Bangkok named world's top tourism city for 2024

This figure far exceeds that of Istanbul, the second-ranked city, with 23 million foreign arrivals.

• Con số này vượt xa Istanbul, thành phố xếp hạng thứ hai, với 23 triệu lượt khách quốc tế.

Bangkok's success is attributed to not only its visitor numbers but also Thailand's tourism policy and general appeal. Its traveler-friendly visa policies, including a 60-day visa exemption for citizens of 93 countries and expanded visa-on-arrival eligibility for 31 countries, have played a significant role in boosting its appeal.

• Thành công của Bangkok được gán cho không chỉ nhờ số lượng khách du lịch mà còn nhờ chính sách du lịch và sự hấp dẫn chung của Thái Lan. Các chính sách visa thân thiện với du khách, bao gồm miễn visa 60 ngày cho công dân của 93 quốc gia và mở rộng diện visa khi đến cho 31 quốc gia, đã đóng vai trò quan trọng trong việc tăng cường sức hấp dẫn của nó.

The Thai capital already surpassed pre-pandemic tourism levels in 2023, with 2024 seeing over 30% growth.

• Thủ đô của Thái Lan đã vượt qua mức du lịch trước đại dịch vào năm 2023, với mức tăng trưởng hơn 30% vào năm 2024.

However, when evaluated across six key pillars – economic and business tourism performance, infrastructure, policies and appeal, health and safety, and sustainability – Bangkok did not make it in the top 10 list for overall destination attractiveness.

• Tuy nhiên, khi đánh giá trên sáu trụ cột chính – hiệu quả kinh tế và du lịch kinh doanh, cơ sở hạ tầng, chính sách và sự hấp dẫn, y tế và an toàn, và tính bền vững – Bangkok không nằm trong danh sách top 10 về sức hấp dẫn tổng thể của điểm đến.

Paris led this list, followed by Madrid and Tokyo.

• Paris dẫn đầu danh sách này, tiếp theo là Madrid và Tokyo.