both pedestrians and vehicles. It features two monolithic concrete abutments and four prestressed centrifugal concrete beams, each anchored deeply to enhance load-bearing capacity and long-term stability.

• Để giải quyết những thách thức này, Bridgestone Việt Nam, phối hợp với Công ty TNHH Quảng Cáo E-XPRO và chính quyền xã Đức Huệ, đã xây dựng một cây cầu bê tông bền vững và an toàn hơn. Được làm từ bê tông cốt thép chống rỉ và ăn mòn, công trình tuân thủ các tiêu chuẩn kỹ thuật để đảm bảo an toàn cho cả người đi bộ và phương tiện. Cầu có hai mố cầu bê tông nguyên khối và bốn dầm bê tông ly tâm tiền áp, mỗi mố đều được neo sâu để tăng cường khả năng chịu tải và ổn định lâu dài.

Member of the Party Committee of the Commune People's Committee, Vice Chairwoman of the People's Committee of Duc Hue Commune, Le Thi Ha Giang said the new bridge gives people peace of mind when traveling and creates favorable conditions for socio-economic development. Transporting agricultural goods and commuting to school have become easier and safer, significantly improving quality of life. "It is a truly meaningful project that brings hope and motivation to our community," he noted.

• Thành viên Ban Chấp hành Đảng ủy, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân xã Đức Huệ, bà Lê Thị Hà Giang cho biết cây cầu mới mang lại sự yên tâm cho người dân khi đi lại và tạo điều kiện thuận lợi cho phát triển kinh tế - xã hội. Việc vận chuyển hàng hóa nông sản và đi lại đến trường đã trở nên dễ dàng và an toàn hơn, cải thiện đáng kể chất lượng cuộc sống. "Đây là một dự án thực sự ý nghĩa, mang lại hy vọng và động lực cho cộng đồng của chúng tôi," bà lưu ý.

At the inauguration ceremony, Naoki Inutsuka, General Director of Bridgestone Tire Sales Vietnam LLC, said the 12th bridge in Tay Ninh reflects the company's enduring commitment to community development. "This year marks the 15th anniversary of Bridgestone Vietnam—a journey not only of business growth but also of sharing and delivering real value. This new bridge will help children commute safely to school and support residents in transporting goods more conveniently, thereby improving the local economy and social well-being. We will continue to support the community, staying true to our mission of 'Serving Society with Superior Quality' and our E8 values, with a particular focus on Empowerment and Ease."

• Tại buổi lễ khánh thành, ông Naoki Inutsuka, Tổng Giám đốc Công ty TNHH Kinh doanh Lốp xe Bridgestone Việt Nam, cho biết cây cầu thứ 12 tại Tây Ninh phản ánh cam kết lâu dài của công ty đối với sự phát triển cộng đồng. "Năm nay đánh dấu kỷ niệm 15 năm thành lập Bridgestone Việt Nam—một hành trình không chỉ về tăng trưởng kinh doanh mà còn về chia sẻ và mang lại giá trị thực sự. Cây cầu mới này sẽ giúp các em học sinh đi học an toàn hơn và hỗ trợ người dân trong việc vận chuyển hàng hóa thuận tiện hơn, qua đó cải thiện nền kinh tế địa phương và phúc lợi xã hội. Chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ cộng đồng, giữ vững sứ mệnh 'Phục vụ Xã hội với Chất lượng Vượt trội' và các giá trị E8 của chúng tôi, đặc biệt tập trung vào Sự Trao Quyền và Sự Dễ Dàng."

Bridgestone's "Bridges to Knowledge" initiative not only builds sturdy bridges that help students reach school safely, but also stands as a symbol of compassion and community solidarity. With 12 bridges completed across multiple regions, thousands of students now enjoy safer journeys to school, and countless households benefit from easier travel and improved daily life.

• Sáng kiến "Cầu Đến Tri Thức" của Bridgestone không chỉ xây dựng những cây cầu vững chắc giúp học sinh đến trường an toàn, mà còn là biểu tượng của lòng nhân ái và sự đoàn kết cộng đồng. Với 12 cây cầu đã hoàn thành ở nhiều vùng khác nhau, hàng ngàn học sinh hiện nay có hành trình đến trường an toàn hơn, và vô số hộ gia đình hưởng lợi từ việc đi lại dễ dàng hơn và cuộc sống hàng ngày được cải thiện.

As Bridgestone celebrates 15 years in Vietnam, the company continues its E8 Commitment to create positive social value, foster compassion, and deliver meaningful community projects that uplift living standards nationwide.

• Khi Bridgestone kỷ niệm 15 năm hoạt động tại Việt Nam, công ty tiếp tục cam kết E8 để tạo ra giá trị xã hội tích cực, nuôi dưỡng lòng nhân ái và thực hiện các dự án cộng đồng ý nghĩa nâng cao tiêu chuẩn sống trên toàn quốc.

Residents use the new bridge. Photo courtesy of Bridgestone Vietnam

• Cư dân sử dụng cây cầu mới. Ảnh do Bridgestone Việt Nam cung cấp

In 2025, alongside its 15-year milestone in Vietnam, Bridgestone will continue seeking opportunities to implement suitable community projects that enhance people's quality of life.

• Năm 2025, cùng với cột mốc 15 năm tại Việt Nam, Bridgestone sẽ tiếp tục tìm kiếm cơ hội triển khai các dự án cộng đồng phù hợp nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân.

Bridgestone is one of the world's leading tire and rubber companies, providing innovative solutions for safe and sustainable mobility. Headquartered in Tokyo, the company employs approximately 130,000 people and operates in more than 150 countries and territories.

• Bridgestone là một trong những công ty lốp xe và cao su hàng đầu thế giới, cung cấp các giải pháp sáng tạo cho sự di chuyển an toàn và bền vững. Có trụ sở tại Tokyo, công ty sử dụng khoảng 130.000 người và hoạt động tại hơn 150 quốc gia và vùng lãnh thổ.

Bridgestone offers a diverse portfolio of premium tires and advanced technology solutions that elevate the user experience worldwide. In Vietnam, Bridgestone Tire Sales Vietnam LLC (BSTVN) is a major player in the automotive tire industry. Alongside Bridgestone Tire Manufacturing Vietnam LLC (BTMV), the company provides high-quality tire products for both passenger and commercial vehicles. With over 90 years of global heritage, Bridgestone is committed to partnering with stakeholders to deliver lasting value to society and customers.

• Bridgestone cung cấp một danh mục đa dạng các loại lốp xe cao cấp và giải pháp công nghệ tiên tiến, nâng cao trải nghiệm người dùng trên toàn thế giới. Tại Việt Nam, Công ty TNHH Kinh doanh Lốp xe Bridgestone Việt Nam (BSTVN) là một trong những đơn vị chủ chốt trong ngành lốp xe ô tô. Cùng với Công ty TNHH Sản xuất Lốp xe Bridgestone Việt Nam (BTMV), công ty cung cấp các sản phẩm lốp xe chất lượng cao cho cả xe du lịch và xe thương mại. Với hơn 90 năm di sản toàn cầu, Bridgestone cam kết hợp tác với các bên liên quan để mang lại giá trị bền vững cho xã hội và khách hàng.