Barbie Hsu’s 9-year-old son writes Mother’s Day card for stepmother Mandy Ma

Mandy Ma, the wife of Chinese businessman Wang Xiaofei. Photo from Ma's Instagram

• Mandy Ma, vợ của doanh nhân Trung Quốc Vương Tiểu Phi. Ảnh từ Instagram của Ma

"I want to thank you, Mom, for always taking me abroad," Wang Hsi Lin wrote in the card, per Znews. "Have a wonderful day, Mom!"

• "Tôi muốn cảm ơn mẹ, vì luôn đưa con đi nước ngoài," Vương Hy Lâm viết trong thiệp, theo Znews. "Chúc mẹ một ngày thật tuyệt vời!"

A few days prior, Wang Xiaofei also shared how he and Ma rushed back to Taipei to celebrate Wang Hsi Lin’s birthday after a business trip in Bali.

• Một vài ngày trước đó, Vương Tiểu Phi cũng chia sẻ về việc ông và Ma vội vã trở về Đài Bắc để kỷ niệm sinh nhật của Vương Hy Lâm sau chuyến công tác ở Bali.

"Yesterday, we spent the whole day celebrating our son’s birthday with the two cakes he chose," Wang wrote on social media. "Thank you, son, for always encouraging us."

• "Hôm qua, chúng tôi đã dành cả ngày để kỷ niệm sinh nhật của con trai với hai chiếc bánh mà con đã chọn," Vương viết trên mạng xã hội. "Cảm ơn con, con trai, vì luôn khích lệ chúng tôi."

In the photos he shared, Ma and Wang Hsi Lin were seen shopping for toys, drawing, and doing crafts together, showing a warm and joyful interaction throughout their time together.

• Trong những bức ảnh mà ông chia sẻ, Ma và Vương Hy Lâm được thấy đang mua sắm đồ chơi, vẽ tranh và làm thủ công cùng nhau, thể hiện sự tương tác ấm áp và vui vẻ trong suốt thời gian bên nhau.

Previously, Ma had also shared moments of preparing a birthday party for Wang Hsi Yueh, the 11-year-old daughter of Wang Xiaofei and Hsu. The interactions between Ma and Hsu’s two children have been met with praise from the public.

• Trước đó, Ma cũng đã chia sẻ những khoảnh khắc chuẩn bị tiệc sinh nhật cho Vương Hy Việt, cô con gái 11 tuổi của Vương Tiểu Phi và Hsu. Những tương tác giữa Ma và hai đứa con của Hsu đã nhận được sự khen ngợi từ công chúng.

Barbie Hsu, known for her roles in popular dramas such as "Meteor Garden," "Mars," and "Summer’s Desire," passed away at the age of 49 in Japan due to complications from pneumonia, her family announced on Feb. 3.

• Barbie Hsu, được biết đến với vai diễn trong các bộ phim truyền hình nổi tiếng như "Vườn Sao Băng," "Sao Hỏa," và "Khao Khát Mùa Hè," đã qua đời ở tuổi 49 tại Nhật Bản do biến chứng từ viêm phổi, gia đình cô thông báo vào ngày 3 tháng 2.

Hsu and Wang Xiaofei married in 2011 and divorced in 2021, citing "irreconcilable differences." After their divorce, Hsu rekindled her relationship with her former boyfriend, 55-year-old South Korean musician DJ Koo, and they remarried in Feb. 2022.

• Hsu và Vương Tiểu Phi kết hôn vào năm 2011 và ly dị vào năm 2021, với lý do "những khác biệt không thể hòa giải." Sau khi ly hôn, Hsu đã nối lại mối quan hệ với bạn trai cũ, nhạc sĩ người Hàn Quốc DJ Koo, 55 tuổi, và họ tái hôn vào tháng 2 năm 2022.

Wang Xiaofei moved on to register his marriage to Ma, a 26-year-old businesswoman and online influencer, in May 2024. The couple is set to hold their wedding ceremony on Saturday.

• Vương Tiểu Phi đã tiếp tục đăng ký kết hôn với Ma, một nữ doanh nhân 26 tuổi và người có ảnh hưởng trực tuyến, vào tháng 5 năm 2024. Cặp đôi dự định tổ chức lễ cưới vào thứ Bảy.