Barbie Hsu’s husband DJ Koo entrusts late wife’s multi-million dollar assets to her mother
February 07, 2025
South Korean musician DJ Koo, husband of the late Taiwanese actress Barbie Hsu, announced that all of his wife’s assets would be entrusted to her mother following her passing at age 49.
- Nhạc sĩ Hàn Quốc DJ Koo, chồng của nữ diễn viên Đài Loan quá cố Barbie Hsu, đã thông báo rằng tất cả tài sản của vợ anh sẽ được ủy thác cho mẹ của cô ấy sau khi cô qua đời ở tuổi 49.
Taiwanese actress Barbie Hsu and her husband, South Korean musician DJ Koo. Photo from Hsu's Instagram
- Nữ diễn viên Đài Loan Barbie Hsu và chồng, nhạc sĩ Hàn Quốc DJ Koo. Ảnh từ Instagram của Hsu
The musician shared the news on Instagram on Thursday.
- Nhạc sĩ này đã chia sẻ tin tức trên Instagram vào thứ Năm.
"I want to talk about the precious legacy Barbie left behind," he wrote. "All of her assets, which she worked so hard to protect for the family she loved the most, will be entrusted to her mother. I will relinquish all my rights to them."
- "Tôi muốn nói về di sản quý giá mà Barbie đã để lại," anh viết. "Tất cả tài sản của cô ấy, mà cô ấy đã làm việc rất chăm chỉ để bảo vệ cho gia đình mà cô ấy yêu thương nhất, sẽ được ủy thác cho mẹ cô ấy. Tôi sẽ từ bỏ tất cả quyền lợi của mình đối với chúng."
Citing ETToday, Sao Star reported that Hsu secured numerous endorsement deals throughout her career, amassing US$4.75 million. She also invested in real estate, owning three luxury properties. She purchased two villas worth a combined US$18 million and, in 2016, acquired a 760-square-meter apartment in Taipei’s Xinyi District with her then-husband, Chinese businessman Wang Xiaofei, for US$12 million.
- Trích dẫn ETToday, Sao Star báo cáo rằng Hsu đã ký được nhiều hợp đồng quảng cáo trong suốt sự nghiệp của mình, tích lũy được 4,75 triệu USD. Cô cũng đầu tư vào bất động sản, sở hữu ba tài sản xa hoa. Cô đã mua hai biệt thự trị giá tổng cộng 18 triệu USD và, vào năm 2016, đã mua một căn hộ 760 mét vuông ở quận Xinyi của Đài Bắc với chồng cũ, doanh nhân Trung Quốc Wang Xiaofei, với giá 12 triệu USD.
Following their 2021 divorce, Mirror Media estimated that Hsu received NT$600 million (US$19 million) from their total assets, which were valued at NT$950 million. Sohu reported that Wang, now 45, also left her and their two children a 720-square-meter villa to ensure their financial stability. Wang had previously disclosed that Hsu’s monthly expenses exceeded NT$1 million, a statement that sparked controversy.
- Sau khi ly hôn vào năm 2021, Mirror Media ước tính rằng Hsu đã nhận được 600 triệu Đài tệ (19 triệu USD) từ tổng tài sản của họ, được định giá 950 triệu Đài tệ. Sohu báo cáo rằng Wang, hiện 45 tuổi, cũng để lại cho cô và hai đứa con của họ một biệt thự 720 mét vuông để đảm bảo sự ổn định tài chính của họ. Wang trước đó đã tiết lộ rằng chi phí hàng tháng của Hsu vượt quá 1 triệu Đài tệ, một tuyên bố đã gây tranh cãi.
DJ Koo also vowed to ensure that Hsu’s children, whom she shared with Wang, would be protected from any malicious influences. He expressed his intention to pursue legal measures to safeguard their upbringing.
- DJ Koo cũng hứa sẽ đảm bảo rằng con cái của Hsu, mà cô đã chia sẻ với Wang, sẽ được bảo vệ khỏi bất kỳ ảnh hưởng xấu nào. Anh bày tỏ ý định theo đuổi các biện pháp pháp lý để bảo vệ sự nuôi dưỡng của chúng.
"I will protect everything that she loved—this is my final duty," he said. "Please, I beg you, do nothing but let our Barbie rest in peace. I earnestly plead with you."
- "Tôi sẽ bảo vệ tất cả những gì cô ấy yêu quý—đây là nhiệm vụ cuối cùng của tôi," anh nói. "Làm ơn, tôi cầu xin các bạn, đừng làm gì ngoài việc để Barbie của chúng ta yên nghỉ. Tôi chân thành cầu xin các bạn."
According to Pinkvilla, Hsu and DJ Koo’s relationship first drew media attention in 1998. The Straits Times reported that they met when DJ Koo, now 56, traveled to Taiwan to promote his work and was interviewed by Hsu and her younger sister Dee Hsu on the entertainment show "100% Entertainment," where the sisters were hosts.
- Theo Pinkvilla, mối quan hệ của Hsu và DJ Koo lần đầu tiên thu hút sự chú ý của truyền thông vào năm 1998. The Straits Times báo cáo rằng họ gặp nhau khi DJ Koo, hiện 56 tuổi, đi đến Đài Loan để quảng bá công việc của mình và được phỏng vấn bởi Hsu và em gái của cô, Dee Hsu, trong chương trình giải trí "100% Entertainment," nơi hai chị em làm người dẫn chương trình.
Before meeting him, Hsu had declared herself a fan of DJ Koo and expressed her wish to marry him.
- Trước khi gặp anh, Hsu đã tuyên bố mình là một fan của DJ Koo và bày tỏ mong muốn được kết hôn với anh.
The couple separated in 2000 due to a dating ban imposed by DJ Koo’s management agency. They rekindled their romance after DJ Koo learned of Hsu’s divorce from Wang.
- Cặp đôi chia tay vào năm 2000 do lệnh cấm hẹn hò do công ty quản lý của DJ Koo áp đặt. Họ tái hợp sau khi DJ Koo biết về vụ ly hôn của Hsu với Wang.
Hsu’s family confirmed her passing in a statement released by her sister Dee Hsu on Monday. Her ashes have since been brought back to Taiwan by her family.
- Gia đình Hsu xác nhận cô đã qua đời trong một tuyên bố do em gái của cô, Dee Hsu, công bố vào thứ Hai. Tro cốt của cô đã được gia đình đưa về Đài Loan.