Bayer, National Agricultural Extension Center partner to promote sustainable agriculture in Vietnam
April 11, 2025
Bayer Vietnam and the National Agricultural Extension Center have signed a Memorandum of Understanding in Can Tho to expand their cooperation in advancing sustainable farming practices for rice, durian, and coffee across Vietnam through 2025.
- Bayer Việt Nam và Trung tâm Khuyến nông Quốc gia đã ký kết Biên bản Ghi nhớ tại Cần Thơ nhằm mở rộng hợp tác trong việc nâng cao thực hành nông nghiệp bền vững cho lúa, sầu riêng và cà phê trên toàn quốc đến năm 2025.
Bayer Vietnam and the National Agricultural Extension Center's representatives at the signing ceremony in Can Tho. Photo courtesy of Thanh Minh
- Đại diện Bayer Việt Nam và Trung tâm Khuyến nông Quốc gia tại lễ ký kết ở Cần Thơ. Ảnh: Thanh Minh
The agreement focuses on enhancing farmer training, transferring technology, and scaling up sustainable farming models via collaboration between public and private sectors and the community-based agricultural extension network.
- Thỏa thuận tập trung vào việc nâng cao đào tạo cho nông dân, chuyển giao công nghệ và mở rộng các mô hình nông nghiệp bền vững thông qua sự hợp tác giữa các khu vực công và tư nhân và mạng lưới khuyến nông cộng đồng.
This initiative builds on previous cooperation between Bayer and NAEC during the 2023–2025 period.
- Sáng kiến này được xây dựng dựa trên sự hợp tác trước đó giữa Bayer và NAEC trong giai đoạn 2023–2025.
The MoU targets the development of one million hectares of high-quality, low-carbon rice in the Mekong Delta, while also supporting sustainable farming and pest management in key durian and coffee-growing areas, particularly in the Central Highlands.
- Biên bản Ghi nhớ đặt mục tiêu phát triển một triệu hecta lúa chất lượng cao, phát thải thấp tại Đồng bằng sông Cửu Long, đồng thời hỗ trợ nông nghiệp bền vững và quản lý dịch hại tại các khu vực trồng sầu riêng và cà phê trọng điểm, đặc biệt là tại Tây Nguyên.
Dr. Le Quoc Thanh, General Director of NAEC, described the partnership as a step forward in applying scientific and technical solutions to help farmers manage agricultural challenges through local extension systems.
- TS. Lê Quốc Thanh, Tổng giám đốc NAEC, mô tả sự hợp tác này là một bước tiến trong việc áp dụng các giải pháp khoa học và kỹ thuật giúp nông dân quản lý những thách thức nông nghiệp thông qua hệ thống khuyến nông địa phương.
"The models implemented so far have produced tangible results that can be expanded and technically transferred," Thanh said. "By working with Bayer and partners in the value chain, we aim to strengthen farmers' capacity to adopt safe, effective, and environmentally friendly farming practices aligned with national goals for sustainable agriculture and green economic transition."
- "Những mô hình đã triển khai cho đến nay đã mang lại kết quả cụ thể có thể mở rộng và chuyển giao kỹ thuật," ông Thanh nói. "Bằng cách hợp tác với Bayer và các đối tác trong chuỗi giá trị, chúng tôi mong muốn tăng cường khả năng của nông dân trong việc áp dụng các thực hành nông nghiệp an toàn, hiệu quả và thân thiện với môi trường, phù hợp với các mục tiêu quốc gia về nông nghiệp bền vững và chuyển đổi kinh tế xanh."
Dr. Le Quoc Thanh, General Director of NAEC. Photo courtesy of Thanh Minh
- TS. Lê Quốc Thanh, Tổng giám đốc NAEC. Ảnh: Thanh Minh
Under the agreement, several activities will be jointly implemented, including:
- Theo thỏa thuận, một số hoạt động sẽ được triển khai chung, bao gồm:
- Model farms: Establishing demonstration farms in the Mekong Delta and Central Highlands to showcase practices for rice, durian, and coffee cultivation.
- - Trang trại mẫu: Thiết lập các trang trại trình diễn tại Đồng bằng sông Cửu Long và Tây Nguyên để trình bày các thực hành trồng lúa, sầu riêng và cà phê.
- Farm management improvements: Applying integrated management programs and advanced crop protection technologies, while exploring improved monitoring and traceability systems.
- - Cải tiến quản lý trang trại: Áp dụng các chương trình quản lý tích hợp và công nghệ bảo vệ cây trồng tiên tiến, đồng thời khám phá các hệ thống giám sát và truy xuất nguồn gốc cải tiến.
- Sharing best practices: Developing educational materials and using media channels to share sustainable farming techniques with local farmers.
- - Chia sẻ thực hành tốt nhất: Phát triển tài liệu giáo dục và sử dụng các kênh truyền thông để chia sẻ kỹ thuật nông nghiệp bền vững với nông dân địa phương.
- Customized agronomic support: Bayer will collaborate with farmers to improve crop protection, aiming to enhance yields and product quality.
- - Hỗ trợ nông học tùy chỉnh: Bayer sẽ hợp tác với nông dân để cải thiện bảo vệ cây trồng, nhằm nâng cao năng suất và chất lượng sản phẩm.
In 2025, efforts will focus on expanding the Bayer ForwardFarming satellite model in rice-producing provinces of the Mekong Delta, participating in model farms under the "1 million hectares" initiative, and organizing training on pest management and sustainable rice cultivation for extension officers, cooperatives, and farmers.
- Trong năm 2025, các nỗ lực sẽ tập trung vào việc mở rộng mô hình Bayer ForwardFarming tại các tỉnh trồng lúa của Đồng bằng sông Cửu Long, tham gia vào các trang trại mẫu trong sáng kiến "1 triệu hecta", và tổ chức đào tạo về quản lý dịch hại và canh tác lúa bền vững cho các cán bộ khuyến nông, hợp tác xã và nông dân.
For durian and coffee, the partnership will establish Better Life Farming (BLF) models in the Central Highlands, conduct training on integrated pest management, and hold workshops to promote sustainable cultivation under the public-private partnership framework.
- Đối với sầu riêng và cà phê, sự hợp tác sẽ thiết lập các mô hình Better Life Farming (BLF) tại Tây Nguyên, tổ chức đào tạo về quản lý dịch hại tích hợp, và tổ chức các hội thảo để thúc đẩy canh tác bền vững trong khuôn khổ hợp tác công-tư.
KG Krishnamurthy, Country Commercial Lead of Bayer Vietnam's Crop Science Division, noted that public-private cooperation and the government's vision for sustainable agriculture are key priorities. He emphasized Bayer's role in providing agricultural solutions to help farmers address increasing challenges linked to climate change.
- KG Krishnamurthy, Trưởng nhóm Thương mại Quốc gia của Bộ phận Khoa học Cây trồng Bayer Việt Nam, ghi nhận rằng sự hợp tác công-tư và tầm nhìn của chính phủ về nông nghiệp bền vững là những ưu tiên chính. Ông nhấn mạnh vai trò của Bayer trong việc cung cấp các giải pháp nông nghiệp giúp nông dân đối mặt với những thách thức ngày càng tăng liên quan đến biến đổi khí hậu.
Mateus Barros, Head of Bayer's Crop Science Division for Southeast Asia and Pakistan, added that initiatives in Vietnam contribute to Bayer's broader global sustainability goals, supporting local farmers and contributing to food security.
- Mateus Barros, Giám đốc Bộ phận Khoa học Cây trồng của Bayer cho khu vực Đông Nam Á và Pakistan, bổ sung rằng các sáng kiến tại Việt Nam đóng góp vào các mục tiêu bền vững toàn cầu rộng lớn hơn của Bayer, hỗ trợ nông dân địa phương và góp phần vào an ninh lương thực.
Mateus Barros (C), Head of Bayer's Crop Science Division for Southeast Asia and Pakistan, speaks at the signing ceremony. Photo courtesy of Thanh Minh
- Mateus Barros (C), Giám đốc Bộ phận Khoa học Cây trồng của Bayer cho khu vực Đông Nam Á và Pakistan, phát biểu tại lễ ký kết. Ảnh: Thanh Minh
Since its launch in 2023, the Bayer ForwardFarming (BFF) project has engaged over 4,500 rice farmers, transferring technologies to improve productivity, quality, and environmental performance as part of the broader one million hectares initiative. Results from farming models in Chau Phu District (An Giang Province) and Go Quao District (Kien Giang Province), along with other NAEC-supported projects, have shown promising outcomes during the Winter-Spring 2024–2025 season.
- Kể từ khi ra mắt vào năm 2023, dự án Bayer ForwardFarming (BFF) đã thu hút hơn 4.500 nông dân trồng lúa, chuyển giao công nghệ để cải thiện năng suất, chất lượng và hiệu suất môi trường như một phần của sáng kiến một triệu hecta rộng lớn hơn. Kết quả từ các mô hình nông nghiệp tại huyện Châu Phú (tỉnh An Giang) và huyện Gò Quao (tỉnh Kiên Giang), cùng với các dự án hỗ trợ bởi NAEC khác, đã cho thấy những kết quả hứa hẹn trong vụ Đông-Xuân 2024–2025.
Among the approaches introduced is Bayer's "Much More" solution, applied to durian and coffee cultivation. These integrated crop management packages focus on plant health, pest and disease control, and pesticide residue management to meet export standards. Bayer also provides agronomic support for Better Life Farming models and is piloting new technologies, including precision spraying, fertigation-based pesticide application, and data-driven field management.
- Trong số các cách tiếp cận được giới thiệu có giải pháp "Much More" của Bayer, áp dụng cho việc trồng sầu riêng và cà phê. Các gói quản lý cây trồng tích hợp này tập trung vào sức khỏe cây trồng, kiểm soát dịch hại và bệnh tật, và quản lý dư lượng thuốc trừ sâu để đáp ứng các tiêu chuẩn xuất khẩu. Bayer cũng cung cấp hỗ trợ nông học cho các mô hình Better Life Farming và đang thử nghiệm các công nghệ mới, bao gồm phun chính xác, ứng dụng thuốc trừ sâu dựa trên tưới phân và quản lý đồng ruộng dựa trên dữ liệu.
These solutions have been evaluated by the Western Highlands Agriculture and Forestry Science Institute (WASI) and deployed across different farm models. In 2024, trial durian farms in Dak Nong reported an 80–90% reduction in fungal pests, around a 20% yield increase (up to 20 tons per hectare), and improved fruit quality, with 70–80% of harvested produce graded as Class A.
- Các giải pháp này đã được Viện Khoa học Nông lâm Tây Nguyên (WASI) đánh giá và triển khai trên các mô hình trang trại khác nhau. Trong năm 2024, các trang trại thử nghiệm sầu riêng tại Đắk Nông đã báo cáo giảm 80–90% dịch bệnh nấm, tăng khoảng 20% năng suất (lên đến 20 tấn mỗi hecta), và cải thiện chất lượng trái cây, với 70–80% sản phẩm thu hoạch được xếp loại A.
In 2024, durian trials in Dak Nong saw fungal pests drop 80–90%, yields rise 20% (up to 20 tons per hectare), and 70–80% of fruits graded Class A. Photo courtesy of Thanh Minh
- Trong năm 2024, các trang trại thử nghiệm sầu riêng tại Đắk Nông đã báo cáo giảm 80–90% dịch bệnh nấm, tăng năng suất 20% (lên đến 20 tấn mỗi hecta), và 70–80% trái cây được xếp loại A. Ảnh: Thanh Minh
According to Bayer, the MoU underscores the importance of advancing sustainable agriculture by leveraging the combined resources of public and private sectors. The partnership aims to strengthen farmers' capabilities through the agricultural extension network and contribute to reshaping Vietnam's agricultural sector in line with sustainability and market demands.
- Theo Bayer, Biên bản Ghi nhớ nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thúc đẩy nông nghiệp bền vững bằng cách tận dụng các nguồn lực kết hợp của khu vực công và tư. Sự hợp tác này nhằm mục đích tăng cường khả năng của nông dân thông qua mạng lưới khuyến nông và góp phần tái định hình ngành nông nghiệp Việt Nam theo hướng bền vững và đáp ứng yêu cầu của thị trường.