Batik Air, Thai Lion Air’s operator Lion Group to relocate to Changi’s Terminal 4

The move is set to be completed in November, and in December it plans to launch new daily flights to Malaysia’s popular travel destinations Subang, Ipoh and Penang, the group said on Monday, as reported by The Business Times.

• Việc di chuyển này dự kiến sẽ hoàn thành vào tháng 11, và vào tháng 12, nhóm dự định triển khai các chuyến bay hàng ngày mới đến các điểm du lịch nổi tiếng của Malaysia là Subang, Ipoh và Penang, nhóm cho biết vào Thứ Hai, theo báo cáo của The Business Times.

An Airbus A320 of the Batik Air takeoff at Soekarno-Hatta International Airport in Jakarta on April 14, 2023. Photo by NurPhoto via AFP

• Một chiếc Airbus A320 của Batik Air cất cánh tại Sân bay Quốc tế Soekarno-Hatta ở Jakarta vào ngày 14 tháng 4 năm 2023. Ảnh của NurPhoto qua AFP.

The relocation "will cater to Lion Group’s future growth and better serve rising air travel demand in the region."

• Việc di chuyển "sẽ phục vụ cho sự phát triển trong tương lai của Lion Group và phục vụ tốt hơn nhu cầu du lịch hàng không đang tăng lên trong khu vực."

Following the move, Terminal 4 will house 10 full-service and 10 low-cost carriers.

• Sau khi di chuyển, Terminal 4 sẽ có 10 hãng hàng không đầy đủ dịch vụ và 10 hãng hàng không giá rẻ.

Lion Group, which operates Batik Air Indonesia, Batik Air Malaysia and Thai Lion Air, is set to compete with low-cost airlines Scoot and Firefly on the new route to Subang Airport, which is located 24 kilometers away from the central of Kuala Lumpur.

• Lion Group, đơn vị vận hành Batik Air Indonesia, Batik Air Malaysia và Thai Lion Air, sẽ cạnh tranh với các hãng hàng không giá rẻ Scoot và Firefly trên tuyến mới đến Sân bay Subang, nằm cách trung tâm Kuala Lumpur 24 km.

The Kuala Lumpur–Singapore corridor was the world’s fourth-busiest international route in 2024 and the busiest in 2023, according to flight analytics platform OAG.

• Theo nền tảng phân tích chuyến bay OAG, hành lang Kuala Lumpur–Singapore là tuyến quốc tế bận rộn thứ tư trên thế giới vào năm 2024 và bận rộn nhất vào năm 2023.

Overall, Lion Group operates 88 weekly services connecting Singapore to Jakarta, Bali, Medan, Kuala Lumpur and Bangkok.

• Nhìn chung, Lion Group vận hành 88 dịch vụ hàng tuần kết nối Singapore với Jakarta, Bali, Medan, Kuala Lumpur và Bangkok.

The group also plans further expansion from Thailand, with Thai Lion Air announcing plans to launch flights to Singapore from additional Thai cities beyond Bangkok.

• Nhóm cũng có kế hoạch mở rộng thêm từ Thái Lan, với Thai Lion Air thông báo kế hoạch triển khai các chuyến bay đến Singapore từ các thành phố khác của Thái Lan ngoài Bangkok.