Beckham brothers suspected of mocking billionaire heiress sister-in-law Nicola Peltz

Speculation about tension within the Beckham family simmered throughout April and intensified in early May when the eldest son Brooklyn and his wife, Nicola, returned to the U.K. but were noticeably absent from all celebrations for David's 50th birthday.

• Sự suy đoán về căng thẳng trong gia đình Beckham âm ỉ suốt tháng Tư và gia tăng vào đầu tháng Năm khi con trai cả Brooklyn và vợ, Nicola, trở về Anh nhưng vắng mặt một cách đáng chú ý trong tất cả các buổi kỷ niệm sinh nhật lần thứ 50 của David.

According to The Sun, fans recently revisited a seemingly playful Instagram exchange from April 7 that may have included subtle digs at Nicola. On that day, Romeo shared photos from a trip with his girlfriend Kim Turnbull, brother Cruz and Cruz's girlfriend. In the comments, Cruz replied, "So beautiful Romeo," with a sparkling emoji. Romeo responded with three crying with laughter emojis.

• Theo The Sun, người hâm mộ gần đây đã xem lại một cuộc trao đổi trên Instagram có vẻ như vui đùa từ ngày 7 tháng Tư có thể bao gồm những lời chế giễu tinh tế đối với Nicola. Vào ngày đó, Romeo chia sẻ ảnh từ chuyến đi với bạn gái Kim Turnbull, anh trai Cruz và bạn gái của Cruz. Trong phần bình luận, Cruz trả lời, "Rất đẹp Romeo," với một biểu tượng cảm xúc lấp lánh. Romeo phản hồi bằng ba biểu tượng cảm xúc cười ra nước mắt.

Fans quickly pointed out the resemblance to a comment Nicola had posted just two days earlier, in which she praised Romeo's ex-girlfriend Mia Regan with the exact phrase "So beautiful Mia" and similar emojis.

• Người hâm mộ nhanh chóng chỉ ra sự giống nhau với một bình luận mà Nicola đã đăng chỉ hai ngày trước đó, trong đó cô khen ngợi bạn gái cũ của Romeo, Mia Regan, với cụm từ chính xác "Rất đẹp Mia" và các biểu tượng cảm xúc tương tự.

One follower commented under Romeo's post: "Cruz why did you copy Nicola's comment to Mia?", while another called the brothers "childish."

• Một người theo dõi đã bình luận dưới bài đăng của Romeo: "Cruz, tại sao bạn sao chép bình luận của Nicola về Mia?", trong khi người khác gọi anh em này là "trẻ con."

Neither Nicola nor Romeo and Cruz have responded to media requests for comment.

• Cả Nicola lẫn Romeo và Cruz đều chưa trả lời yêu cầu bình luận từ truyền thông.

The same Instagram post also stirred further controversy when Cruz responded to a follower who commented: "Dating your brother's ex is also appropriate, great," by confirming that Brooklyn and Kim have never dated. At the time, rumors were circulating that Brooklyn and Romeo had fallen out over Kim, who is now dating Romeo but was briefly linked to Brooklyn in the past.

• Bài đăng trên Instagram cùng ngày cũng gây ra nhiều tranh cãi khi Cruz trả lời một người theo dõi bình luận: "Hẹn hò với bạn gái cũ của anh trai cũng là điều hợp lý, tuyệt vời," bằng cách xác nhận rằng Brooklyn và Kim chưa bao giờ hẹn hò. Vào thời điểm đó, có tin đồn rằng Brooklyn và Romeo đã bất hòa vì Kim, người hiện đang hẹn hò với Romeo nhưng từng có thời gian ngắn được liên kết với Brooklyn trong quá khứ.

Brooklyn's absence from both the grand birthday parties and private family fishing and camping trips added fuel to the speculation, Page Six reported. Some sources claimed that Brooklyn and Nicola requested a private meeting to wish David a happy birthday, but were declined. Others alleged Nicola had used her discomfort around Kim as a reason to keep her husband away from his family.

• Sự vắng mặt của Brooklyn trong cả những bữa tiệc sinh nhật lớn và các chuyến đi câu cá và cắm trại riêng của gia đình đã khiến suy đoán càng thêm gay gắt, theo Page Six. Một số nguồn tin cho rằng Brooklyn và Nicola đã yêu cầu một cuộc gặp riêng để chúc mừng sinh nhật David, nhưng bị từ chối. Những người khác thì cho rằng Nicola đã sử dụng sự không thoải mái của mình xung quanh Kim như một lý do để giữ chồng xa gia đình.

David celebrated his 50th birthday with his wife Victoria and their three remaining children, Romeo, Cruz and Harper, 13. The football icon even sent Brooklyn a heartfelt message, writing "you were missed" under a photo of him with Cruz and Romeo on a fishing trip.

• David đã tổ chức sinh nhật lần thứ 50 của mình với vợ Victoria và ba đứa con còn lại, Romeo, Cruz và Harper, 13 tuổi. Huyền thoại bóng đá thậm chí còn gửi một thông điệp đầy tình cảm đến Brooklyn, viết "con đã bị nhớ đến" dưới một bức ảnh của anh với Cruz và Romeo trong chuyến đi câu cá.

Romeo, 22, is a former footballer with unsuccessful spells at Inter Miami and Brentford B, while Cruz, 20, is gearing up for his music career.

• Romeo, 22 tuổi, là một cựu cầu thủ bóng đá với những khoảng thời gian không thành công tại Inter Miami và Brentford B, trong khi Cruz, 20 tuổi, đang chuẩn bị cho sự nghiệp âm nhạc của mình.

Nicola, 30, is an actress and the daughter of billionaire Nelson Peltz. She got engaged to Brooklyn, 26, in 2020 and married in 2022.

• Nicola, 30 tuổi, là một nữ diễn viên và là con gái của tỷ phú Nelson Peltz. Cô đã đính hôn với Brooklyn, 26 tuổi, vào năm 2020 và kết hôn vào năm 2022.