Barbie Hsu’s ex-husband Wang Xiaofei visits Taiwanese temple with daughter and 18-year-younger wife
March 07, 2025
Chinese businessman Wang Xiaofei, the ex-husband of the late Taiwanese actress Barbie Hsu, was recently seen at a Taiwanese temple with Wang Hsi Yueh, his daughter with Hsu, and his current wife Mandy Ma.
- Doanh nhân Trung Quốc Wang Xiaofei, chồng cũ của cố diễn viên Đài Loan Barbie Hsu, gần đây đã được nhìn thấy tại một ngôi đền ở Đài Loan cùng con gái Wang Hsi Yueh và vợ hiện tại của anh, Mandy Ma.
Chinese businessman Wang Xiaofei (L) and his wife Mandy Ma. Photo from Wang's Weibo
- Doanh nhân Trung Quốc Wang Xiaofei (trái) và vợ Mandy Ma. Ảnh từ Weibo của Wang
Citing Next Apple, Znews reported that Wang drove a Lexus to the temple, bringing his daughter, who wore a mask, and her two nannies. Ma was waiting for them at the temple and was seen holding Wang Hsi Yueh’s hand tightly as they crossed the street together.
- Theo Next Apple, Znews đưa tin rằng Wang đã lái xe Lexus đến đền, đưa theo con gái, người đeo khẩu trang, và hai bảo mẫu của cô bé. Ma đã chờ họ tại đền và được nhìn thấy nắm chặt tay Wang Hsi Yueh khi họ cùng băng qua đường.
The family proceeded to light incense and pray before taking a leisurely walk through some of the temple’s scenic spots. Ma used her phone to capture moments of her husband and his daughter.
- Gia đình sau đó thắp hương và cầu nguyện trước khi đi dạo qua một số điểm đẹp của đền. Ma đã sử dụng điện thoại của mình để chụp lại những khoảnh khắc của chồng và con gái anh.
Later, Wang treated the group to a meal at a nearby restaurant, where they chatted and enjoyed each other’s company. In the evening, the family returned home in their car, appearing cheerful throughout the day. Ma is said to be especially attentive to Wang Hsi Yueh’s needs.
- Sau đó, Wang đã đãi nhóm một bữa ăn tại một nhà hàng gần đó, nơi họ trò chuyện và tận hưởng thời gian cùng nhau. Vào buổi tối, gia đình trở về nhà bằng xe hơi, trông vui vẻ suốt cả ngày. Ma được cho là đặc biệt quan tâm đến nhu cầu của Wang Hsi Yueh.
Last month, it was revealed that Wang Hsi Yueh, 11, and her nine-year-old brother Wang Hsi Lin were only taken to the hospital by Wang after he visited them, despite living with Hsu’s mother Huang Chun Mei. This sparked criticism of Huang and Hsu’s younger sister, Taiwanese host Dee Hsu, for allegedly neglecting the children’s declining health.
- Tháng trước, đã được tiết lộ rằng Wang Hsi Yueh, 11 tuổi, và em trai 9 tuổi của cô, Wang Hsi Lin, chỉ được đưa đến bệnh viện bởi Wang sau khi anh đến thăm họ, mặc dù họ sống cùng bà ngoại Hsu, Huang Chun Mei. Điều này đã gây ra chỉ trích đối với bà Huang và em gái của Hsu, người dẫn chương trình Đài Loan Dee Hsu, vì bị cáo buộc bỏ bê tình trạng sức khỏe giảm sút của các cháu.
Hsu, famous for her roles in dramas such as "Meteor Garden," "Mars," and "Summer’s Desire," passed away at the age of 49 in Japan due to pneumonia-related complications, her family confirmed on Feb. 3.
- Hsu, nổi tiếng với các vai diễn trong các bộ phim như "Vườn Sao Băng," "Sao Hỏa," và "Khát vọng mùa hè," đã qua đời ở tuổi 49 tại Nhật Bản do các biến chứng liên quan đến viêm phổi, gia đình cô xác nhận vào ngày 3 tháng 2.
Hsu and Wang, 44, married in 2011 but divorced in 2021, citing "irreconcilable differences." After the divorce, Hsu reconnected with her former boyfriend, 55-year-old South Korean musician DJ Koo, and remarried him in Feb. 2022.
- Hsu và Wang, 44 tuổi, kết hôn vào năm 2011 nhưng ly hôn vào năm 2021, với lý do "những khác biệt không thể hòa giải." Sau khi ly hôn, Hsu đã nối lại mối quan hệ với bạn trai cũ, nhạc sĩ người Hàn Quốc DJ Koo, 55 tuổi, và tái hôn với anh vào tháng 2 năm 2022.
Meanwhile, Wang moved on to marry Ma, a 26-year-old businesswoman and online influencer, in May 2024.
- Trong khi đó, Wang tiếp tục tiến tới kết hôn với Ma, một doanh nhân và người có ảnh hưởng trực tuyến 26 tuổi, vào tháng 5 năm 2024.