Barbie Hsu’s family reportedly needs actress’ ex-husband Wang Xiaofei’s 18-year-younger wife’s permission to visit her children
July 07, 2025
Local media reports indicate that members of the late Taiwanese actress Barbie Hsu now need to obtain permission from Mandy Ma, the wife of Hsu’s ex-husband Wang Xiaofei, before they can visit Hsu’s children.
- Theo các báo cáo từ truyền thông địa phương, các thành viên của cố diễn viên Đài Loan Barbie Hsu hiện phải xin phép Mandy Ma, vợ của chồng cũ của Hsu là Wang Xiaofei, trước khi họ có thể thăm con của Hsu.
Mandy Ma, wife of Taiwanese actress Barbie Hsu's ex-husband Wang Xiaofei. Photo from Ma's Instagram
- Mandy Ma, vợ của chồng cũ của diễn viên Đài Loan Barbie Hsu là Wang Xiaofei. Ảnh từ Instagram của Ma
According to The Star, Taiwanese media sources revealed that Hsu’s two children—Wang Hsi Yueh, 11, and Wang Hsi Lin, 9—have been living with their father Wang and his new wife Ma since the actress’ passing in February. However, the fact that Hsu’s family must ask Ma’s approval to visit the children has raised concerns, with many seeing Ma’s strict control over visits as excessive.
- Theo The Star, các nguồn tin truyền thông Đài Loan tiết lộ rằng hai con của Hsu — Wang Hsi Yueh, 11 tuổi, và Wang Hsi Lin, 9 tuổi — đã sống với cha của họ là Wang và vợ mới của ông là Ma kể từ khi diễn viên qua đời vào tháng Hai. Tuy nhiên, việc gia đình Hsu phải xin phép Ma để thăm con đã gây ra nhiều lo ngại, với nhiều người cho rằng Ma kiểm soát quá mức về việc thăm viếng.
Ma has denied these allegations, as reported by China Times, according to Znews. She stated that she has always encouraged Hsu’s family to visit the children but has never been approached by them to arrange such visits.
- Ma đã phủ nhận những cáo buộc này, theo China Times, và Znews đưa tin. Bà nói rằng bà luôn khuyến khích gia đình Hsu đến thăm con nhưng chưa bao giờ được họ tiếp cận để sắp xếp các cuộc thăm viếng.
"If they don’t come, who can we blame?" Ma emphasized.
- "Nếu họ không đến, chúng ta có thể trách ai?" Ma nhấn mạnh.
Wang, 44, and Hsu, who passed away at the age of 49, married in 2011 and divorced in 2021 due to "irreconcilable differences." After their divorce, Hsu rekindled a relationship with her former boyfriend, 55-year-old South Korean musician DJ Koo, marrying him in Feb. 2022.
- Wang, 44 tuổi, và Hsu, người qua đời ở tuổi 49, kết hôn vào năm 2011 và ly hôn vào năm 2021 vì "những khác biệt không thể hòa giải." Sau khi ly hôn, Hsu đã nối lại mối quan hệ với bạn trai cũ của mình, DJ Koo, một nhạc sĩ Hàn Quốc 55 tuổi, và kết hôn với ông vào tháng 2 năm 2022.
Wang registered his marriage to Ma, a 26-year-old businesswoman and online influencer, in May 2024, and the couple held their wedding ceremony in May this year.
- Wang đăng ký kết hôn với Ma, một nữ doanh nhân 26 tuổi và người ảnh hưởng trực tuyến, vào tháng 5 năm 2024 và cặp đôi tổ chức lễ cưới vào tháng 5 năm nay.