Barbie Hsu’s ex-husband Wang Xiaofei says his children’s condition improves after hospitalization for high fevers

Taiwanese actress Barbie Hsu. Photo from Barbie Hsu Studio's Weibo

• Nữ diễn viên Đài Loan Barbie Hsu. Ảnh từ Weibo của Barbie Hsu Studio

"The children are currently living with my wife and seem to be getting along well," Wang shared, according to Thanh Nien Newspaper.

• "The children are currently living with my wife and seem to be getting along well," Wang shared, according to Thanh Nien Newspaper.

"As a father, I am always concerned about the physical and mental health of my children, which is why I have decided to stay by their side. This is an incredibly difficult time, but I will try my best to overcome it."

• "Là một người cha, tôi luôn quan tâm đến sức khỏe thể chất và tinh thần của các con, vì vậy tôi đã quyết định ở bên cạnh chúng. Đây là một thời gian cực kỳ khó khăn, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để vượt qua."

The businessman expressed his hope that his children could return to a normal life soon. He emphasized that although the children lost their biological mother, their stepmother has been caring for them very well.

• Doanh nhân này bày tỏ hy vọng rằng các con của anh có thể sớm trở lại cuộc sống bình thường. Anh nhấn mạnh rằng mặc dù các con đã mất mẹ ruột, nhưng mẹ kế của chúng đã chăm sóc chúng rất tốt.

"I just hope that the conflicts between the adults will not affect the innocent world of the children," he said.

• "Tôi chỉ hy vọng rằng những mâu thuẫn giữa người lớn sẽ không ảnh hưởng đến thế giới vô tội của các con," anh nói.

Last month, Taiwanese media reported that Wang and Hsu’s children, 11-year-old Wang Hsi Yueh and nine-year-old Wang Hsi Lin, were only taken to the hospital by their father after he visited them, even though they had been living with Hsu’s mother Huang Chun Mei. This sparked backlash against Huang and Hsu’s younger sister, Taiwanese host Dee Hsu, with critics accusing them of neglecting the children’s worsening health.

• Tháng trước, truyền thông Đài Loan đưa tin rằng các con của Vương và Hsu, Vương Hsi Yueh 11 tuổi và Vương Hsi Lin 9 tuổi, chỉ được cha đưa đến bệnh viện sau khi anh đến thăm chúng, mặc dù chúng đã sống với mẹ của Hsu, bà Huang Chun Mei. Điều này đã gây phản ứng gay gắt đối với bà Huang và em gái của Hsu, người dẫn chương trình Đài Loan Dee Hsu, với những lời chỉ trích cho rằng họ đã bỏ bê tình trạng sức khỏe ngày càng xấu đi của các con.

India Times later revealed that a nurse had leaked a message stating the children received 18 hours of intravenous treatment for their fevers and severe coughs. Surveillance footage from the hospital also showed Wang at his children’s bedside for over 18 hours, carefully monitoring their symptoms and even bringing in a humidifier at 3 a.m. to help ease their discomfort.

• India Times sau đó tiết lộ rằng một y tá đã rò rỉ một tin nhắn cho biết các con đã nhận được 18 giờ điều trị truyền dịch cho các cơn sốt và ho nặng. Camera giám sát từ bệnh viện cũng cho thấy Vương ở bên giường bệnh của các con hơn 18 giờ, cẩn thận theo dõi các triệu chứng của chúng và thậm chí mang vào một máy tạo ẩm vào lúc 3 giờ sáng để giúp giảm bớt khó chịu của chúng.

A few days later, Wang Hsi Lin was seen visiting the home of Taiwanese TV host Blackie Chen and his wife, singer Christine Fan, where he was observed playing with their twin children. Meanwhile, Wang Hsi Yueh was spotted at a temple in Taiwan with her father and stepmother Mandy Ma.

• Vài ngày sau, Vương Hsi Lin được thấy đến thăm nhà của người dẫn chương trình truyền hình Đài Loan Blackie Chen và vợ anh, ca sĩ Christine Fan, nơi cậu được quan sát chơi với các con sinh đôi của họ. Trong khi đó, Vương Hsi Yueh được thấy tại một ngôi đền ở Đài Loan với cha và mẹ kế Mandy Ma.

Hsu, known for her roles in popular dramas such as "Meteor Garden," "Mars," and "Summer’s Desire," passed away at the age of 49 in Japan from complications related to pneumonia, her family announced on Feb. 3.

• Hsu, được biết đến với các vai diễn trong các bộ phim truyền hình nổi tiếng như "Vườn Sao Băng," "Sao Hỏa," và "Khát Vọng Mùa Hè," đã qua đời ở tuổi 49 tại Nhật Bản do các biến chứng liên quan đến viêm phổi, gia đình cô thông báo vào ngày 3 tháng 2.

She and Wang, 44, married in 2011 and divorced in 2021, citing "irreconcilable differences." After the divorce, Hsu reunited with her former boyfriend, 55-year-old South Korean musician DJ Koo, and they remarried in February 2022.

• Cô và Vương, 44 tuổi, kết hôn vào năm 2011 và ly dị vào năm 2021, viện dẫn "những khác biệt không thể hòa giải." Sau khi ly hôn, Hsu đã tái hợp với bạn trai cũ, nhạc sĩ Hàn Quốc DJ Koo, 55 tuổi, và họ tái hôn vào tháng 2 năm 2022.

Wang later moved on, marrying Ma, a 26-year-old businesswoman and online influencer, in May 2024.

• Sau đó, Vương đã tiến tới, kết hôn với Ma, một nữ doanh nhân 26 tuổi và người có ảnh hưởng trực tuyến, vào tháng 5 năm 2024.